用航空POLDER测量仪获取的方向性信息增强对北方森林冠层的识别(英文)

ＰＯＬＤＥＲ（地球反射极化和方向）仪器在ＢＯＲＥＡＳ实验中曾搭载ＮＡＳＡ的一架Ｃ１３０飞机飞行。在ＢＯＲＥＡＳ的南部地区，ＰＯＬＤＥＲ获取了各种实验场地上的ＢＲＤＦ测量值。森林覆盖地区的大的热点特征，以及十个地区上的镜面反射分量得到了描述。该文通过ＰＯＬＤＥＲ的测量数据，对向常规的光谱特征中加入通过遥感获得的方向性特征后，对各种森林覆盖的分类和区分能力的提高给出了定量化的解。当将方向信息加入常规光谱信息后，采用无监督分类时，类间耦合矩阵的各项显著减小（减小倍数为２－５倍）。这一事实证明了用遥感方向特征可以增强对ＢＯＲＥＡＬ森林覆盖的区分能力。     

2003年5月4日新疆伽师-岳普湖5.8级地震烈度分布及建筑物结构破坏特点

新疆伽师-岳普湖5．8级地震宏观震中位于岳普湖县的铁热木乡和兵团农三师42团的北面，震中烈度为Ⅶ度。本次地震影响范围位于巴楚-伽师6．8级地震Ⅵ-Ⅶ度影响区域内，累计破坏效应造成了较为严重的房屋破坏。通过对大量震害资料和强震记录的分析，根据建筑物的破坏情况和场地峰值加速度衰减特征，在尽可能排除累计破坏效应的基础上确定了地震烈度分布，分析了不同烈度区中的建筑物结构破坏特点及其与地震动影响场的关系。     

碟形弹簧竖向减震体系的分析与研究

对碟形弹簧竖向减震体系利用时程分析方法对其进行动力分析，并输入不同场地、不同频谱的地震波考察其减震效果，验证了碟形弹簧在合理控制其刚度的前提下可以起到有效减小竖向地震的作用。     

GRADIENT DISTRIBUTION OF ACID RAIN IN THE SCENIC RESORT OF THE BAIYUN MOUNTAIN IN GUANGZHOU

1 INTRODUCTION Sitting in the central part of the Pearl River Delta, Guangzhou is one of the cities in China that are most polluted by acid rain. Broad attention has been brought to the problem. Since the early 1980s, a series of observation and studies h…     

CHARACTERISTICS OF ATMOSPHERIC HEAT SOURCE ASSOCIATED WITH THE SUMMER MONSOON ONSET OVER THE SOUTH CHINA SEA AND THE POSSIBLE MECHANISM RESPONSIBLE FOR ITS LATE OR EARLY ONSET

The characteristics of atmospheric heat source associated with the summer monsoon onset in the South China Sea (SCS) are studied using ECMWF reanalysis data from 1979 to 1993. A criterion of the SCS summer monsoon onset is defined by the atmospheric hea…     

中国周边地区强震与中国大陆7级以上地震活动的关系

通过对中国周边地区强震与中国大陆地区强震活动的关系分析，发现中国大陆周边地区活跃时段期间和其后3年是中国大陆地区7级以上地震活动的主要活动时期，周边地区强震活动增强后，中国大陆内部有可能发生7级以上地震，强震活动可能会逐步进入高潮，南北地震带中段未来数年发生7级以上地震的危险性较大．     

四川内江松柏寨旅游资源特征及开发浅论

详细介绍了内江松柏寨的七山、七堰、八景等自然景观；对以般若寺为代表的寺庙、寨门以及历代名人所留下的行踪和墨迹作了生动描写；提出以生态旅游为理念进行统一规划，并采取保护性开发的若干建议。     

杭州湾大桥岩土工程勘察

文章对杭州湾大桥的勘察工作进行了全面的回顾，并对杭州湾地区地质结构作概略的介绍。     

Study of charge structure and radiation characteristic of intracloud discharge in thunderstorms of Qinghai-Tibet Plateau

The comprehensive observations on lightning discharges were conducted in Naqu area of Qinghai-Tibet Plateau in summer of 2002. The electric structures of thunderstorms and the characteristics of lightning discharges at initial stage were analyzed by using the observation data. The results show that most of intracloud (IC) lightning flashes were polarities inverted in thunderstorms with tripole electric charge structure and occurred between negative charge region located in the middle of the thunderstorm and positive charge region located at the bottom of the thunderstorm. The radiation characteristics of discharge processes in cloud with longer lasting time involved in Cloud-to-Ground (CG) lightning flashes were similar to that of IC discharges.A lot of radiation pulses were produced in these discharge processes. Because the IC discharges took place at the bottom of thundercloud and were near the ground, they may produce more serious damage to equipment on the ground therefore should not be neglected in lightning protection.     

Experimental research on reservoir sensitivity to stress and impacts on productivity in Kela 2 Gas Field

Kela 2 Gas Field, with high formation pressure (74.35MPa), high pressure coefficient (2.022) and difficulty of potential test and evaluation, is the largest integrated proved dry gas reservoir in China so far and the principal source for West-East Gas Development Project. In order to correctly evaluate the elastic-plastic deformation of rocks caused by the pressure decline during production, some researches, as the experiment on reservoir sensitivity to stress of gas filed with abnormal high pressure, are made. By testing the rock mechanic properties, porosities and permeabilities at different temperature and pressure of 342 core samples from 5 wells in this area, the variations of petro-physical properties at changing pressure are analyzed, and the applicable inspection relationship is concluded. The average productivity curve with the reservoir sensitivity to stress is plotted on the basis of the research, integrated with the field-wide productivity equation. The knowledge lays a foundation for the gas well productivity evaluation in the field and the gas field development plan, and provides effective techniques and measures for basic research on the development of similar gas fields.