翡翠赌石的地质预测

玉中之王的翡翠,是市场上最受欢迎和利润最高的宝石之一,但又是最难鉴定和经营风险最大的行业。特别是外部具有一层风化皮壳的翡翠毛料－俗称赌石,更是神秘莫测,至今尚未成为一门学科。作者试图以地质学为基础,结合前人的实践经验,在了解赌石来源,鉴定皮壳真伪和判别场区、场口基础上,主要通过皮壳表面的颜色、成分、结构和裂隙等四个方面的特征,对赌石内部质量进行预测,从而更科学地对赌石进行正确的评价。     

翡翠赌石内部色彩及裂隙的探讨

长期以来,翡翠赌石内部色彩及裂隙的存在情况很难把握,是珠宝界一大尖端课题,解决这一课题具有很大的科学和经济意义。文章通过分析皮壳以及运用交叉学科的有关原理来探讨赌石内部色彩及裂隙的存在问题。     

翡翠原石可赌性的探讨

翡翠称玉中之王。悲翠原石（赌石）的研究一直引起业界的重视。本文通过翡翠原石（赌石）皮壳的外表特征、颜色分布迹象、裂绺特点,探讨翡翠原石的可赌性及其对翡翠原石评价的影响。     

翡翠中的长石及其宝石学意义

显微镜观测、电子探针分析、X射线粉晶分析和红外光谱分析表明，翡翠中的长石为低温钠长石，分子式为；Na1.15[Al0.99Si2.9708],Δθ1=1.06，Δθ2=1.76,Si／Al=3.0,An和Or几乎为零。钠长石的存在对翡翠的硬度、比重、折射率有一定影响，但对透明度有较大改善，从而提高了翡翠的价值。我们还可以通过纳长石在毛料表皮上的表现，对翡翠赌石内部的透明度作出判断。     

翡翠的表生地球化学及其应用

缅甸翡翠是一种极少见的富Ｎａ贫Ｓｉ的超基性岩,在高压低温下经受了不同程度的变质作用。一般情况下,翡翠都含少量Ｆｅ、Ｍｎ、Ｃｒ等致色元素,因此出现绿色、紫色、黄红色和黑色。在表生作用中,Ｆｅ＾２＋氧化形成翡和红雾,Ｍｎ＾２＋氧化成棕、黑色的物质,Ｃｒ＾３＋较易被淋失。翡翠皮壳的砂发、红雾、松花、蟒带、黑癣、猫尿等,是鉴别赌石的重要标志;在加工过程中红雾、猫尿常可被作为巧色加以利用,增加了翡翠的工艺价     

危地马拉紫色翡翠的矿物组成特征及意义

通过薄片鉴定、阴极发光、LIBS、LA-ICP-MS等手段,确定了危地马拉紫色翡翠的矿物组成有硬玉、钠长石、钙铝榴石、榍石与金红石,这些矿物的结晶顺序为金红石+榍石-白色硬玉-蓝紫色硬玉+钙铝榴石-钠长石,具有从温度降低的流体中结晶演化的特征。蓝紫色硬玉的Ti含量较高。在外观上,危地马拉紫色翡翠含有钙铝榴石造成的淡红色团块、含Ti硬玉造成的蓝紫色团块以及伴随这些团块的无色透明的钠长石,与缅甸产的紫色翡翠有较为明显的区别。     

翡翠的皮壳组成及其与内部玉石质量关系初步研究

在对广东南海平洲、广州花都国际翡翠展销会等翡翠原料集散地大量现场考察的基础上,选取了具有黄色色调、白色和灰黑色皮壳的翡翠原石样品,经肉眼和偏光显微镜观察、X射线粉末衍射和电子探针测试,研究了不同颜色系列翡翠原石皮壳的矿物组成和化学成分特征。结果表明,不同颜色翡翠皮壳的主要矿物均为硬玉,次要矿物则有所不同。黄色皮壳含高岭石、三水铝石、软锰矿和赤铁矿等,白色皮壳含高岭石和水钙铝榴石,黑色皮壳则含高岭石和绿泥石类矿物。与内部玉石成分相比,皮壳中的主要化学成分硼（Na2O）和w（SiO2）有所降低,而w（CaO）和w（MgO）及Fe的质量分数则相对增加;黄色皮壳翡翠中Fe的质量分数越高,则皮壳的黄色色调越深,但皮壳的化学成分受环境影响较大,难以用于判断其内部玉石质量。仅初步总结了翡翠皮壳矿物组成与其内部玉石质量的关系。     

翡翠的矿物组成,结构与命名

翡翠是一种高档的玉石,由于其价值高,而常出现仿冒品或以次充好的情况。为此,笔者对翡翠的矿物组成、结构进行了研究,探讨了矿物组成、结构对翡翠质量的影响以及翡翠的命名。研究结果表明,翡翠的矿物组成比较复杂,主要矿物有硬玉、霓石、透辉石、钙铁辉石、钠铬辉石和钠长石,其次有角闲石、绿泥石和铬铁矿等。因主要组成矿物的含量不同,翡翠的类型不同,其中以硬玉型翡翠为主。翡翠的结构以粒状变晶结构为主,它直接影响着翡     

初论翡翠仔料皮壳的特征

翡翠仔料的皮壳是原生翡翠在搬运过程中,经过磨蚀、风化等作用所形成的风化层,其特征往往与原料内部的质量紧密相关。为此,商贸活动中,人们格外注意翡翠原料皮壳的有无及其颜色、结构特点,也总结出许多相关的经验,但历经几个世纪的摸索总结,人们仍感到“神仙难断寸玉”。这除了翡翠原料皮壳与内部质地关系复杂多变外,人为的做假手段亦不可忽视。下面就我们遇到的实例予以说明。１　样品特点３块要求鉴定皮壳真伪的翡翠仔料样品从外观上看,皮壳发育均较完整,分带性明显,由外皮（外带）、雾（中间带）和玉肉（内部带）组成,各自…     

危地马拉灰绿色翡翠

通过对危地马拉灰绿色翡翠样品进行常规宝石学测试、岩矿鉴定、X射线荧光光谱、X射线粉末衍射及红外光谱等分析,确定了其化学成分与硬玉的基本相同,其矿物组成以硬玉为主,含有少量的钠长石、白云母、钠云母及微量的黝帘石、金云母、榍石与方沸石等;主要为柱状、粒状变晶结构与粗粒变晶结构;红外光谱在1000-1100cm^-1范围内由于Ca,Mg等杂质元素替代Al引起vas（Si-O-Si）反对称伸缩振动致1071cm^-1处峰,与缅甸翡翠的相比有明显漂移。     

翡翠的矿物组成特征及其质量

通过翡翠的矿物组成研究 ,其主要由辉石族的矿物 (硬玉、绿辉石、霓石、钠铬辉石 )组成 ,还有少量的闪石族矿物、长石族矿物以及绿泥石和铬铁矿、褐铁矿、赤铁矿等组成 ,他们的含量变化直接影响着翡翠的种类。在矿物组成中 ,硬玉呈不同的绿色 ,这些颜色的多少与分布特征直接影响着翡翠的颜色特征和档次。绿辉石、钠铬辉石含量少 ,在翡翠中呈黑绿色 ,它们的存在使翡翠的档次降低。闪石族矿物主要是蓝色的钠铝质闪石 ,翡翠中的飘“蓝花”就是由于它们造成的。长石族矿物主要是钠长石 ,颗粒细小 ,在翡翠中其含量 1.0 %～ 8.0 %。翡翠中主要的矿物形态以粒状为主 ,矿物的颗粒越细 ,翡翠的透明度、质地也越好。建议将翡翠定义为 :“在地质作用过程中主要由钠质或钠钙质辉石组成的达到玉级的集合体。”     

翡翠戒面质量分级初探

翡翠质量分级是进行价格评估的基础。因其颜色及其他条件变化无穷,很难制定一个相对统一的质量分级标准。翡翠戒面是经过精心选料加工而成的成品,与翡翠毛料相比进行质量分级要容易得多。颜色是全面进行翡翠戒面质量分级的第一因素。结构（质地）与透明度对翡翠戒面质量分级及评价两者具有一致性。结构、种、透明度、净度,它们对翡翠戒面质量分级,一般来说,也具有一致性。明显的横切裂纹是严重影响翡翠戒面质量,降低其质量档次     

翡翠的矿物组成、结构与命名

翡翠是一种高档的玉石,由于其价值高,而常出现仿冒品或以次充好的情况。为此,笔者对翡翠的矿物组成、结构进行了研究,探讨了矿物组成、结构对翡翠质量的影响以及翡翠的命名。研究结果表明,翡翠的矿物组成比较复杂,主要矿物有硬玉、霓石、透辉石、钙铁辉石、钠铬辉石和钠长石,其次有角闪石、绿泥石和铬铁矿等。因主要组成矿物的含量不同,翡翠的类型不同,其中以硬玉型翡翠为主。翡翠的结构以粒状变晶结构为主,它直接影响着翡翠的质量;翡翠中矿物的颗粒越细,透明度越高,质量越好,反之亦然。依据翡翠的矿物组成特征以及国际命名习惯,翡翠的英文名称应以“Feicui”取代“Jadeite”。     

真假翡翠毛料的鉴别

因为翡翠毛料外部有一层皮壳,人们无法直接观察判别内部的质量。不法商人常利用这一特征,在皮壳上做假,以假乱真,谋取暴利。真假翡翠毛料的鉴定,是翡翠鉴定中难度最大,涉及知识面最广,经验最为重要的鉴定技术。近年来,我们在鉴测过程中,通过看、掂、照、刻、敲、触、烧、测试等一系列方法,来鉴别真假翡翠毛料,同时总结出假翡翠毛料的常见类型、做假的方法,并制定了一套鉴别程序。     

合成翡翠的实验探索

模拟天然翡翠成矿的物理、化学条件,参照硬玉各元素的理论质量分数,选用合适的化学试剂配制合成翡翠原料,采用高温固相法制备非晶质的、具有翡翠成分的玻璃料,再利用高压固相转变的原理,在高温高压设备上对其进行结构转化处理,使其在翡翠稳定区内结晶。X射线粉末衍射、傅里叶变换红外光谱、偏光显微镜矿物结构的分析结果表明：合成样品中的主要结晶矿物为硬玉,其红外吸收光谱与天然翡翠的基本一致,部分样品的结构转化较完全,结晶程度较好,且其硬度、密度及折射率等常规宝石学参数也与天然翡翠的十分相近。     

缅甸翡翠研究进展

翡翠是一种重要的宝玉石资源。近年来我国学者对翡翠的研究成果丰硕,在翡翠矿物学、翡翠致色机理及颜色检测技术、翡翠成因研究、翡翠合成技术研究和翡翠鉴定技术领域,都有了很大的进展。文章讨论了上述诸方面的发展概况。     

傅立叶红外光谱技术在翡翠研究中的应用

基于透射光谱的差异，用傅立叶红外光谱研究翡翠的矿物组成；分析硬玉、霓石、霓辉石和透辉石等主要矿物，以天然翡翠的特征红外光谱为依据，鉴别市售翡翠的真伪和类别（Ａ、Ｂ货）；利用红外显微镜作微区透射光谱，鉴别通常难以鉴别的有裂缝及裂缝填充物的翡翠（Ｂ货），提出了准确的无损鉴别翡翠的方法。     

翡翠文化与翡翠市场探释

中国人几千年来对翡翠有着特殊爱好,其融人了自古以来的玉石文化,它对中华民族的精神、意志、道德、哲理产生着巨大的影响。翡翠的探释是一门高雅的艺术,不但要从文化的层面来认识翡翠,而且还要多了解一些翡翠的专业知识和翡翠市场的发展现状。本文详细地介绍了目前国内几大翡翠市场和各市场的特点以及中国翡翠市场的发展史。     

勘误《辞源》与《词典》关于翡翠玉石词汇的解释

本文基于翡翠历史概念研究的一些过往突破,通过训诂学的方法分析了<辞源>与<汉语大词典>关于翡翠玉石词汇的解释,发现了在古文记载引用和解释方面存在失误,需要修改.古代的"金翠"、"珠翠"、"翠玉"概念和东汉班固<西都赋>中的"翡翠火齐"概念都是渊源于点翠工艺,分别指黄金 翠羽、珍珠 翠羽、翠羽 美玉、翠羽 火齐宝石."翠玉"和"翡翠"都可衍生为指"翠竹",而南宋杜绾著<云林石谱>中的"于阗石"或者"于阗翡翠"指的实际是青金(lapis lazuli).因此,将清代以前的"翡翠"概念简单地解释为"碧玉"或者"绿玉"(绿色软玉)是错误的.     

翡翠的“翠性”成因机理及其区别标志研究

"翠性"是翡翠区别于其他玉石独有的形态特征,即翡翠毛料表面、天然断面以及未经抛光的翡翠半成品上可见的片状、星点状闪光,俗称"苍蝇翅"、"沙星"、"味粉丝"等,翡翠种质越粗,翠性越明显,反之翠性越弱。本文以对翡翠及相似绿色玉石的观察研究为基础,论述了翡翠翠性的成因机理及观察方法,探讨天然翡翠(A货)与处理翡翠(B)货、B+C货、C货之间的翠性特征差异,以及辨别翠性与东陵石的"砂金效应"、翡翠砂皮砾石表面特征的方法技巧,回答了翡翠鉴定中的三个关键问题,由此拓展了对"翠性"的研究和认识。