翡翠戒面质量分级初探

翡翠质量分级是进行价格评估的基础。因其颜色及其他条件变化无穷,很难制定一个相对统一的质量分级标准。翡翠戒面是经过精心选料加工而成的成品,与翡翠毛料相比进行质量分级要容易得多。颜色是全面进行翡翠戒面质量分级的第一因素。结构（质地）与透明度对翡翠戒面质量分级及评价两者具有一致性。结构、种、透明度、净度,它们对翡翠戒面质量分级,一般来说,也具有一致性。明显的横切裂纹是严重影响翡翠戒面质量,降低其质量档次     

人工合成宝石级翡翠的研究

人工合成宝石级翡翠的研究金志升朱成明蔡恩照（中国科学院地球化学研究所，贵阳５５０００２）关键词翡翠人工合成天然硬玉本文以实用为原则，模拟天然硬玉成矿的物理化学条件，以化学试剂为主要原料，利用高压固相转变的原理对人工合成宝石级翡翠的机理及工艺条件进行了...     

翡翠的概念,分类及A,B,C货鉴定有关问题的讨论

翡翠为达宝玉石级的、主要由矿物硬玉或含硬玉分子较高的、其他辉石类矿物构成的集合体。翡翠不等于硬玉,也不等于硬玉岩,同意英译名为Ｆｅｉｃｕｉ。翡翠的分类主要是按矿物成分分类,可分为：（１）以玉矿物为主的翡翠,硬玉矿≥８０％称为硬玉翡翠,简称翡翠;〈８０％￣≥５０％时,可将重要的伴生矿物名称作为形容词加于基本名称“硬玉翡翠”前。（２）其他含硬玉分子较高的钠质辉石为主的翡翠,如绿辉石翡翠、铬硬玉翡翠、铁     

硬玉成矿理论综述

翡翠作为一种稀缺的宝石资源,近年来价格一路飙升,对翡翠成矿理论的研究也逐渐升温。本文简述了作为宝石级翡翠的主要产地--缅甸的硬玉矿床地质概况,综述了硬玉的四类成矿理论,包括岩浆成因、变质成因、双交代成因和交代成因,认为硬玉由硅酸盐熔体在高温高压条件下直接结晶而成的观点比较科学合理。该岩浆成因理论根据硬玉的结构、包裹体、矿物组合、以及形成时的温压条件,推断出硬玉岩是岩浆在结晶压力低限为p>1.5GPa,温度变化范围在650～800℃之间的温压条件下形成的。本文对熔体来源问题进行了探讨,认为硅酸盐熔体可能与变质深熔的成岩成矿作用有关。     

八三玉的特征及其鉴别

八三玉是中缅边境地区常用的俗称,属商贸名称。八三玉问世以来,多数人认为八三玉的主要矿物成分为钠长石,定名为钠长石玉,八三玉是由主要矿物成分硬玉和少量闪石类、辉石类矿物组成的质粗水干的硬玉岩,属缅甸翡翠的一个新玉种。由于八三玉颗粒较粗,结构疏松,解理和微裂隙发育等特点,经优化处理后可提高透明度、加固结构、增强牢固性,在很大程度上改善其色泽和外观,从而提高了八三玉饰品的商业价值。通过对八三玉的光泽、颜色、折射率、密度、紫外荧光、结构特征、红外光谱分析等资料,可以与天然翡翠进行鉴别。八三玉作为缅甸翡翠的一个新玉种,其商贸名称仍可沿用,但在鉴定时应采用国家标准定名为翡翠（处理）。     

八三玉的命名及其与天然翡翠的鉴别

八三玉问世以来，多数人认为其主要矿物成份为钠长石，定名为钠长石玉。其实八三玉的主要矿物成份是硬玉和少量闪石类、辉石类矿物组成的质粗水平的硬玉岩，属翡翠的一个新玉种。八三玉颗粒较粗，结构疏松，解理微裂隙发育，但经优化处理后可提高透明度、增强牢固性，改善其色泽和外观，可提高八三玉饰品的商业价值。八三玉作为缅甸翡翠的一个新玉种，其商贸名称仍可沿用，但其饰品在是鉴定时应采用国家标准定名为翡翠（处理）。     

翡翠的物质组分和结构构造特征与成因关系

翡翠是具粒状、纤维状镶嵌结构和眼球状、网状、港湾状、弧岛状和束状构造,以硬玉为主的辉石类矿物集合体宝石。其质地优劣取决于硬玉等辉石类矿物在翡翠矿石中所占的比例,以及硬玉中微量Ｃｒ＾３＋离子的含量、矿石的结构构造类型。从缅甸、俄罗斯和日本的翡翠物质组分、结构构造可以推断它的成因与成矿过程中的物理化学环境。     

基于相对密度和X射线粉晶衍射技术测定硬玉岩中硬玉的含量

硬玉岩能否命名为宝石级"翡翠",其硬玉的含量是关键参数,目前测量岩石中矿物质量分数的方法多为有损分析,难以应用于珠宝玉石检测中。本文基于硬玉岩矿物组成及其质量分数的变化,建立了一种通过测量硬玉岩相对密度获得硬玉质量分数的无损分析方法。对186件相对密度在3.30~2.88之间的硬玉岩样品采用静水称重法测试,根据相对密度范围进行分组,利用X射线粉晶衍射、人工重砂分析、电子探针、红外光谱、拉曼光谱等技术确定硬玉岩的主要矿物及其质量分数,进而统计分析硬玉质量分数与硬玉岩相对密度的线性关系。研究表明:硬玉岩的主要矿物为硬玉和杂质矿物钠长石、方沸石。随着硬玉的质量分数(wA)下降,钠长石、方沸石质量分数增加,硬玉岩实测相对密度(SG)发生相应变化,两者的线性方程为wA=1.3454×SG-3.4531(相关系数为0.9814),线性关系良好。由于本方法的硬玉岩实测相对密度近似等于理论相对密度,即可通过测量相对密度获得硬玉的质量分数,这种无损测试方法适用于相对密度在3.3~3.0,硬玉含量在95%~60%,硬玉与钠长石的质量分数之和在90%~97%之间的硬玉岩样品。     

俄罗斯极地乌拉尔Сыум-Кеу超基性岩体中的硬玉岩

俄罗斯极地乌拉尔Сыум-Кеу超基性岩体中的硬玉岩呈脉状在以叶蛇纹石为主的蛇纹岩中产出,硬玉岩由硬玉和绿辉石组成,根据硬玉岩的颜色、结构和构造可划分出三个世代,可能对应存在三期硬玉化过程。第一世代硬玉为主体,灰白色,粗粒结构,致密块状,硬玉分子(Jd)含量54%～88%;第二世代硬玉发育在灰白色硬玉中,呈浅绿色,细粒-隐晶结构,细脉状-囊状,硬玉分子(Jd)含量74%～86%;第三世代硬玉呈绿色-深绿色,半透明-透明,中-细粒结构,瘤状。第二、三世代硬玉达到珠宝首饰级,具有较高的商业价值。根据硬玉岩的产状和晶体具有韵律生长环带及流体包裹体发育等特征,认为硬玉岩是在高压低温环境中由富含Na、Al、Si的流体直接结晶形成的。     

俄罗斯极地乌拉尔Сыум-Key超基性岩体中的硬玉岩

俄罗斯极地乌拉尔Сыум-Key超基性岩体中的硬玉岩呈脉状在以叶蛇纹石为主的蛇纹岩中产出,硬玉岩由硬玉和绿辉石组成,根据硬玉岩的颜色、结构和构造可划分出三个世代,可能对应存在三期硬玉化过程.第一世代硬玉为主体,灰白色,粗粒结构,致密块状,硬玉分子(Jd)含量54%～88%;第二世代硬玉发育在灰白色硬玉中,呈浅绿色,细粒-隐晶结构,细脉状.囊状,硬玉分子(Jd)含量74%～86%;第三世代硬玉呈绿色-深绿色,半透明-透明,中-细粒结构,瘤状.第二、三世代硬玉达到珠宝首饰级,具有较高的商业价值.根据硬玉岩的产状和晶体具有韵律生长环带及流体包裹体发育等特征,认为硬玉岩是在高压低温环境中由富含Na、Al、Si的流体直接结晶形成的.     

人工合成宝石级翡翠的研究

本文以对化学试剂为原料，用静奇谈怪论同温高压固相转变法合成宝石级翡翠的机理和工艺条件进行了实验研究，测定了与硬玉化学组分相同的玻璃物质的高压熔融曲线和固相转变的区域，提出了在熔融曲线左侧附近固相区生长优质硬玉的观点，以及在宝石级悲翠合成中的若干技术问题。     

翡翠的鉴定

翡翠颜色多姿多彩,质地变化无穷,一直是人们最喜欢佩带和收藏的宝玉石品种之一。但是优质翡翠赵来越少,世界上产翡翠的地方有五处,能达到宝石级的有缅甸一处,而色正种好的优质翡翠更少,促使翡翠的价格迅速上涨,优质翡翠十分昂贵。因而人们千方百计试图用人工处理的方法改善翡翠的颜色和透明度,以增加其商业价值。然而,由于这些翡翠经过强酸漂白、注胶处理或染色处理,其艳丽的色彩并不经久,时间一长,注入的树胶易老化脱落     

危地马拉灰绿色翡翠

通过对危地马拉灰绿色翡翠样品进行常规宝石学测试、岩矿鉴定、X射线荧光光谱、X射线粉末衍射及红外光谱等分析,确定了其化学成分与硬玉的基本相同,其矿物组成以硬玉为主,含有少量的钠长石、白云母、钠云母及微量的黝帘石、金云母、榍石与方沸石等;主要为柱状、粒状变晶结构与粗粒变晶结构;红外光谱在1000-1100cm^-1范围内由于Ca,Mg等杂质元素替代Al引起vas（Si-O-Si）反对称伸缩振动致1071cm^-1处峰,与缅甸翡翠的相比有明显漂移。     

翡翠的矿物组成、结构与命名

翡翠是一种高档的玉石,由于其价值高,而常出现仿冒品或以次充好的情况。为此,笔者对翡翠的矿物组成、结构进行了研究,探讨了矿物组成、结构对翡翠质量的影响以及翡翠的命名。研究结果表明,翡翠的矿物组成比较复杂,主要矿物有硬玉、霓石、透辉石、钙铁辉石、钠铬辉石和钠长石,其次有角闪石、绿泥石和铬铁矿等。因主要组成矿物的含量不同,翡翠的类型不同,其中以硬玉型翡翠为主。翡翠的结构以粒状变晶结构为主,它直接影响着翡翠的质量;翡翠中矿物的颗粒越细,透明度越高,质量越好,反之亦然。依据翡翠的矿物组成特征以及国际命名习惯,翡翠的英文名称应以“Feicui”取代“Jadeite”。     

翡翠杂谈

翡翠是辉石类硬玉（成分为ＮａＡｌＳｉ２Ｏ６）矿物的珠宝名称。以相对密度３．２￣３．４，硬度６．５￣７，折射率１．６６￣１．６８，玻璃光泽或珍珠光泽，半透明到不透明，变斑晶交织结构、较好的托水性、很好的韧性为特征。文中还介绍了翡翠与其他相似宝石及绿色仿制品的区别，以及常见Ａ、Ｂ、Ｃ货的简易鉴定方法。     

翡翠的矿物组成特征及其质量

通过翡翠的矿物组成研究 ,其主要由辉石族的矿物 (硬玉、绿辉石、霓石、钠铬辉石 )组成 ,还有少量的闪石族矿物、长石族矿物以及绿泥石和铬铁矿、褐铁矿、赤铁矿等组成 ,他们的含量变化直接影响着翡翠的种类。在矿物组成中 ,硬玉呈不同的绿色 ,这些颜色的多少与分布特征直接影响着翡翠的颜色特征和档次。绿辉石、钠铬辉石含量少 ,在翡翠中呈黑绿色 ,它们的存在使翡翠的档次降低。闪石族矿物主要是蓝色的钠铝质闪石 ,翡翠中的飘“蓝花”就是由于它们造成的。长石族矿物主要是钠长石 ,颗粒细小 ,在翡翠中其含量 1.0 %～ 8.0 %。翡翠中主要的矿物形态以粒状为主 ,矿物的颗粒越细 ,翡翠的透明度、质地也越好。建议将翡翠定义为 :“在地质作用过程中主要由钠质或钠钙质辉石组成的达到玉级的集合体。”     

缅甸翡翠矿物与自然类型

ＮａＡｌＳｉ２Ｏ６分子〉５０％称为硬玉。按杂质元素将硬玉分为纯硬玉,钙硬玉、铬硬玉、绿硬玉。依据硬玉亚种及结构变化,划分为四个自然类型和１１个硬玉岩类别以及与之相对应的１１个翡翠玉种。硬玉岩的成矿作用有两个系列：纯硬玉－钙硬玉和（纯硬玉）－铬硬玉－氟镁纳闪石系列。前者参与成矿的特征元素是钠和钙;后者是钠、铬、镁。从残晶矿物提供的证据分析：前者发生在基性蚀变岩中;后者主要发生在超基性基中。硬玉岩经受     

关于国家标准《翡翠分级》中透明度测量的讨论

中华人民共和国国家标准GB／T23885—2009《翡翠分级》（以下简称《翡翠分级》）于2009年6月1日发布,2010年3月实施。笔者认为,该《翡翠分级》中关于翡翠的透明度与颜色测量分级存在一些问题和不足,在此,笔者仅对翡翠的透明度测量及分级进行探讨。     

八玉三的特征及其鉴别

八三玉是中缅边境地区常用的俗称,属商贸名称。八三玉问世以来,多数人认为八三玉的主要矿物成分为钠长石,定名为纳长石玉,八三玉是由主要矿物成分硬玉和少量闪石类、辉石类矿物组成的质粗水干的硬玉岩,属缅甸翡翠的一个新玉种。由于八三玉颗粒较粗,结构疏松,解理和微裂隙发育等特点,经优化处理后可提高透明度、加固结构、增强牢固性,在很大程度上改善其色泽和外观,从而提高了八三玉饰品的商业价值。通过对八三玉的光泽、颜     

翡翠的矿物组成对其质量的影响

翡翠的质量主要取决于它的颜色和结构,就颜色而言,主要取决于其中的矿物组成和化学成分。翡翠主要由辉石族矿物、闪石族矿物、长石族矿物等组成。其中辉石族的矿物如硬玉、霓石、钠铬辉石、钙铁辉石,它们的存在和数量的多少及化学成分的变化对翡翠的质量影响很大。另外,闪石族矿物使悲翠的颜色偏暗,部分飘蓝花,直接影响翡翠的质量。