Temporal and cross-shelf distribution of ichthyoplankton in the central Cantabrian Sea

Environmental variables have been measured and sampling for ichthyoplankton has been conducted monthly, since April 2001, at three stations, located at the inner (1), middle (2) and outer (3) shelf of the central Cantabrian Sea. This paper presents the results of the study of the ichthyoplankton collected from July 2001 to June 2004. Fish larvae from 99 species, belonging to 37 families, were identified. Families with higher number of species were Gadidae, Sparidae and Labridae. The larval fish assemblage was dominated by pelagic fish species, with Sardina pilchardus, as the most abundant. There was a pronounced spring peak in larval abundance, dominated by S. pilchardus. A smaller peak, dominated by S. pilchardus and Micromesistius poutassou, was recorded in late winter at Stns 2 and 3. This pattern was evident for the three-year study. Results also indicate that this study was limited to the coastal larval fish assemblage inhabiting the central Cantabrian Sea shelf. This assemblage was temporally structured into other three assemblages: winter, late winter–spring and summer–autumn. Temperature was apparently a key factor in larval fish assemblage succession. In a scenario of global warming, this study constitutes a basis to evaluating the ongoing changes in the pelagic coastal ecosystem of the central Cantabrian Sea.     

Composition and ecological distribution of ichthyoplankton in eastern Beibu Gulf

Surveys were conducted in four seasons in the eastern Beibu Gulf from July 2006 to November 2007,to determine the ichthyoplankton composition,abundance,as well as environmental factors impacted on their spatiotemporal distributions.The fish eggs and larvae were sorted from 303 zooplankton quantitative samples,in which at least 1 order,60 families,31 genera and 61 species of fish eggs and larvae were identified.The species number was highest in summer whereas lowest in winter.With the most abundant fish egg (the average density was 2.41 ind./m 3),spring was the main spawning season,while the greatest mean density of fish larva was 1.35 ind./m 3 in summer.In the whole year around,fish eggs had the trends to aggregate in the nearshore of Guangxi coast,fish larvae were more abundant in the northern water.Relationships between fish eggs and larvae abundance and environmental factors were analyzed by using the Yield-Density model.The spatiotemporal distribution of ichthyoplankton in eastern Beibu Gulf was closely related to the Chl a concentration,and the optimal temperature,salinity and Chl a were 19.4-21.7 C,31.8-33.1 and 1.5-4.8 mg/m 3,respectively.Additionally,the distribution of fish larvae could be effected by ocean currents in summer and autumn.     

2015年春、秋季瓯江口鱼卵和仔稚鱼生态分布

为了解瓯江口海域鱼卵和仔稚鱼的生态分布现状,分别于2015年4月和10月在该海域开展生态调查。春、秋两季共采集到鱼卵42粒,仔稚鱼295尾;共鉴定出鱼卵和仔稚鱼16种,分别隶属于8目14科15属,其中鲈形目种类最多。春季鱼卵、仔稚鱼物种数和丰度均远高于秋季。春季鱼卵优势种为斑鰶Konosirus punctatus,秋季为舌鳎属未定种Cynoglossus sp.;春季仔稚鱼优势种为鮻Liza haematocheila、花鲈Lateolabrax japonicus和矛尾鰕虎鱼Chaeturichthys stigmatias,秋季为侧带小公鱼属未定种Stolephorus sp.。瓯江口海域春季鱼卵和仔稚鱼的丰度高值区均位于大门岛周围,该海域应在海洋生态红线划定时予以考虑,秋季则相对分散在较外侧海域。春季仔稚鱼数量分布与盐度和营养盐有极显著相关性。与20世纪90年代初相比,该海域的鱼卵、仔稚鱼物种及数量均在发生变化,数量略呈下降趋势。与浙江近岸其他海域相比,瓯江口海域的鱼卵、仔稚鱼数量偏低。     

Spawning patterns of four species of predominantly temperate pelagic fishes in the sub-tropical waters of southern Queensland

The diverse pelagic fish assemblage of sub-tropical southern Queensland includes fishes with predominantly temperate distributions, such as tailor Pomatomus saltatrix, sardine Sardinops sagax, round herring Etrumeus teres, and Australian anchovy Engraulis australis. The peak spawning seasons of P. saltatrix, S. sagax and E. teres occur during late winter and early spring (June–October). Eggs and larvae of these three species are widely distributed in shelf waters and comprise >50% of the ichthyoplankton assemblage during this period. Mean monthly sea surface temperatures (SSTs) during late winter and early spring range from 21 to 23 °C, and are thus similar to those recorded in southern Australia during summer and autumn, which is the spawning season of these three species in those temperate waters. E. australis eggs occur mainly in inshore waters, and comprise >50% of fish eggs collected during summer and autumn when mean monthly SSTs in southern Queensland exceed 27 °C. E. australis also spawns mainly during summer and autumn in temperate Australia. Hence, water temperature may be less important as a determinant of the spawning season of E. australis than it is for the other three species. The suitability of southern Queensland for spawning by predominantly temperate species during late winter and early spring may contribute to the high diversity of the region's pelagic fish assemblage. Adult P. saltatrix, S. sagax and E. teres appear to migrate northwards into southern Queensland during early winter to spawn, and larvae may be transported southwards into temperate waters by the East Australian Current. This dispersal-migration pattern is similar to those observed for several species, including P. saltatrix, in the western boundary current systems off the east coasts of North America and Africa. Hence, pelagic fishes in ecosystems off the east coast of three continents migrate into sub-tropical waters to spawn, and larvae are transported back into temperate nursery areas by the prevailing current.     

Seasonal differences in catches of leptocephali in the East China Sea and Suruga Bay, Japan

The species composition, distribution, and size of eel larvae, or leptocephali, caught near the continental shelf in subtropical and temperate regions of East Asia were compared between two seasons (May–Jun and Oct–Dec) to learn about the seasonality of reproduction of marine eels. There was greater species richness and evidence of spawning by more species of marine eels during the late autumn surveys in both the East China Sea (ECS) and in Suruga Bay along the east coast of Japan. Small leptocephali <10 mm TL and a wide range of sizes of various taxa were collected during both seasons along the outer edge of the continental shelf in the ECS, indicating that some marine eels may spawn there all year. The lack of small leptocephali during the spring survey in Suruga Bay suggested that most eels have a clear seasonal cycle of summer or autumn spawning at the higher latitudes of coastal Japan where there is much greater fluctuation of water temperature throughout the year than in the ECS. At lower latitudes such as in the ECS, and in tropical areas where water temperatures are higher and more constant, some marine eels may spawn all year round.     

An examination of the feasibility of passive transport from coastal spawning grounds to estuarine nursery areas for English sole

English sole recruitment has been linked to environmental conditions occurring during their 6–10 week pelagic egg and larval stages, prior to their appearance in nursery estuaries during their first summer. The purpose of this study was to predict the spawning locations of juvenile English sole observed in estuaries to assess the feasibility of passive transport of egg and larval stages. Current meter data were used to back-calculate the transport trajectories of 19 cohorts of English sole observed as juveniles during estuarine trawl surveys. Only six of these cohorts were predicted to be spawned outside the Oregon–Washington shelf system, assuming passive transport of eggs and larvae. Predicted egg and larval trajectories indicate that most of the English sole found in Oregon and Washington estuaries were spawned off the coast of Washington, with some spawning off northern California and central Oregon. Although these results are not consistent with the presumed spawning locations for the Oregon and Washington shelf, they indicate that passive transport assumptions may be adequate to preserve the larvae in the coastal system until settlement.     

Combining field observations and modeling approaches to examine Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides) early life ecology in the southeastern Bering Sea

Spawning in Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides) occurs along the continental slope and in submarine canyons in the eastern Bering Sea. It is assumed that these bathymetric features and their associated circulation patterns deliver eggs and larvae to suitable nursery habitats over the continental shelf. However, there have been no directed field studies examining spawning areas or transport of Greenland halibut early life stages in the Bering Sea, nor is it known how large-scale oceanographic forcing modulates specific physical mechanisms of delivery. The present study was undertaken to: better define spawning areas of Greenland halibut, examine development and distribution of larvae, and understand the influence of climate variations on interannual patterns of transport, distribution and abundance. Eggs were found in Bering and Pribilof Canyons and over the adjacent slope in February and early March, confirming that spawning occurs in these regions. Larvae were present over the slope, outer shelf and middle shelf in winter and spring, and settled juveniles were collected over the shelf in September. Oceanographic modeling approaches that simulate larval advection from spawning to nursery habitats indicate that depth-discrete variations in transport pathways from submarine canyons to the adjacent shelf contribute to interannual variability in transport trajectories. Overall, our results highlight specific physical mechanisms of delivery that are modulated by large-scale atmospheric and oceanographic forcing, potentially varying the degree of slope–shelf connectivity for Greenland halibut and other slope-spawning species.     

Cross-shore separation of adult and juvenile euphausiids in a shelf-break alongshore current

Euphausiids are an important component of the zooplankton in boundary current upwelling regions, including the Pacific Northwest continental margin. Many aspects of euphausiid distribution and ecology in this region are well known. However, some features of their spatial and temporal distribution are less understood:

• How and why euphausiids aggregate near the shelf-break upwelling center.

• How and why there is (within an alongshore band of high abundance of all stages) spatial segregation of adults and larvae.

• Why, despite spatial association with upwelling, euphausiid abundance off Vancouver Island is weakly or negatively correlated at interannual time scales with upwelling intensity.

To address these, we made km-resolution surveys of adult, juvenile, and larval euphausiid horizontal distributions, water properties, and currents across the Vancouver Island shelf break in mid-to-late spring of two successive years. Survey timing was before (1997) and after (1998) the spring transition to upwelling conditions, and near the annual spring reproductive peak. In both years, early developmental stages occupied an alongshore band that was offset from the late juveniles and adults. The direction of the offset differed between the two surveys. Early life history stages (larvae and early juveniles) were shoreward of adults in April 1997 (downwelling-conditions), but seaward of adults in May 1998 (upwelling-conditions). Separation distance (order 5–10 km) was consistent with expected differences in cumulative wind-driven (and vertically-sheared) cross-shore transport of surface-dwelling larvae and early juveniles vs. transport of diel migratory late juveniles and adults. Separation direction was consistent with recent history of winds and Ekman transport—shoreward during poleward winds, and seaward into blue water (and usually into a strong equatorward current) during equatorward winds.     

春季珠江口水域鱼卵和仔稚鱼的分布及其与环境因子的关系

根据2004~2007年春季珠江口水域10个站位的鱼卵和仔稚鱼调查资料,着重就鱼卵和仔稚鱼的数量分布和年际变化及其与环境因子的相关关系进行研究.结果表明：其鱼卵和仔稚鱼隶属于9目33科58种（类）,以鲈形目种类数所占比例最高（为53.4%）,其次为鲱形目（为20.7%）.鱼卵和仔稚鱼大致分成半咸水性、近岸性和近海性3个生态类群.鱼卵和仔稚鱼优势种类共9种,其中鱼卵优势种为6种,仔稚鱼的也为6种.青洲附近水域是春季鱼卵和仔稚鱼的最主要分布区域之一.鱼卵和仔稚鱼数量的年际变化明显,鱼卵和仔稚鱼个体数量的最大值均出现在2006年.水温、pH值和溶解氧含量是影响鱼卵个体数量的较显著因子,盐度和溶解氧含量为影响仔稚鱼个体数量的较显著因子.盐度、pH值及溶解氧、悬浮物、叶绿素a含量对鱼卵和仔稚鱼种类数均有不同程度的影响.     

The distribution of life cycle stages of two deep-water pleuronectids,Dover sole (Microstomus pacificus) and rex sole (Glyptocephalus zachirus), at the northern extent of their range in the Gulf of Alaska

Dover sole (Microstomus pacificus) and rex sole (Glyptocephalus zachirus) are both commercially valuable, long-lived pleuronectids that are distributed widely throughout the North Pacific. While their ecology and life cycle have been described for southern stocks, few investigations have focused on these species at higher latitudes. We synthesized historical research survey data among critical developmental stages to determine the distribution of life cycle stages for both species in the northern Gulf of Alaska (GOA). Bottom trawl survey data from 1953 to 2004 (25 519 trawls) were used to characterize adult distribution during the non-spawning and spawning seasons, ichthyoplankton data from 1972 to 2003 (10 776 tows) were used to determine the spatial and vertical distribution of eggs and larvae, and small-meshed shrimp trawl survey data from 1972 to 2004 (6536 trawls) were used to characterize areas utilized by immature stages. During the non-spawning season, adult Dover sole and rex sole were widely distributed from the inner shelf to outer slope. While both species concentrated on the continental slope to spawn, Dover sole spawning areas were more geographically specific than rex sole. Although spawned in deep water, eggs of both species were found in surface waters near spawning areas. Dover sole larvae did not appear to have an organized migration from offshore spawning grounds toward coastal nursery areas, and our data indicated facultative settling to their juvenile habitat in winter. Rex sole larvae progressively moved cross-shelf toward shore as they grew from April to September, and larvae presumably settled in coastal nursery areas in the autumn. In contrast with studies in the southern end of their range, we found no evidence in the GOA that Dover or rex sole have pelagic larval stages longer than nine months; however, more sampling for large larvae is needed in winter offshore of the continental shelf as well as sampling for newly settled larvae over the shelf to verify an abbreviated pelagic larval stage for both species at the northern end of their range.     

The Larval Fish Assemblage in Nearshore Coastal Waters off the St Lucia Estuary, South Africa

This paper reports on the composition, abundance and distribution of the larval fish assemblage in the nearshore coastal waters off the St Lucia Estuary mouth, South Africa. Ichthyoplankton samples were collected over a 12 month period from five stations located along a transect up to 2·5 km offshore, and from two stations north and south of the estuary mouth, respectively. In all, 6126 fish larvae, representing 89 families and 186 species, were collected. Larvae in the families Myctophidae and Tripterygiidae comprised 21% and 16% of the total catch, respectively. The most abundant species were an unidentified triplefin, Tripterygiid 1 and the lanternfish Benthosema fibulatum, together which contributed nearly 18% of the total catch. Larvae of marine spawners independent of estuaries dominated the catch both in terms of density (90%) and in terms of number of taxa (89%). Some larvae of estuarine-associated species were present, in addition to a few specimens of estuarine resident species. Overall the dominant environmental variable affecting larval densities was temperature, particularly for Trypterygiid 1 where temperature contributed to 9% of the variance model. Densities of fish larvae peaked in November and December 1990 (late spring and early summer) and were lowest from January to June 1991 (summer, autumn an early winter). Different taxa dominated the catch each month with reef- and shelf-associated species accounting for the peak in August and September 1990, oceanic species in November 1990 and a mixture of the two groups in December. Overall larval densities were significantly higher in bottom samples with a trend of increasing densities offshore for reef and shelf taxa. The larvae of reef and shore taxa were predominantly preflexion larvae, whilst the few estuarine spawner species that were collected were mainly postflexion. Ontogenetic patterns related to depth and distance offshore were evident for the dominant species in each estuarine-association category.The present study has shown that temporal and spatial variations in the larval fish assemblage off St Lucia are related to environmental conditions and ontogenetic behavioural patterns of certain species. The origin of many of the larvae in the assemblages off the coast of St Lucia is probably from both local spawning populations in the shelf waters off KwaZulu-Natal and spawning populations farther north in shelf waters off Mozambique. Additional studies with more detailed oceanographic measurements will further our understanding of the physical processes that supply larvae to the St Lucia region.     

Ichthyoplankton spatial pattern in the inner shelf off Bahía Blanca Estuary, SW Atlantic Ocean

This study focuses on the composition, abundance and distribution of ichthyoplankton in the inner shelf area off Bahía Blanca Estuary on the SW Atlantic Ocean during late spring. Eggs and larvae of Brevoortia aurea, Engraulis anchoita, Parona signata, Sciaenidae spp. – such as Cynoscion guatucupa and Micropogonias furnieri –, and Odontesthes argentinensis were found. Species richness was low probably as a result of season and shallow depths. Ichthyoplankton abundance reached values close to 10 000 per 10 m⁻³ (eggs) and 4000 per 10 m⁻³ (larvae) and displayed a spatial distribution pattern with maximum abundance values restricted to a band parallel to the coast. Differences between egg and larval patterns, probably derived from a different displacement and hydrodynamic behavior, were observed. Egg and larvae distribution patterns were found related with spawning areas and to directly depend on salinity and mesozooplankton. The larvae distribution pattern, in particular, was found to inversely depend on particulate organic carbon. In addition, the geographic location of egg and larvae maxima strongly coincided with a saline front reported for this area in springtime, thus suggesting a direct relationship with it.     

海水仔稚鱼脂类营养研究进展

近年来国外海水仔稚鱼脂类营养研究取得了重要进展。作者从海鱼鱼卵和早期仔稚鱼阶段的脂肪酸成分、海水仔稚鱼饥饿时脂肪酸的保存、海水仔稚鱼脂类的消化、吸收和运输、饲料中磷脂的作用和影响、饲料磷脂与甘油三酯的效率、饲料的必需脂肪酸、必需脂肪酸的定量需要、高度不饱和脂肪酸以及EPA和DHA比例的重要性等方面综述脂类营养对海水仔稚鱼生长的影响     

Spawning strategies and transport of early stages of the two Cape hake species,Merluccius paradoxus and M. capensis,in the southern Benguela upwelling system

Seasonal and short-term variability of environmental parameters influence the spawning strategies of fish species. In this study, the spawning strategies and the transport of early stages of the two Cape hake species off South Africa were investigated. Distribution of eggs and larvae of Merluccius paradoxus and M. capensis was analysed in order to derive more detailed and species-specific information on spawning season, spawning location, and transport of early stages. Samples were collected during three pilot surveys between January and October 2007 and during an extensive survey in September/October 2008 in the southern Benguela upwelling system off South Africa. Eggs and larvae of M. paradoxus were found in greater numbers than those of M. capensis during all surveys. Highest abundances were found from September to October, indicating one spawning peak for M. paradoxus during late austral winter to spring. The western Agulhas Bank was identified as the primary spawning ground, and smaller spawning events occurred on the West Coast. Larvae of both species were mainly distributed in subsurface waters between 25 and 100 m. More than 50% of all larvae caught had a total length between 3 and 4 mm and size increased significantly with decreasing latitude. Merluccius capensis were found closer inshore than M. paradoxus, indicating that early stages of the two species followed separate drift routes. We assume that this distribution pattern most likely evolved from differences in spawning location and phenology. The spawning strategies of M. paradoxus and M. capensis are well adapted to a time-frame of optimal transport conditions favourable for larval survival in the highly variable environment of the southern Benguela upwelling system, but the peak spawning of the two species is separated in time and space.     

浙江舟山近海仔稚鱼时空动态变化及与环境因子的关系

为探明舟山近海海域仔稚鱼丰度的分布、出现概率及与环境因素的综合关系,进一步研究该海域渔业资源的补充机制,根据2019年3、4、7、11月在舟山近海海域开展的4个航次仔稚鱼生态调查资料,研究了舟山近海仔稚鱼的出现概率、群落结构(种类组成及优势种数量)的动态变化,探讨仔稚鱼群落的季节变化和对环境变化的响应,以及环境变化对仔稚鱼补充量的影响。结果显示:空间上,调查海区水深范围5～50 m,仔稚鱼集中分布于水深10～20m的近岸河口岛礁区;时间上的季节变化比较大,春夏季丰度高,冬季少。GLM模型结果显示:近岸河口型仔稚鱼在近岸出现的概率为0.65～0.95,在近海出现的概率为0.26～0.60;近海型仔稚鱼在近岸出现的概率为0.12～0.34,在近海出现的概率为0.32～0.54。仔稚鱼优势种春夏季各出现1种,秋冬季各出现2种,全年仔稚鱼优势种有4种。数量分布为:仔稚鱼种类数春季(19种)、夏季(16种)、秋季(10种)、冬季(5种),具有明显的季节性变化。按种类适温属性划分,调查海区仅出现暖温性和暖水性两种,其中暖温性15种(占已知适温类型种类的60%),暖水性10种(占40%);按生态类型...     

Impact of climate variability on ichthyoplankton communities: An example of a small temperate estuary

Recent variations in the precipitation regime across southern Europe have led to changes in river fluxes and salinity gradients affecting biological communities in most rivers and estuaries. A sampling programme was developed in the Mondego estuary, Portugal, from January 2003 to December 2008 at five distinct sampling stations to evaluate spatial, seasonal and inter-annual distributions of fish larvae. Gobiidae was the most abundant family representing 80% of total catch and Pomatoschistus spp. was the most important taxon. The fish larval community presented a clear seasonality with higher abundances and diversities during spring and summer seasons. Multivariate analysis reinforced differences among seasons but not between years or sampling stations. The taxa Atherina presbyter, Solea solea, Syngnathus abaster, Crystallogobius linearis and Platichthys flesus were more abundant during spring/summer period while Ammodytes tobianus, Callionymus sp., Echiichthys vipera and Liza ramada were more abundant in autumn/winter. Temperature, chlorophyll a and river flow were the main variation drivers observed although extreme drought events (year 2005) seemed not to affect ichthyoplankton community structure. Main changes were related to a spatial displacement of salinity gradient along the estuarine system which produced changes in marine species distribution.     

厦门港及邻近海域的浮性鱼卵和仔,稚鱼

本文报道厦门岛区和大嶝岛区海域浮性鱼卵和仔，稚鱼的种类组成与数量分布。其记录４４种鱼类，其中有８个主要种类，鱼卵和仔，稚鱼和总密度季节变化较大，均以冬，春季高，夏秋季低。     

福建三沙湾浮性鱼卵和仔、稚鱼的分布

本文根据1990年2～11月在三沙湾海域分别进行4个季节调查的资料,对三沙湾鱼卵和仔、稚鱼的种类组成、丰度和主要种类的分布进行研究和探讨.结果表明,本海区共出现鱼卵和仔、稚鱼26种,分别隶属于17科22属.在数量上,鱼卵最高值出现在春季（5月）,其中鱼卵丰度较高的种类是真鲷、带鱼、鲾和康氏小公鱼等种类.仔稚鱼以夏季丰度最高,并以鰕虎鱼丰度（71.8%）最高.在分布上,鱼卵的丰度以三都岛东北部和东吾洋海域最高,仔稚鱼以三都岛东部最为密集.这表明本海区的鱼类的主要产卵季节是春季和夏季.其数量、分布与水温及桡足类的分布关系密切.     

Circulation on the north central Chukchi Sea shelf

Mooring and shipboard data collected between 1992 and 1995 delineate the circulation over the north central Chukchi shelf. Previous studies indicated that Pacific waters crossed the Chukchi shelf through Herald Valley (in the west) and Barrow Canyon (in the east). We find a third branch (through the Central Channel) onto the outer shelf. The Central Channel transport varies seasonally in phase with Bering Strait transport, and is 0.2 Sv on average, although some of this might include water entrained from the outflow through Herald Valley. A portion of the Central Channel outflow moves eastward and converges with the Alaskan Coastal Current at the head of Barrow Canyon. The remainder appears to continue northeastward over the central outer shelf toward the shelfbreak, joined by outflow from Herald Valley. The mean flow opposes the prevailing winds and is primarily forced by the sea-level slope between the Pacific and Arctic oceans. Current variations are mainly wind forced, but baroclinic forcing, associated with upstream dense-water formation in coastal polynyas might occasionally be important.Winter water-mass modification depends crucially on the fall and winter winds, which control seasonal ice development. An extensive fall ice cover delays cooling, limits new ice formation, and results in little salinization. In such years, Bering shelf waters cross the Chukchi shelf with little modification. In contrast, extensive open water in fall leads to early and rapid cooling, and if accompanied by vigorous ice production within coastal polynyas, results in the production of high-salinity (>33) shelf waters. Such interannual variability likely affects slope processes and the transport of Pacific waters into the Arctic Ocean interior.     

南海北部上层鱼类浮游生物多样性和丰度的季节变化

The objective of this study was to investigate the seasonal variations of ichthyoplankton diversity and abun-dance in the northern South China Sea based on the data collected during summer, winter and spring. In total, 95 taxa of larval fishes were identified. The greatest number of species was recorded in spring, followed by summer and winter. The number of species was distributed mainly in the coastal waters from the east of Leizhou Peninsula to the southeast of Hainan Island during the surveyed periods of summer and spring, but in the offshore waters during winter. The abundance of larval fish was lowest in winter, increased in spring, and reached the maximum in summer. High abundance of larval fish was generally restricted to coastal waters with the isobaths less than 50 m. Seasonal variations of larval fish richness, abundance and diversity index were significant （P〈0.001）. Carangidae was the most common and abundant taxon in summer and winter, whileSardinella sp.,Thrissa mystax andLeiognathus sp. were dominant in spring. High diversity and abundance of larval fish might be attributed to increased temperature and coastal upwelling in spring and summer.