缅甸硬玉岩中的流体包裹体

缅甸硬玉岩是世界上最大和最重要的玉石矿床之一,位于印度板块和欧亚板块之间的新特提斯洋缝合带中。研究表明,缅甸硬玉岩是新特提斯洋壳俯冲过程中橄榄岩经高压变质、交代作用形成的。对不同变质程度缅甸硬玉岩样品中的流体包裹体的研究表明,缅甸硬玉岩中含有4种类型的流体包裹体:1不含或含少量甲烷的低盐度水溶液包裹体(Ⅰ型),呈孤立状或小群(簇状)产于硬玉晶体核部,或沿着硬玉晶体的生长环带分布,具有原生生长结构;2含石盐子晶的H2O+Na Cl±CH4三相包裹体(Ⅱ型);3纯甲烷(CH4)包裹体(Ⅲ型),可以细分为高密度(Ⅲa)和低密度(Ⅲb)两种;4气相或空包裹体(Ⅳ型)。研究表明,缅甸硬玉岩及其相关岩石在形成和演化过程中发生了多期次流体交代事件。硬玉形成过程中,交代橄榄岩的流体相可能来自海水。首次在缅甸硬玉岩中识别出高盐度的含水包裹体和高密度的含CH4包裹体。高盐度的含水包裹体可能与硬玉岩重结晶过程相关,而高密度的CH4流体可能为俯冲板片的上地幔楔中超基性岩蛇纹石化过程的副产物。计算的流体包裹体等容线表明,硬玉岩演化过程中这些流体包裹体发生了不同程度的再平衡。     

缅甸硬玉岩中硬玉矿物的结构水表征

本文介绍了名义上无水的辉石族矿物中结构水的研究现状,特别是硬玉矿物的结构水红外表征和含量。且笔者以缅甸硬玉岩为研究对象,使用显微红外光谱、电子探针等测试手段,从微观角度研究其中硬玉矿物的结构水表征。研究结果表明:缅甸硬玉岩中硬玉矿物的结构水在红外光谱中主要表征为3 610~3 620 cm-1和3 540~3 550cm-1两个区域的吸收峰,且结构疏松的硬玉岩中硬玉矿物的结构水含量呈现外侧多中间少,结构致密的硬玉矿物的结构水含量各部位较为均一。结构水的含量差异和变化趋势可能是硬玉岩形成时板块俯冲和折返过程中的流体参与作用的结果,进一步为缅甸硬玉岩成因提供了的佐证。     

危地马拉硬玉岩与硬玉化绿辉石岩的岩石学特征及其地质意义

位于北美-加勒比板块俯冲带内的危地马拉硬玉岩区产有硬玉岩、榴辉岩、钠长岩等岩石类型,但绿辉石岩还没有详细报导过。研究样品为该区的硬玉岩和绿辉石岩,前者主要由Jd端元含量较高的硬玉组成,具有粒、柱状镶嵌结构。硬玉晶体具有显著的成分振荡环带,其核部及其背散射电子图像的浅色区Jd端元含量为94.81%～95.48%;暗色区Jd含量大于97.92%。后者绿辉石岩具有交代结构,主要由绿辉石和硬玉组成。其中绿辉石的CaO(9.01%～10.80%)和MgO(6.09%～7.94%)含量较高,FeO(2.84%～4.89%)含量较低;硬玉的CaO、MgO和FeO含量变化范围较大,分别为0.59%～4.30%,0.26%～3.05%,0.76%～2.87%。硬玉岩中流体包裹体的存在,以及绿辉石岩中显著的硬玉交代绿辉石现象说明其成因与缅甸硬玉一样,是硬玉质流体通过结晶-交代作用形成。硬玉岩中硬玉振荡的环带结构反映形成时温度-压力-组分体系存在振荡变化,平直连续的环带边界反映结晶时P-T条件位于硬玉稳定的低温高压区域。该区绿辉石岩的硬玉化作用清楚,能够观察到三期硬玉岩化作用现象,说明绿辉石岩可能是在硬玉岩的形成过程中,硬玉质流体与原岩辉石岩作用的结果,这进一步阐明了俯冲带内硬玉岩区硬玉质流体的广泛透入性与结晶交代作用的多样性。     

缅甸硬玉岩区的硬玉化绿辉石岩

绿辉石岩是缅甸硬玉岩区一种新的岩石类型,普遍遭受多期次硬玉化.未发生硬玉化的绿辉石含较高TFeO和CaO,但较低的MgO,按化学成分分类部分已属霓石-普通辉石系列的中间相.这种绿辉石很可能是硬玉质的流体/熔体交代地幔辉石岩类的产物,与主期大规模硬玉岩的结晶、钠质-钠钙质角闪石边和钠铬辉石的形成同期或稍后,是该区第Ⅰ期的硬玉化.沿绿辉石的解理或裂隙交代并伴有充填的硬玉是在相对拉张的构造背景下形成的,是该区第Ⅱ期的硬玉化.切割早期绿辉石和硬玉的充填硬玉细脉可能是最晚一期的硬玉化.硬玉化绿辉石岩的结构与显微构造特征指示了在缅甸硬玉岩区,至少存在不少于3期的硬玉化的交代充填作用.文中讨论了硬玉化物质的可能来源,认为其可能与俯冲板片上的沉积物有密切关系.     

缅甸翡翠原石中角闪石族矿物的形成

缅甸是世界上优质翡翠的最重要产地,角闪石族矿物是缅甸翡翠中的常见矿物。对缅甸翡翠原石进行手标本、薄片偏光显微镜观察和电子探针测试,结果表明,翡翠原石组成矿物的形成顺序为岩浆锆石→热液锆石和硬玉→绿辉石→Ca质角闪石→Na-Ca、Na质角闪石→钠长石,岩石形成后受到后期应力作用使部分角闪石族矿物发生变形。Ca质角闪石形成后,晚期Na-Al-Si流体和富Ca、Mg和Fe的浅闪石发生反应,形成了Na-Ca质、Na质角闪石,包括钠透闪石,蓝闪石和镁铝钠闪石。随压力的降低,残余流体在早期形成矿物颗粒之间沉淀结晶出钠长石。矿物的化学成分和矿物种类及结构对翡翠的品质有重要影响,硬玉中的Cr及角闪石矿物的存在导致了翡翠绿色深浅的变化。组成矿物的形态及颗粒大小、排列的紧密程度,影响翡翠的质地和透明度等外观特征。     

江山—绍兴结合带榴闪岩的发现及岩石学、年代学特征

江山—绍兴结合带内浙江溪口一带发现了以岩块、透镜状产出的榴闪岩。榴闪岩主要由角闪石、石榴子石、单斜辉石、斜长石和石英组成,以石榴子石为中心"白眼圈"结构明显,镜下可见石榴子石周围斜长石冠状体,单斜辉石内部及周围由斜长石和角闪石构成的后成合晶与冠状体结构。通过锆石LA-ICP-MS U-Pb测年在白石山头榴闪岩中获得主要变质年龄(451+8/-18)Ma。江山—绍兴结合带榴闪岩的发现为研究华夏地块与扬子陆块之间碰撞拼贴历史提供了新证据。     

缅甸硬玉岩的Fe-Mg同位素地球化学

<正>缅甸硬玉岩是世界上最大和最重要的玉石矿床之一,位于印度板块和欧亚板块之间的新特提斯洋缝合带中。缅甸硬玉岩的研究对于了解新特提斯洋俯冲带流体作用过程具有重要意义,有利于了解洋壳俯冲过程中流体、元素迁移/循环。一般认为硬玉岩的成因和俯冲的大洋岩石圈析出流体相关,但是目前关于其成因还存在争议。根据硬玉的韵律环带特征以及流体包裹体,前人认为它可能来自矿物从流体中的结晶[1];然而硬玉岩中存在有较多的锆石,又说明其可能由流体交代中酸性岩石而形成[2-3]。     

北苏鲁荣成地区超高压变质带大理岩中石榴辉石岩的退变质过程

北苏鲁荣成地区超高压变质带大理岩中的退变质石榴辉石岩包裹体具有“核-幔-边”结构,核部主要由石榴子石与单斜辉石组成,幔部含有由细小角闪石与绿帘石组成的后成合晶以及颗粒较大的角闪石与单斜辉石,通过详细的岩相学分析以及矿物成分分析,认为这些后成合晶是由石榴子石、单斜辉石以及来自围岩的流体共同反应而产生,大颗粒的角闪石主要是由辉石转变而来的,在幔部这个转变并不彻底,仍有一些残余辉石颗粒。边部主要由角闪石和绿帘石组成。该石榴辉石岩曾经历榴辉岩相超高压变质阶段。没有柯石英超高压代表性矿物（采样处的其他类型岩石都含有柯石英）的原因是石榴辉石岩的原岩为超基性岩。     

俄罗斯极地乌拉尔Сыум-Кеу超基性岩体中的硬玉岩

俄罗斯极地乌拉尔Сыум-Кеу超基性岩体中的硬玉岩呈脉状在以叶蛇纹石为主的蛇纹岩中产出,硬玉岩由硬玉和绿辉石组成,根据硬玉岩的颜色、结构和构造可划分出三个世代,可能对应存在三期硬玉化过程。第一世代硬玉为主体,灰白色,粗粒结构,致密块状,硬玉分子(Jd)含量54%～88%;第二世代硬玉发育在灰白色硬玉中,呈浅绿色,细粒-隐晶结构,细脉状-囊状,硬玉分子(Jd)含量74%～86%;第三世代硬玉呈绿色-深绿色,半透明-透明,中-细粒结构,瘤状。第二、三世代硬玉达到珠宝首饰级,具有较高的商业价值。根据硬玉岩的产状和晶体具有韵律生长环带及流体包裹体发育等特征,认为硬玉岩是在高压低温环境中由富含Na、Al、Si的流体直接结晶形成的。     

俄罗斯极地乌拉尔Сыум-Key超基性岩体中的硬玉岩

俄罗斯极地乌拉尔Сыум-Key超基性岩体中的硬玉岩呈脉状在以叶蛇纹石为主的蛇纹岩中产出,硬玉岩由硬玉和绿辉石组成,根据硬玉岩的颜色、结构和构造可划分出三个世代,可能对应存在三期硬玉化过程.第一世代硬玉为主体,灰白色,粗粒结构,致密块状,硬玉分子(Jd)含量54%～88%;第二世代硬玉发育在灰白色硬玉中,呈浅绿色,细粒-隐晶结构,细脉状.囊状,硬玉分子(Jd)含量74%～86%;第三世代硬玉呈绿色-深绿色,半透明-透明,中-细粒结构,瘤状.第二、三世代硬玉达到珠宝首饰级,具有较高的商业价值.根据硬玉岩的产状和晶体具有韵律生长环带及流体包裹体发育等特征,认为硬玉岩是在高压低温环境中由富含Na、Al、Si的流体直接结晶形成的.     

Petrology of ultrahigh-pressure eclogites from the ZK703 drillhole in the Donghai, eastern China

The 558-m-deep ZK703 drillhole located near Donghai in the southern part of the Sulu ultrahigh-pressure metamorphic belt, eastern China, penetrates alternating layers of eclogites, gneisses, jadeite quartzites, garnet peridotites, phengite–quartz schists, and kyanite quartzites. The preservation of ultrahigh-pressure metamorphic minerals and their relics, together with the contact relationship and protolith types of the various rocks indicates that these are metamorphic supracrustal rocks and mafic-ultramafic rock assemblages that have experienced in-situ ultrahigh-pressure metamorphism. The eclogites can be divided into five types based on accessory minerals: rutile eclogite, phengite eclogite, kyanite–phengite eclogite, quartz eclogite, and common eclogite with rare minor minerals. Rutile eclogite forms a thick layer in the drillhole that contains sufficient rutile for potential mining. Two retrograde assemblages are observed in the eclogites: the first stage is characterized by the formation of sodic plagioclase+amphibole symplectite or symplectitic coronas after omphacite and garnet, plagioclase+biotite after garnet or phengite, and plagioclase coronas after kyanite; the second stage involved total replacement of omphacite and garnet by amphibole+albite+epidote+quartz. Peak metamorphic P–T conditions of the eclogites were around 32 to 40 kbar and 720°C to 880°C. The retrograde P–T path of the eclogites is characterized by rapidly decreasing pressure with slightly decreasing temperature. Micro-textures and compositional variations in symplectitic minerals suggest that the decompression breakdown of ultrahigh-pressure minerals is a domainal equilibrium reaction or disequilibrium reaction. The composition of the original minerals and the diffusion rate of elements involved in these reactions controlled the symplectitic mineral compositions.     

Petrology of the Non-mafic UHP Metamorphic Rocks from a Drillhole in the Southern Sulu Orogenic Belt, Eastern-Central China

The Drillhole ZK703 with a depth of 558 m is located in the Donghai area of the southern Sulu ultrahigh-pressure (UHP) metamorphic belt, eastern China, and penetrates typical UHP eclogites and various non-mafic rocks, including peridotite, gneiss, schist and quartzite. Their protoliths include ultramafic, mafic, intermediate, intermediate-acidic, acidic igneous rocks and sediments. These rocks are intimately interlayered, which are meters to millimeters thick with sharp and nontectonic contacts, suggesting in-situ metamorphism under UHP eclogite facies conditions. The following petrologic features indicate that the non-mafic rocks have experienced early-stage UHP metamorphism together with the eclogites: (1) phengite relics in gneisses and schists contain a high content of Si, up to 3.52 p.f.u. (per formula unit), while amphibolite-facies phengites have considerably low Si content (<3.26 p.f.u.); (2) jadeite relics are found in quartzite and jadeitite; (3) various types of symplectitic coronas and pseud     

A new jadeitite jade locality (Sierra del Convento, Cuba): first report and some petrological and archeological implications

A new jadeitite jade locality has been discovered in the serpentinite-matrix subduction mélange of the Sierra del Convento (eastern Cuba) in a context associated with tectonic blocks of garnet-epidote amphibolite, tonalitic–trondhjemitic epidote gneiss, and blueschist. The mineral assemblages of jadeitite jade and jadeite rocks are varied and include combinations of jadeite, omphacite, albite, paragonite, analcime, clinozoisite-epidote, apatite, phlogopite, phengite, chlorite, glaucophane, titanite, rutile, zircon, and quartz formed during various stages in their P–T evolution. Field relationships are obscure, but some samples made almost exclusively of jadeite show evidence of crystallization from fluid in veins. In one of these samples studied in detail jadeite shows complex textural and chemical characteristics (including oscillatory zoning) that denote growth in a changing chemical medium. It is proposed that interaction of an Al–Na rich fluid with ultramafic rocks produced Al–Na–Mg–Ca fluids of varying composition. Episodic infiltration of these fluids, as a result of episodic opening of the veins, developed oscillatory zoning by direct precipitation from fluid and after reaction of fluid with pre-existing jadeite. The latest infiltrating fluids were richer in Mg–Ca, favouring the formation of omphacite and Mg–Ca rich jadeite in open voids and the replacement of earlier jadeite by fine-grained omphacite + jadeite at 550–560°C. This new occurrence of jadeite in Cuba opens important perspectives for archeological studies of pre-Columbian jade artifacts in the Caribbean region.     

危地马拉紫色翡翠的矿物组成特征及意义

通过薄片鉴定、阴极发光、LIBS、LA-ICP-MS等手段,确定了危地马拉紫色翡翠的矿物组成有硬玉、钠长石、钙铝榴石、榍石与金红石,这些矿物的结晶顺序为金红石+榍石-白色硬玉-蓝紫色硬玉+钙铝榴石-钠长石,具有从温度降低的流体中结晶演化的特征。蓝紫色硬玉的Ti含量较高。在外观上,危地马拉紫色翡翠含有钙铝榴石造成的淡红色团块、含Ti硬玉造成的蓝紫色团块以及伴随这些团块的无色透明的钠长石,与缅甸产的紫色翡翠有较为明显的区别。     

基于相对密度和X射线粉晶衍射技术测定硬玉岩中硬玉的含量

硬玉岩能否命名为宝石级"翡翠",其硬玉的含量是关键参数,目前测量岩石中矿物质量分数的方法多为有损分析,难以应用于珠宝玉石检测中。本文基于硬玉岩矿物组成及其质量分数的变化,建立了一种通过测量硬玉岩相对密度获得硬玉质量分数的无损分析方法。对186件相对密度在3.30~2.88之间的硬玉岩样品采用静水称重法测试,根据相对密度范围进行分组,利用X射线粉晶衍射、人工重砂分析、电子探针、红外光谱、拉曼光谱等技术确定硬玉岩的主要矿物及其质量分数,进而统计分析硬玉质量分数与硬玉岩相对密度的线性关系。研究表明:硬玉岩的主要矿物为硬玉和杂质矿物钠长石、方沸石。随着硬玉的质量分数(wA)下降,钠长石、方沸石质量分数增加,硬玉岩实测相对密度(SG)发生相应变化,两者的线性方程为wA=1.3454×SG-3.4531(相关系数为0.9814),线性关系良好。由于本方法的硬玉岩实测相对密度近似等于理论相对密度,即可通过测量相对密度获得硬玉的质量分数,这种无损测试方法适用于相对密度在3.3~3.0,硬玉含量在95%~60%,硬玉与钠长石的质量分数之和在90%~97%之间的硬玉岩样品。     

Petrology of ultrahigh-pressure rocks from the southern Su-Lu region, eastern China

Abstract In the Su-Lu ultrahigh- P terrane, eastern China, many coesite-bearing eclogite pods and layers within biotite gneiss occur together with interlayered metasediments now represented by garnet-quartz-jadeite rock and kyanite quartzite. In addition to garnet + omphacite + rutile + coesite, other peak-stage minerals in some eclogites include kyanite, phengite, epidote, zoisite, talc, nyböite and high-Al titanite. The garnet-quartz-jadeite rock and kyanite quartzite contain jadeite + quartz + garnet + rutile ± zoisite ± apatite and quartz + kyanite + garnet + epidote + phengite + rutile ± omphacite assemblages, respectively. Coesite and quartz pseudomorphs after coesite occur as inclusions in garnet, omphacite, jadeite, kyanite and epidote from both eclogites and metasediments. Study of major elements indicates that the protolith of the garnet-quartz jadeite rock and the kyanite quartzite was supracrustal sediments. Most eclogites have basaltic composition; some have experienced variable 'crustal'contamination or metasomatism, and others may have had a basaltic tuff or pyroclastic rock protolith.
The Su-Lu ultrahigh- P rocks have been subjected to multi-stage recrystallization and exhibit a clockwise P-T path. Inclusion assemblages within garnet record a pre-eclogite epidote amphibolite facies metamorphic event. Ultrahigh- P peak metamorphism took place at 700–890° C and P >28 kbar at c . 210–230 Ma. The symplectitic assemblage plagioclase + hornblende ± epidote ± biotite + titanite implies amphibolite facies retrogressive metamorphism during exhumation at c . 180–200 Ma. Metasedimentary and metamafic lithologies have similar P-T paths. Several lines of evidence indicate that the supracrustal rocks were subducted to mantle depths and experienced in-situ ultrahigh- P metamorphism during the Triassic collision between the Sino-Korean and Yangtze cratons.     

俄罗斯极地乌拉尔硬玉岩成因矿物学研究

俯冲带是壳-幔物质循环的重要场所,硬玉岩可以记录这一循环过程。文中总结了俄罗斯极地乌拉尔硬玉岩的研究进展。硬玉岩呈脉状或透镜状产在蛇纹石化的方辉橄榄岩中,主要由硬玉和绿辉石组成。根据结构和颜色,硬玉可识别出两个世代。硬玉韵律环带发育,含有H₂O和CH₄流体包裹体,显示从流体中结晶的特征。硬玉岩中的锆石为热液锆石,锆石稀土元素中La_N/Yb_N=0.001~0.01,Lu_N/Gd_N=10~83,Ce/Ce^*=2.8~72,显示正异常,δEu=0.53~1.02,类似于岩浆锆石。锆石的¹⁷⁶Hf/¹⁷⁷Hf=0.282 708~0.283 017,ε_Hf(t)=+6~+17,类似于N-MORB的Hf同位素组成,锆石δ¹⁸O组成为5.03‰~6.04‰,平均δ¹⁸O为(5.45±0.11)‰,类似于岩浆热液和地幔的氧同位素组成。这可能反映了锆石是被俯冲带流体从途经火成岩中捕获的或者形成锆石的流体与寄主岩(方辉橄榄岩)达到了平衡。硬玉岩稀土元素配分模式近平坦或轻稀土元素略显富集,La_N/Yb_N比值为0.82~2.42,δEu为1.2~1.6,显示正异常,这与寄主岩稀土元素配分模式相似。富集Sr、Ba、Zr、Hf,Nb为负异常,与岛弧岩浆特征类似。(⁸⁷Sr/⁸⁶Sr)_t为0.703 400~0.703 519(t=368 Ma),变化较小,与古海水差别明显;ε_Nd(t)值为+0.77~+5.61,变化较大,与寄主岩(方辉橄榄岩)的Nd同位素组成类似,但不同于海水及沉积物的Nd同位素组成,表明硬玉岩的物质来源与寄主岩有明显继承关系,海水与沉积物的贡献不是主要的。矿物学和岩石学证据支持极地乌拉尔的硬玉岩主要是俯冲带流体与橄榄岩相互作用后并在其中结晶的产物。     

The petrology of a complex sodic and sodic–calcic amphibole association and its implications for the metasomatic processes in the jadeitite area in northwestern Myanmar,formerly Burma

In the Myanmar jadeitite area of Pharkan, amphibole felses occur between jadeitites and serpentinized dunites. These so-called amphibole fels boundary zones were studied optically and by electron microprobe, and found to include the six amphibole species magnesiokatophorite (Mg-kat), nyböite (Nyb), eckermannite (Eck), glaucophane (Gln), richterite (Rich) and winchite (Win). In most samples, the two main amphibole species Mg-kat and Eck coexist with amphiboles containing variable amounts of components of the remaining four species, as well as with the clinopyroxenes jadeite (Jd), omphacite (Omp) and kosmochlor (Ko). However, Mg-kat, Nyb and Eck are also present as separate phases as well as in zoned porphyroblasts with Mg-kat in the core, Nyb in the inner rims, and Eck in the outer rims. The analytical data on such zoned amphiboles reveal that the chemistry changes from core to inner rim by virtue of the substitution NaAlCa _-1Mg _-1 (glaucophane vector), and from the inner to the outer rim along MgSiAl _-1Al _-1 (tschermak vector). The overall substitution from core to outer rim is, therefore, along NaSiCa _-1Al _-1 (plagioclase vector). Based on the Si content, three groups can be distinguished within Eck: Eck coexisting with Nyb has low Si contents of <7.6 a.p.f.u., Eck rimming Nyb has higher Si contents of 7.6–8.0 a.p.f.u., and fine-grained Eck in the matrix has Si contents of 7.9–8.0 a.p.f.u. Plotting the amphibole analyses in a compositional volume with the axes (Na+K) in A, Na in M(4), and tetrahedral Si shows that three groups of amphibole compositions can be distinguished, one being subdivided into three subsets. Group A contains Rich and Mg-kat, B comprises of Win and Gln, whereas the subsets C can be defined as follows: C1: high-Na amphiboles with low tetrahedral Si; these are mainly amphiboles from the Eck field but overlap with the two fields of Gln and Win; C2: high-Na and low-Si Ecks overlapping to high-Si Nybs; this group is midway between Eck and Nyb end members; C3: high-Na Mg-kats. Textural observations indicate three stages of sodic and sodic–calcic amphibole growth: stage 1 are amphiboles of group A (Mg-kat+Rich), stage 2 are amphiboles of group C2 (Nyb+Eck with Si<7.6 a.p.f.u.), and stage 3 are amphiboles of groups C1 and B (Eck with Si>7.6 a.p.f.u., +Gln+Win). Based on the subdivision into the compositional groups A–C, the only hint to a miscibility gap is provided by the large gap in the (Na+K) content on the A site which may point to a possible solvus in the system Eck–Win. Overall, the amphiboles investigated here show discontinuities in their growth compositions, rather than miscibility gaps. Textural observations suggest amphibole formation during fluid infiltration in the contact zone between the jadeitite bodies and the surrounding peridotite under high-pressure conditions (>1.0 GPa) and rather low temperatures of about 250–370 °C. Based on compositional trends within the amphiboles as well as phase-equilibrium constraints between amphibole and coexisting pyroxene solid solutions, the chemical composition of zoned amphibole porphyroblasts indicates two growth episodes—increasing pressures from stage 1 to stage 2 lead to the formation of Nyb from Mg-kat, and subsequently decreasing pressures lead to the formation of stage 3 Eck from Rich.     

哈萨克斯坦伊特穆伦硬玉岩的矿物学特征

硬玉岩是一种较为少见的高压低温变质岩,不仅具有重要的科研价值,也是一种名贵的玉石材料。本文对产于哈萨克斯坦卡拉干达州伊特穆伦矿区的硬玉岩进行了岩相学观察和矿物化学成分分析,并与缅甸、俄罗斯和危地马拉的硬玉岩进行对比。结果表明,哈萨克斯坦硬玉岩主要组成矿物为硬玉、绿辉石以及少量方沸石和钠沸石,具有粒柱状变晶结构,硬玉矿物的平均化学成分为w(SiO2)=58.38%,w(Al2O3)=21.88%,w(Na2O)=12.69%,w(CaO)=3.40%,w(MgO)=2.58%,w(FeO)=0.29%。不同产地样品中绿辉石和硬玉的SiO2含量相差不大。哈萨克斯坦样品中绿辉石Na2O和FeO的含量略低于缅甸、俄罗斯和危地马拉,MgO和CaO稍高于其它3个产地,硬玉MgO和CaO略高于其它3个产地。