Putting principles of linguistic rights into practice: Geographical perspectives on a contemporary European problem

The political salience of demands from minority and regional groups for greater language rights increases across Europe. To draw more geographical attention to a particular aspect of these developments, this article identifies the main generic problems of converting demands for ‘linguistic rights’ into applied language policies. It does this by first outlining how the historic process of nation-state building in Europe reduced linguistic diversity, but has not eliminated language demands emanating from regional minorities. It then analyses how the concept of ‘linguistic rights’, as a part of human rights in general, has been developing within the United Nations and bodies including the Council of Europe and the European Union. Having outlined the political-legal frameworks within which minority language rights are pursued, the article then discusses the major difficulties of putting them into practice in particular places and spaces. They can be summarised as: the weakness of relevant international agreements; the dominance of state sovereignty in determining language policies; the limited public support for minority language rights; the difficulties of defining minority languages and delimiting the geographical spaces they occupy; the challenges posed by the growing geographical mobility of populations; and the problem of balancing collective and individual rights. Two fundamental issues linking these different problems are identified. First, there are problems of definition: what constitutes a ‘minority’ or ‘regional’ language and within what geographical space(s) is such a language spoken? This spatial dimension underlies a second fundamental problem, namely that of resolving conflicts between individual personality rights and collective territorial rights in increasing hybrid geolinguistic situations created by the growing geographical mobility of populations. Sociolinguists study these issues, but usually treat these essential spatial dimensions in a superficial fashion. Thus, there is an opportunity for geographers to develop more sophisticated geolinguistic analyses as a contribution to this interdisciplinary field.