Distribution and activity of petroleum hydrocarbon degrading bacteria in the North Sea and Baltic Sea

Summary Data were collected in 1988 and 1989 on the distribution and activity of petroleum hydrocarbon degrading bacteria in the North Sea and Baltic Sea. Crude oil degrading bacteria and the number of bacteria which in particular degrade naphthalene were quantified using a modified dilution method (MPN). Crude oil degrading bacteria were present in all of about 100 water samples, with as many as 10³ ml^–1 in some samples. Numbers of naphthalene degrading bacteria were at least tenfold lower. There is obviously a greater connection between this bacteria group and petroleum hydrocarbon (PHC) contamination than between the more nonspecific group of crude oil degrading bacteria and PHC contamination. Data from the North Sea show an extremely high abundance of hydrocarbon degrading bacteria, even in winter, while in the southern Baltic Sea low numbers of bacteria were found and slower crude oil degradation was observed.

---

Verteilung und Aktivität von erdölkohlenwasserstoffabbauenden Bakterien in Nord- und Ostsee

Zusammenfassung 1988 und 1989 wurden Daten über Verteilung und Aktivität von erdölkohlenwasserstoffabbauenden Bakterien in Nord- und Ostsee gesammelt. Rohölabbauende Bakterien und die Zahl von Bakterien, die insbesondere Naphthalen abbauen, wurden mit einer modifizierten Lösungsmethode (MPN) bestimmt. Rohölabbauende Bakterien wurden in allen ca. 100 Wasserproben nachgewiesen; in einigen Proben mit nicht weniger als 10³/ml. Die Zahl der naphthalenabbauenden Bakterien war mindestens um den Faktor 10 kleiner. Ein stärkerer Zusammenhang zwischen dieser Bakteriengruppe und der Belastung des Meerwassers durch Erdöl-Kohlenwasserstoffe als zwischen der eher unspezifischen Gruppe der rohölabbauenden Bakterien und dieser Belastung ist wahrscheinlich. Daten aus der Nordsee zeigen, selbst im Winter, eine sehr hohe Zahl von kohlenwasserstoffabbauenden Bakterien, während in der südlichen Ostsee eine niedrigere Anzahl von Bakterien bestimmt und ein langsamerer Rohölabbau beobachtet wurde.