海底天然气水合物赋存的间接识别标志

天然气水合物是近十多年来发现的一种新型超级洁净能源, 因其在能源勘探、海底灾害环境和全球气候变化研究中的重要性而日益引起世界各国的高度重视.尽管此种化合物通常分布于大陆边缘沉积物和极地永冻层内, 但前者的水合物赋存量占据全球天然气水合物总量的90 %以上.鉴于此, 拟就该种化合物在海底沉积物中赋存的简接标志进行详细讨论, 以使人们在不进行沉积物取样或没有采集到水合物样品的情况下, 也能快速准确地确定此种化合物的分布. 

INDIRECT INDICATORS OF GAS HYDRATE OCCURRENCE WITHIN SUBMARINE SEDIMENTS

Gas hydrate, a kind of new type energy resources discovered over the past ten years, has aroused much attention from many countries around the globe, because of the very important role the gas hydrate has played in energy resource exploration, submarine geo hazards prevention, and change in global climate. This kind of compounds usually exists within the sediments from the continental margins and also within the permafrosts of the polar areas, but the amount of gas hydrates occurring in the continental margins exceeds 90% of the total amount of gas hydrates existing in the whole world. In this case, this paper presents a detailed discussion on the indirect indicators of gas hydrate occurrence within submarine sediments, for the purpose of rapid and accurate determination of the distribution of this kind of compounds without the sediment sampling or without the hydrate samples collected.