做好城市防震避险工作促进社会和谐稳定

详实介绍了厦门市在地震宣传及救援方面取得的一些经验成果,包括采用多种手段对城市居民进行防震减灾常识教育,使居民具备应有的防震知识,使人们懂得避震的时机、方法,并在城市地震安全区设置避难场所,使居民能够在有组织、有目的的情况下进行自救互救,在对居民进行地震常识教育的同时,还注重对骨干的培训和组织演练,确保在破坏性地震发生时,使人民的生命财产损失降到最低限度。

Fulfilling the Task of Shock Resistance and Disaster Prevention to Promote Social Harmony and Stability

In this article, we particularly introduce the experience and achievement of Xiamen government on earthquake propaganda and rescue, it includes three aspects as follows: first, using various methods to educate the citizens with a general knowledge of avoiding earthquake disaster, to know the best time and ways to escape; second, setting up shelters in earthquake safety zone of the city , where certain citizens can save themselves and help each others under purposeful and systematical condition; third, paying attention to backbone training and exercise organizing to insure when devastating earthquake happens in order to minimize the loss at the least level.