海水养殖动物弧菌病防治的研究进展

本文综述了近年来有关水产动物弧菌病防治研究的进展情况。抗菌药物仍然是目前控制水产动物弧菌病的主要手段，但药物残留和耐药菌的大量出现制约了其进一步的发展。免疫学方法和生态防治法在水产动物弧菌病防治方面已显示了良好的效果，具有广泛的应用和推广前景。

Prevention and cure of vibriosis in aquatic animals: a review

The development of the prevention and cure study of vibriosis in aquatic animals in recent years is discussed in this paper. Antibacterial is still the main way to control vibriosis, but the residue of drug and the incidence of antibacterial resistance have restricted its use in aquaculture. The immunological and the ecological methods, which have been identified to be effective on controlling vibriosis, are considered to be the mostly used measure in the future.