A sensitive phototube-amplifier combination for measurements of meteorological radiation at day and night

Summary The paper describes a new instrument combination for the measurement of various kinds of radiation. The complete set-up is for mobile use and consists of three units, namely: (A) Phototube and Optical part, (B) Amplifier, and (C) Galvanometer. After a comprehensive introduction to the problems involved, each unit is described in detail and appropriate figures are also included.Another section of the paper covers semi-standard adaptors, useful for this instrument and similar ones, in order to allow controllable readings at all times. Finally, various applications are mentioned.

---

Zusammenfassung Die Arbeit beschreibt einen neuartigen Instrumentensatz für Messungen von Strahlung verschiedener Art. Der komplete Satz ist zum leicht beweglichen Betrieb bestimmt und besteht aus drei Einheiten, nämlich (A) Photozelle und optischer Teil, (B) Verstärker, und (C) Galvanometer. Nach einer eingehenden Einführung zu den vorliegenden Problemen ist jede Einheit in einzelheiten beschrieben, und entsprechende Abbildungen sind ebenfalls beigefügt.Ein weiterer Abschnitt der Arbeit behandelt Halbstandardgeräte, die für das beschriebene und ähnliche Instrumente Verwendung finden können, um kontrollierbare Messungen zu jeder Zeit zu erhalten. Abschließend werden mehrere Anwendungsmöglichkeiten erwähnt.