A water sampler for investigation of ‘micro-stratification’ in lakes

Summary A water sampler for investigation of detailed stratification of different factors in lake waters is described. The working mechanism of the sampler is illustrated in Fig. 1 and 2, and in greater detail in Fig. 3 and 4. The present sampler consists in six smaller samplers which are placed in pairs in three different vertical planes around a central tube which latter slides on a central rod. Two examples of stratifications found by means of the sampler are given. Table 1 shows the stratification of O₂, H₂S and in the chemocline region of a small meromictic lake. Table 2 illustrates the redox potential just above the mud surface of a small holomictic lake.

---

Zusammenfassung Ein Sch?pfger?t, das der Untersuchung der genauen Schichtung von verschiedenen Faktoren in Binnengew?ssern dient, wird beschrieben. Die Abb. 1, 2, 3 und 4—die beiden letzteren ausführlicher—veranschaulichen den Arbeitsmechanismus des Ger?ts. Das vorliegende Sch?pfger?t besteht aus sechs kleineren Ger?ten, die in drei verschiedenen Ebenen paarweise um ein zentrales Rohr angeordnet sind, welches sich auf einer zentralen Stange bewegt. Es werden zwei Beispiele von Schichtungen angeführt, welche mit diesem Sch?pfger?t gefunden wurden. Tab. 1 zeigt die Schichtung von O₂, H₂S und in der chemoklinen Region eines kleinen meromiktischen Sees. Tab. 2 zeigt das Redoxpotential unmittelbar über der Schlammoberfl?che eines kleinen holomiktischen Sees.