利玛窦世界地图东传日本述略

明末清初，耶稣会士纷纷入华，作为“学术传教”的手段，他们用汉文翻译、编写了大量天主教及西方科技书籍。这些“西书”陆续东传，在日本及朝鲜知识界引起强烈震动，直接影响了后者近代化的历史进程。传统的书籍之路因此成为东西文化交流的桥梁，被赋予了新的内涵和意义。