“翡翠”与“硬玉”有何区别?

我国一些著名的宝玉石专家,大都将"翡翠"一词解释为"以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体",这种说法是相当全面的。但也有一种作者将"翡翠"和"硬玉"等同起来,或干脆将"翡翠"叫做"硬玉",这种概念是不准确和含糊的。