EU ETS对欧洲电力行业的影响及对我国的建议

简要介绍欧盟排放交易体系（EU ETS）的发展情况，调研EU ETS对欧洲电力行业影响的研究现状，认为EU ETS将增加发电企业的生产成本，迅速提高电力市场价格，大幅增加发电企业利润，刺激能源技术投资和创新。同时简要评述EU ETS引发的争议问题，包括当前EU ETS对发电企业和电力市场的实际影响、发电企业巨额利润问题的产生原因等。在此基础上，对比中国和欧盟之间的差异，初步分析建设国内碳交易市场将对我国电力行业产生的影响，最后对我国建设碳交易市场提出建议。

Impacts of EU ETS on European Power Industry and Its Implications

This paper introduced the current status of the EU Emissions Trading Scheme (ETS), and summarized research findings about the impacts of the EU ETS on European power industry. It is concluded that the EU ETS would increase costs of power enterprises, raise electricity prices rapidly, increase profits of power enterprises greatly, and stimulate innovation of energy technologies. This paper also reviewed controversial issues caused by the EU ETS, such as the actual impact on power enterprises and power market, and the reason of windfall profits for power enterprises. On this basis, this paper compared the differences between China and EU, analyzed the impacts of domestic carbon emissions trading market on power industry, and put forward suggestions on establishing a China carbon emissions trading market.