Zusammenfassung Der offene Sternhaufen NGC 5617 wurde nach dem Streifenverfahren auf Karten von photographischen Aufnahmen verschiedener Belichtungszeiten mit dem 1m-Schmidt-Teleskop des European Southern Observatory in Chile untersucht. Der Haufen enthält etwa 460 Sterne mit einer Gesamtmasse von 700 . Der Radius beträgt 3.7 pc, die Sterndichte im Zentrum 50 Sterne pc–3, und die mittlere Sterngeschwindigkeit 0.89 km s–1. Auf den länger belichteten Aufnahmen taucht im Abstand von 12.3 in Richtung SSE ein unbekannter offener Sternhaufen auf, der einen Radius von etwa 4.3 hat und etwa 150 Sterne bis zur GrenzgrößeV19m enthält.
The open cluster NGC 5617 was investigated by the strip method on charts of photographs with different exposure times taken with the 1-m Schmidt telescope of the European Southern Observatory. The cluster contains about 460 stars with a total mass of 700 . Its radius amounts to 3.7 pc; the star density in the center is 50 stars pc–3; and the mean stellar velocity, 0.89 km s–1. On longerexposed photographs at a distance of 12.3 in direction to SSE an unknown open star cluster becomes visible with a radius of 4.3, containing about 150 stars to the limiting magnitudeV19m.