Ergebnisse der pflanzenphänologischen Forschung in Ungarn

Zusammenfassung Seit mehr als 110 Jahren werden in Ungarn systematische pflanzenphänologische Beobachtungen durchgeführt. Da die überwiegende Mehrheit der phänologischen Arbeiten nur in ungarischer Sprache erschienen ist, soll hier ein Überblick über das vorhandene Beobachtungsmaterial und über die Ergebnisse der pflanzenphänologischen Forschung in Ungarn geboten werden. Es sollen dabei nur die wichtigeren Publikationen über Pflanzenphänologie und ihre Grenzgebiete angeführt, ihre Ergebnisse bewertet und die Quellen bezeichnet werden, die Beobachtungsmaterial zur weiteren Bearbeitung und Forschung liefern.

---

Summary Since more than 110 years systematic plant-phenological observations are made in Hungary. As the overwhelming majority of the phenological papers has been published in Hungarian language a survey over the existing data and over the results of the plant-phenological research in Hungary shall be given here. Only the more important publications on the subject of plant-phenology and its border areas are cited here. Their results are discussed and the sources are specified where one can find observational data for further work and research.

---

Résumé On effectue depuis plus de 110 ans des observations phénologiques systématiques en Hongrie. Vu que la grande majorité des travaux effectués en phénologie ont été publiés en hongrois, on donne ici un aperçu du materiel d'observation existant et des résultats des recherches effectuées dans ce domaine en Hongrie. On n'a indiqué que les publications principales en phénologie et sciences connexes. On discute en outre les résultats obtenus et on en indique les sources qui pourraient fournir du matériel pour de nouvelles études et recherches.