修复后的“哈勃”状态良好

美国宇航局10月30日宣称，近期出现严重故障的哈勃太空望远镜，经过地面遥控抢修已重新恢复工作，并在网站上公布了哈勃“病愈”后发回的第一张星系照片。这张照片出自哈勃的2号宽视场行星照相仪，拍到的是一对通过引力作用相互绕行的星系。这对代号为“Arp147”的星系距离地球4亿多光年。这张照片说明2号宽视场行星照相仪的工作状态已经完全恢复，哈勃的数据传输也一切正常。