关于我国文献上麋鹿名称混乱错误的问题

麋(Elaphurus davidianus)原产于中国,由于滥猎等原因,数量逐渐减少,后来仅存于皇家猎场南苑中的若干只,1900年后也在战争中消失。现在北京麋鹿生态实验中心从国外引进若干,企图重建野生种群,使之再繁衍于我国大地上。由于种种原因,我国古代文献上麋的名称与其他鹿科动物混淆不清,即在现代书刊、词典中也存在同样的混乱和错误。本文就这种混乱错误的原因作出了历史性的分析,从而纠正了古今文献在这方面的错误。