Fractionation of oxygen and hydrogen isotopes in evaporating water

Variations in oxygen and hydrogen isotope ratios of water and ice are powerful tools in hydrology and ice core studies. These variations are controlled by both equilibrium and kinetic isotope effects during evaporation and precipitation, and for quantitative interpretation it is necessary to understand how these processes affect the isotopic composition of water and ice. Whereas the equilibrium isotope effects are reasonably well understood, there is controversy on the magnitude of the kinetic isotope effects of both oxygen and hydrogen and the ratio between them. In order to resolve this disagreement, we performed evaporation experiments into air, argon and helium over the temperature range from 10 to 70 °C. From these measurements we derived the isotope effects for vapor diffusion in gas phase (ε_{diff(HD¹⁶O)} for D/H and ε_{diff(H2¹⁸O)} for ¹⁸O/¹⁶O). For air, the ratio ε_{diff(HD¹⁶O)}/ε_{diff(H2¹⁸O)} at 20 °C is 0.84, in very good agreement with Merlivat (1978) (0.88), but in considerable inconsistency with Cappa et al. (2003) (0.52). Our results support Merlivat’s conclusion that measured ε_{diff(HD¹⁶O)}/ε_{diff(H2¹⁸O)} ratios are significantly different than ratios calculated from simplified kinetic theory of gas diffusion. On the other hand, our experiments with helium and argon suggest that this discrepancy is not due to isotope effects of molecular collision diameters. We also found, for the first time, that the ε_{diff(HD¹⁶O)}/ε_{diff(H2¹⁸O)} ratio tends to increase with cooling. This new finding may have important implications to interpretations of deuterium excess (d-excess = δD − 8δ¹⁸O) in ice core records, because as we show, the effect of temperature on d-excess is of similar magnitude to glacial interglacial variations in the cores.