The circum-global radiation in dublin

Summary The note presents results of five years measurements of circum-global radiation in Dublin with two Bellani spherical pyranometers constructed and supplied by the Physikalisch-Meteorologische Observatorium in Davos. It was found that the agreement of these remarkably simple instruments is very good over the whole period and that they are most suitable and convenient for climatological stations.

---

Zusammenfassung Es werden die Resultate von fünfjährigen Messungen der Zirkumglobalstrahlung in Dublin mit zwei Kugelpyranometern des Physikalisch-Meteorologischen Observatoriums in Davos mitgeteilt. Die Übereinstimmung dieser bemerkenswert einfachen Instrumente während der ganzen Periode ist sehr gut und diese Pyranometer wurden als sehr geeignet und bequem für klimatologische Stationen gefunden.