Abstract: | The wastewater treatment is carried out in two parallel pond groups: South–9200 m3/d, 1748 kg/d BOD5, preliminary clarifier (1.1 ha, 22000 m3), three ponds (9.8 ha, 88000 m3), naturel aeration; North ?5700 m3/d, 2394 kg/d BOD5, Imhoff tank, three ponds (7.9 ha, 71000 m3), the pond 1 artificially aerated by gyroscopic units. The different loads of 15.9 and 33.7 g/m3 d BOD5 results in rates of removal of 11.2 and 22.5 g/m3d BOD5, resp. Therefore, the efficiency of the naturally aerated system is higher than that of the artificially aerated system. In the aerated system mainly the bacterial growth is promoted, a typical algal state being achieved only slowly, whereas the naturally aerated system gains a summer-time algal maximum in the ponds 2 and 3, which is accompanied already by zooplankton populations. In the dynamics of the biomass development, the higher efficiency of the four-stage, naturally aerated system is especially obvious. |