Kontinentalverschiebung und die paläozoogeographischen Beziehungen des südamerikanischen Lias

Zusammenfassung Die marinen Faunen des südamerikanischen Lias erlauben eine Aussage, seit wann im Jura ein direkter Faunenaustausch mit Europa über Mittelamerika möglich war. Im Hettangium und Sinemurium herrschten kosmopolitische Ammoniten-Gattungen und Arten vor. Bei den Gastropoden und Pelecypoden sind zu dieser Zeit endemische Gattungen und Arten häufig. Zirkumpazifische Faunenelemente treten besonders bei pelagisch lebenden Muscheln auf, bei denen eine direkte Verbindung zu Europa erst im mittleren Jura möglich wurde. Im unteren Pliensbachium läßt sich mit dem KalkschwammStylothalamia erstmals eine Gattung nachweisen, die vom Mediterranbereich über Mittelamerika nach Südamerika einwanderte. Auch im Toarcium bestand für Gattungen des warmen Flachwassers eine Verbindung zur westlichen Tethys. Bei den benthonischen Faunen des Schelfbereichs wurde der Austausch mit Europa zunehmend intensiver, und Ammoniten-Gattungen der Mediterranregion wurden immer häufiger. Zeiten mit einem guten Faunenaustausch wechselten ab mit Perioden, in denen die Verbindung schlechter war, vermutlich bedingt durch weltweite eustatische Meeresspiegelschwankungen. Im oberen Pliensbachium kam es zur Ausbildung einer ostpazifischen Faunenprovinz. Der Faunenaustausch zwischen Süd- und Nordamerika war besonders dann intensiv, wenn die Verbindung zu Europa über den Uratlantik schlechter war.

---

A study of the marine fauna of the Liassic strata of South America enables a statement on the question since when in Jurassic time a direct faunal exchange with Europe via Central America was possible. During Hettangian and Sinemurian time, cosmopolitan genera and species of ammonites were predominant.At that time endemic genera and species of gastropods and pelecypods are frequent. Circumpacific faunas occur especially among pelagic pelecypods where a direct connexion to Europe was feasible not before middle Jurassic time. The first genera to immigrate from the Mediterranean region via Central America to South America was, in lower Pliensbachian time, the calcareous spongeStylothalamia. In Toarcian as well, genera of warm shallow waters had their connexion to the Western Tethys. With the benthonic faunas of the shelf zone, the exchange with Europe became increasingly more active, and genera of ammonites of the Mediterranean region became more and more frequent. Periods of an intense faunal exchange were alternating with periods when the connexion was hampered probably due to worldwide eustatic oscillations of the sea-level. In upper Pliensbachian time, an Eastern Pacific faunal province developed. The faunal exchange between South and North America was especially intense in periods of poor connexion to Europa across the Proto-Atlantic Ocean.

---

Resumen Las facies marinas del liásico sudamericano permiten determinar desde cuándo existió un intercambio faunístico directo con Europa pasando por América Central. En el Hettangiano y Sinemuriano predominaron géneros y especies cosmopolitas de amonites. En este momenta fueron frecuentes géneros y especies endémicas de gastrópodos y pelecípodos. Pelecípodos pelágicos son conocidos como elementos de la Provincia faunística circumpacífica. Para éstos una comunicacíon con Europa sólo fué posible a partir del Jurásico medio. En el Pliensbachiano inferior se comprueba por primera vez, con la esponja calcáreaStylothalamia, la emigratión de un género de la región mediterránea hacia América del Sur pasando por América Central. Para géneros de aguas cálidas y someras existió también en el Toarciano una comunicación hacia la Tetis occidental. Para las faunas bentónicas de la zona nerítica el intercambio con Europa se hizo progresivamente más intenso y géneros de amonites de la región mediterránea se hicieron más frecuentes en América del Sur. Períodos con buen intercambio faunístico se alternaron con períodos durante cuales la comunicación fué más difícil, ésto dependió probablemente de oscilaciones mundiales del nivel del mar. En el Pliensbachiano superior se formó una provincia faunística del pacífico oriental. El intercambio entre América del Norte y del Sur se hizo especialmente intenso al dificultarse la comunicación con Europa por el Protoatlántico.

---

, . . . , , . Stylothalamia, . , , - . Toarcium , , . . . , .