Il decisivo contributo italiano allo sfruttamento delle acque termali

Riassunto L'A., dopo aver riassunto i principali tentativi fatti all'estero per lo sfruttamento industriale delle acque termali, descrive le proprie esperienze per il miglioramento degli impianti a vapor d'acqua, nonchè di quelli a fluido intermedio per i quali ultimi, con la collaborazione del Prof. D'Amelio è stato recentemente realizzato all'Isola d'Ischia il primo impianto italiano di tal tipo, funzionante con buon rendimento, sfruttando quelle acque termali.

---

Zusammenfassung Nach Erwähnung der wichtigsten Versuchen zur industriellen Ausnützung der warmen Wasser welche in der Naturlauftreten, beschreibt der Verf. seine eigenen Versuche die zur Verbesserung der Wasserdampfsanlagen geführt haben; ferner diejenigen mit mittelbarer Flüssigkeit, bei welchen es, durch die Mitarbeit von Herrn Prof. D'Amelio, gelungen ist auf der Insel Ischia die erste Anlage zu verwirklichen, welche eine befriedigende Leistung bei Ausnützung der dortigen Thermen zeigt.