乡村生态旅游:城镇化进程中保持乡村景观乡土性特征的有效途径——以成都五朵金花为例（英文）

中国是世界上最大的发展中国家,也是著名的农业大国,其城镇化速度之快受到世界的瞩目。国内外有关城镇化的研究范围涵盖城市蔓延、城市转型、城乡关系、城乡空间转换、乡村地区可持续发展的机制等方面,但对于乡村景观本身的乡土性特征应如何保持这个问题却鲜有研究。本文选择成都和位于其近郊的五朵金花景区为案例地,尝试从两个层面填补上述研究空白。一方面,文章阐述了成都市对埃比尼泽·霍华德田园城市理论的应用,这也是成都开展乡村生态旅游、保持乡土性景观特征的重要前提之一。另一方面,文章利用类型学的方法,对五朵金花景区发展生态旅游产业之后的景观特征进行了归纳,并从中提取出一系列保持乡村景观乡土性特征的设计方法。本文的研究结论如下:在快速城镇化的进程中,开展乡村生态旅游对于保持乡土性景观特征具有积极意义,可以通过对传统乡村景观特征的传承和更新等手法来实现。