On polarimetry in solar active regions

Phase retardation originating in a telescope is measured by means of polarizer and analyzer. The amount of this retardation depends only on the declination of the telescope. The retardation axes rotate with the Coudé image.The influence of this retardation on a Zeeman triplet, is measured photoelectrically. Consequences for solar polarimetry are discussed: Strong effects originate from the miscentering of the asymmetric Zeeman triplet introduced by the Doppler compensator. This yields a non-vanishing V-Stokes parameter in the central exit slit and thus the often observed crosstalk between the U and V-Stokes parameters.