Zur Paläomorphologie im Jungvariszikum des Saarlandes

Zusammenfassung Während des Oberkarbons befand sich das Rheinische Schiefergebirge im Endstadium der Faltung und im Aufstieg. Zur gleichen Zeit entwickelte sich im Saarland ein intramontanes Becken, das die Schuttmassen des aufsteigenden Gebirges aufnahm. Es kam zur Ablagerung von limnischen Sedimenten in dem flachen Saar-Nahe-Becken. Die paläomorphologische Gestaltung des Gebietes ist aus dem Faziesbild der Sedimente ablesbar.

---

During the Upper Carboniferous the Rheinisches Schiefergebirge was in the final stage of folding and in the act of uplift. At the same time an intrageosyncline developed in the Saarland, which took up the detritus of the uplifting Northern mountains. Limnic sediments deposited in the flat Saar-Nahe-Basin. The paleomorphological development of the region can be recognized.

---

Résumé Pendant le Carbonifère supérieur le massif schisteux rhénan se trouvait dans la phase finale de plissement et de surrection. En même temps se formait une dépression interne recevant les masses d'érosion de la montagne bordiére septentrionale. Des sédiments limniques se déposaient dans la dépression peu profonde de la Sarre-Nahe. Les faciès des sédiments nous montrent la topographie paléomorphologique du territoire.

---

. , . -Hare . .

---

---

Wir danken der Deutschen Forschungsgemeinschaft für die Förderung der Untersuchungen.