黄汲清教授治学特点

<正> 1984年3月30日,是严师黄汲清教授80寿辰。1928年,他毕业于北京大学,入地质调查所工作,后赴欧洲留学取得博士学位,从事地质研究和教育工作至今已有56个春秋了。黄汲清教授在地质理论研究和找矿实践方面,都做出了重要贡献,并且还为社会主义祖国培养了大批地质人员。因此,赢得了国内外地质界的敬重,荣获了国家的奖励。 为什么他能在学术上取得如此卓越的成就?原因尽管很多,严谨的学风却是关键。我与肖序常、任纪舜同志等在他身边工作和学习近30年,目睹他严谨的治学态度和科学的工作方法,受到了深刻的教益。他的治学有什么特点呢?

PROFESSOR HUANG JIQING'S STYLE IN PURSUING STUDY

It has been 56 years since Prof. Huang Jiping graduated from Beijing University in 1928. During this long span of time he has been engaged in geological research and brought up his unique studying style. He has a solid fundation in natural science, and is skilled in every method and technique of field work.He has got a sturdy and serious working style in scientific research.He gains experience by plunging himself into field investigations and studying typical regions.He is good at finding out regulation from comprehensive analysis of geological phenomena.He constantly brings forth new ideas in the geological science.He dedicates his energies to geology.