Coulees volcaniques dans le paleozoique superieur des zones internes helleniques (Grece continentale) — environnement sedimentaire et caracterisation petrographique

Volcanic flows of Late Paleozoic age in the Pelagonian zone belonging to the internal Hellenic zones, have been studied, for the first time, from petrographical and geochemical viewpoints.

Relevant petrographical data and the geochemical analysis lead us to consider that:

1. (a) the basic lavas can be linked to tholeitic basalts.

2. (b) the acid lavas are associated to metarhyolites.

3. (c) the two magmatic flows do not originate from the same parental magma.

The geochemical results obtained, compared to those from other deposits of nearly the same age outcropping around the Mediterranean, indicate that the latest Hercynian volcanism has been affected by intra-plate distension phenomena preceding the great Lower Mesozoic break-up which caused the formation of the Tethys Ocean.

It is remarkable that in the Mesogean Basin the sedimentary environment is nearly similar to that described in this paper. The volcanic flows end up in a sialic sedimentary basin containing coarse detritic formations that resulted from erosion of the Variscan chain along the southern margin of the European continent.

Abstract

Dans la zone pélagonienne appartenant aux zones internes helléniques, des coulées volcaniques d'âge paléozoïque supérieur sont étudiées, pour la première fois, pétrographiquement et géochimiquement. Les différents agencements pétrographiques et les analyses géochimiques nous apprennent que:

1. (a) les laves basiques peuvent être rattachées á la famille des basaltes tholéitiques.

2. (b) les laves acides s'apparentent aux métarhyolites.

La quantification des différents éléments analyses nous amène á considérer que les deux lignées magmatiques ne sont pas issues d'un même magma parental.

La comparaison des résultats géochimiques avec d'autres gisements, sensiblement contemporains affleurant autour de la Méditerranée actuelle, nous indique que le volcanisme fini-hercynien est assujetti á des phénomènes de distension intraplaques, préparatoires á la grande fracturation mésozoïque inférieure ayant donné naissance á l'océan téthysien.

Ce qui est remarquable dans le bassin mésogéen, c'est que l'environnement sédimentaire est toujours, á peu près, comparable á celui que nous décrivons ici. En effet, les coulées volcaniques s'épanchent dans un bassin sédimentaire á fond sialique au sein de formations détritiques grossières nées de la destruction de la chaîne varisque sur la bordure méridionale du continent europeen.