Die geologischen Ergebnisse seismischer Registrierungen grosser Sprengungen in Deutschland

Zusammenfassung In einer Übersicht werden die Ergebnisse seismischer Registrierungen bei großen Sprengungen in Deutschland mitgeteilt. Es werden jeweils die Laufzeiten für 15 und 30 km, die erhaltenen Grundgebirgsgeschwindigkeiten, die «intercept-Zeiten» und die ungefähren Tiefen des Grundgebirges angegeben.Die untersuchten Gebiete sind in Nordwestdeutschland in der Gegend südlich von Hamburg, in Süddeutschland in der Gegend westlich von Würzburg im Main-Gebiet, einige Profile westlich von Ulm und Regensburg im Donau-Gebiet und in den bayrischen Kalkalpen und ihrem Vorland im Isar-Gebiet gelegen. Den langen Laufzeiten (mehr als 7 sec) für 30 km und großen Tiefen (über 5 km) im Alpenvorland und in Nordwestdeutschland stehen die kurzen Laufzeiten (etwa 5.5 sec für 30 km) und geringen Tiefen des Grundgebirges (weniger als 1 km) im Main- und Donau-Gebiet gegenüber. Im Grundgebirge konnten an der Donau bei Ingolstadt in etwa 600 m Tiefe, südwestlich von Würzburg in etwa 2400 m Tiefe und südwestlich von Hamburg in etwa 7000 m Tiefe Gesteine festgestellt werden, die wegen ihrer hohen Geschwindigkeit über 6400 m/sek gabbroiden Gesteinen zugeordnet werden müssen. In allen drei Fällen sind diese Bereiche durch positive Störungen des Magnetfeldes und des Schwerefeldes ausgezeichnet.Auf die Wichtigkeit der seismischen Beobachtungen großer Sprengungen zur Feststellung und Untersuchung großer geologischer Einheiten wird nachdrücklich hingewiesen.

---

Summary This is a survey on the results of seismical records from great blasts in Germany. In it there are represented the recorded times for the fundamental distances from 15 and 30 km, the intercept-times and the approximate depths of basement. The inquested areas are situated in Northwest-Germany (south of Hamburg), in South-Germany in the environs of Würzburg in the Main district, and in the environs west of Regensburg, and Ulm in the Danube district, and at the boarder of the Bavarian Alps. Long times of seismical waves were recorded in the foreland of the Alps, and in Northwest Germany more than 7 sec for 30 km. The calculated depths of the basement there are more than 5 km. In the Main and Danube districts the times for 30 km were about 5.5 sec for 30 km and the calculated depths less than 1 km. In the basement there are found rocks with a velocity of more than 6,400 m/sec near Ingolstadt (Danube) in a depth of 600 m, and southwest of Würzburg (Main) in a depth of 2,400 m and southwest of Hamburg in a depth of more than 7,000 m. These are rocks of the type of gabbro. In all three cases are discovered positive anomalies of the magnetical and gravimetrical fields. — The importance of seismical observations of great blasts for the establishments and investigations of great geological units must be emphatically stressed.