摘 要: | 在我的案头常年存放有《海洋测绘》杂志。许是近水楼台先得月的缘故,每当新刊发行,我的桌上就会有一本散发着墨香的杂志,它如同多年的老友一样日日陪伴着我,我于它也有着深深的眷恋。朋友,如果你记得“千江有水千江月,万里无云万里天”这句诗,我想你就不会反对我说“有测绘人的地方就有《海洋测绘》”。最早结识《海洋测绘》是大学毕业分配到海图出版社的时候。那时正值出版社编辑日本海图图集,在几位老翻译的指导下,日本《航路指南》、《航海通告》以及一些相关资料都由我来翻译。虽然此时涉及的专业术语还不是很多,但在大学期间我所学的内…
|