Affiliation: | a Laboratoire de Mathématiques Appliquées à l'Exploitation des Ressources Halieutiques et Aquacoles, IFREMER B.P. 21105 Nantes Cedex 03, France b Canadian Science Advisory Secretariat, Department of Fisheries and Oceans 200 Kent Street, Ottawa, Ontario, Canada K1A 0E6 |