国家地震局所属各单位统一英文译名的暂行规定

在征集1982年“大陆地震活动和地震预报国际学术讨论会”的英文摘要及论文和审议参加其他国际学术活动的英文文章中,发现各单位和所在地的名称及人名的译法很不一致,这对今后国际学术交流带来不便和混乱。为此,对我局各直属单位和各省、市、自治区地震局(办)的英文译名作出暂行规定(列表如下),请有关科技人员今后工作中参照使用。