Beziehungen zwischen Gesteinsdeformation und Schallgeschwindigkeiten

Zusammenfassung Im Rheinischen Schiefergebirge verlaufen die höchsten Schallgeschwindigkeiten normalerweise parallel b. Taucht bei starker Verformung eine Faser in Richtung a auf, liegen die schnellsten Schallimpulse in a. Die Anordnung der Phyllosilikate ist Ursache dieser Anisotropie.

---

In the Rheinisches Schiefergebirge the seismic velocities in most cases are parallel b. In regions with a strong deformation and a linear element in a, the highest velocities correspond with the same direction. This anisotropy is caused by the position of the phyllosilicates.

---

Résumé Dans le Massif schisteux rhénan, les ondes sonores ont normalement leur plus grande vitesse de propagation dans la direction parallèle à « b ». Dans les roches tectoniquement déformées et caractérisées par une linéation selon « a », la plus grande vitesse se retrouve dans cette direction. Cette anisotropie est causée par la disposition des phyllosilicates.

---

. , . .