Typologie et mode de mise en place des roches magmatiques dans les Pyrénées hercyniennes

Résumé L'évolution géodynamique hercynienne des Pyrénées se caractérise par une importante activité magmatique à l'origine de corps plutomques de taille, de composition et de niveaux de mise en place différents. A partir de ces caractéristiques nous avons pu établir une typologie qui nous a permis de distinguer deux types principaux de massifs: 1) les massifs de composition homogène, acides (massifs de type HA) ou basiques (massifs de type HB), localisés dans les grands ensembles métamorphiques régionaux et 2) les massifs de composition hétérogène, formés par l'association de roches basiques et de roches acides dont la répartition spatiale a permis de distinguer les massifs de type CA (roches acides au coeur du massif), les massifs de type CB (roches basiques au coer du massif) et les massifs de type CR (récurrences de lentilles de roches basiques dans un massif zoné de type CA ou CB), mis en place dans le Paléozoïque supérieur généralement loin des grands ensembles métamorphiques. Tous ces massifs se sont mis en place diapiriquement au cours du métamorphisme régional et de la déformation hercynienne majeure.

---

One of the main characteristics of the Hercynian geodynamic evolution of the Pyrenees is an intense magmatic activity producing large plutonic bodies. They have different sizes, various compositions and distinct emplacement levels. From these characteristics, a typology for these massifs is defined. Two main types of massifs have been recognized: 1) massifs with an homogenous composition founded in large regional metamorphic areas, and 2) massifs with an heterogenous composition of acid and basic rocks, whose spatial disposition permits the recognition of three sub-types: a) the CA type where acid rocks are at the core of the massif; b) the CB type where basic rocks are at the core of the massif, and c) the CR type where numerous basic xenoliths are scattered within either a CA or a CB type massif. These heterogenous massifs generally occur within Upper Paleozoic rocks and usually far away from regional metamorphic areas. All of these massifs were emplaced diapirically during the regional metamorphism and the main Hercynian deformation.

---

Zusammenfassung Ein wichtiges charakteristisches Merkmal der geodynamischen Entwicklung der Pyrenäen während der herzynischen Phase ist eine hohe magmatische Aktivität, auf die Plutone größerer Ausdehnung zurückgeführt werden. Größe, Mineralogie und Erstarrungstiefe der Plutone variieren. Anhand dieser Charakteristika können die Intrusivkörper in zwei Hauptgruppen differenziert werden. Die erste Gruppe (1) sind Plutone homogener Zusammensetzung in regionalmetamorph überprägten Gebieten. Die zweite sind heterogen zusammengesetzte Plutone (2) saurer und basischer Magmatite, deren räumliche Anordnung eine Untergliederung in drei Untergruppen ermöglicht:a) Bei dem CA-Typ befinden sich saure Gesteine im Kern; bei b), dem CB-Typ, liegen basische Gesteine im Kern vor und bei c), einem CR genannten Typ, sind zahlreiche basische Xenolithe entweder in dem CA-oder dem CB-Typ verstreut vorhanden. Diese heterogenen Plutone findet man allein in spätpaläozoischen Gesteinen und in der Regel weit entfernt von Gebieten, die metamorph beeinflußt wurden. Sämtliche Plutone haben eine Diapir-ähnliche Form und intrudierten zeitgleich mit der Regionalmetamorphose und der Hauptphase der herzynischen Deformation.

---

, . , , , . : 1/ , ; 2/ , , : / , ; / , ; / CR, , . , , , . , ; , , .