|
|||||
|
|
| 莎士比亚诗歌在汉语中的复活 | |
| 作者姓名： | 秦巴子 |
| 作者单位： | 《金台诗刊》;宝鸡作家协会;宝鸡市文联《秦岭文学》编部 |
| 摘 要： | 正我最早接触莎士比亚,是在少年时代,兰姆姐弟编著的《莎士比亚戏剧故事集》,完全把我迷住了,在一个暑假里看了好几遍。那时我并不知道莎士比亚是伟大的戏剧家和诗人,只是被那些故事吸引着,很自然地就摸到了父亲藏书中的《威尼斯商人》《汉姆莱特》《罗蜜欧与茱丽叶》《李尔王》《奥塞罗》……,这些书里的插图也非常精致,有的是线描,有的则是版画,在阅读 |
| 关 键 词： | 《威尼斯商人》 汉姆莱特 《李尔王》 少年时代 奥塞罗 线描 兰姆 十四行体 旧译 换韵 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |