Zur Stratigraphie der Kaisberg-Schichten (oberes Namur) im Ruhr-Karbon

Zusammenfassung Die Kaisberg-Schichten des tiefsten flözführenden Ruhr-Karbons sind etwa 120 m mächtig. Sie enthalten als markantestes Schichtglied das Kaisberg-Konglomerat, das sich regional in zwei bis drei Glieder (A, B und z. T. C) teilen läßt. Lokal treten die Einheiten A und B in mehrfacher Wiederholung auf. - Die darüber liegende Schichtfolge bis zum Flöz Sengsbank enthält im oberen Teil weitere Sandstein-Bänke, die ebenfalls in Einheiten zu untergliedern sind. Entsprechendes gilt auch für den Grenzsandstein, der etwa 25 m im Liegenden des Kaisberg-Konglomerates die lithostratigraphische Grenze gegen das Flözleere bildet; wahrscheinlich handelt es sich hierbei um verschiedene Sandstein-Horizonte. Zwischen Herdecke und Wetter liegt ein Bereich, in dem in allen beobachtbaren Niveaus der Schichtfolge Veränderungen eintreten: Horizonte spalten sich auf, keilen aus, neue setzen ein usw.Mit Hilfe der Modalbestands-Analyse lassen sich die oberen und unteren Sandsteine vom Kaisberg-Konglomerat und im letzteren die genannten Einheiten A, B und C unterscheiden. Zur (lokalen) Abgrenzung der Einheiten sind Korngrößen-Untersuchungen nützlich.Die lithostratigraphische Gliederung läßt sich sedimentologisch ausdeuten; sie stimmt mit den Grundtatsachen der zyklischen Schichtung im Ruhr-Karbon überein. Die Auswertung der Schrägschichtungs-Messungen zeigt, daß das Kaisberg-Konglomerat aus Strömungszyklen aufgebaut ist, die sich im immer gleichen Sinne und Ablauf mehrfach wiederholen. Die Haupt-Strömungsrinne ist ± ost/westlich gerichtet und weiter nördlich gelegen. Zwischen Herdecke und Wetter ergießt sich ein von Süden kommender Schuttstrom in sie.Die ganze Schichtfolge enthalt 9,5–12,5, am wahrscheinlichsten 11,5 Cyclotheme, die sich als Bildungen von jeweils gleichlangen Zeiteinheiten auffassen lassen. Damit können die wichtigsten lithologischen Grenzen als Isochronen betrachtet werden, und die lithologische Gliederung erhält in ihren Hauptzügen den Rang einer orthostratigraphischen.

---

The Kaisberg-formation (Upper Carboniferous, Ruhr-district) is about 120 m thick. Its most remarkable horizon is the Kaisberg-conglomerate (18–30 m), which regionally can be divided in 2–3 lithostratigraphic units (A, B and partly C). Between the Kaisberg-conglomerate and the lowest coal-measure of the Sprockhöveler Schichten (Sengsbank, Namur C) are other sandstone-layers, which can be divided too in lithologic units. The same applies to the Grenzsandstein 20–25 m below the Kaisberg-conglomerate, which is the limit to the Flözleeres (Namur A and B). - This lithologie subdivision is controlled by means of modal analysis, and partly by mechanical analysis.The lithostratigraphic subdivision corresponds with the cyclic sedimentation of the Carboniferous: the lithologic units are cyclothems respectively parts of them. The measurements of the cross bedding show, that the Kaisberg-conglomerate — with local variations — was sedimented in an E-W-striking wide channel; the correspondence with results given byWendt (1965) ist remarkable. As the lithologic subdivision of the Kaisberg-formation is conform to the cyclic sedimentation of the Carboniferous, this subdivision is an ortho-stratigraphic one.

---

Résumé Dans la Ruhr du sud la couche de Kaisberg (Carbonifère productif le plus bas) est épaisse de 120 m. L'horizon le plus marquant de cette couche est le conglomérat de Kaisberg. Il est épais de 18–30 m et divisé en 2 à 3 unités lithostratigraphiques (A, B, et parfois C). Au-dessus du conglomérat de Kaisberg jusqu'à la veine la plus basse de la couche de Sprockhövel («Sengsbank», Namurien C) on trouve des bancs de grès qu'on peut diviser aussi en unités lithostratigraphiques. 20–25 m au-dessous du conglomérat de Kaisberg se trouve le Grenzsandstein qui est la limite lithostratigraphique inférieure du Carbonifère productif et également la limite entre les Namuriens C et B. Il est épais de 8 à 10 m et on peut le diviser aussi en unités lithostratigraphiques. On peut contrôler la subdivision lithostratigraphique à l'aide d'analyses de minéraux et de granulométriques.La subdivision lithostratigraphique correspond à la sédimentation cyclique du Carbonifère: les unités lithologiques sont des cyclothèmes ou des parties de cyclothèmes. Les mesurages de la stratification entrecroisée montrent que le conglomérat de Kaisberg était déposé dans un canal de l'est à l'ouest (avec des déviations locales). L'accord avec les résultats deWendt (1965) est remarquable. - Par conséquent cette subdivision lithologique est essentiellement une subdivision ortho-stratigraphique.

---

( ). , .