A comparative study of the zooplankton in two adjacent embayments,Port Phillip and Westernport Bays,Australia

We report on a year's study of spatial and seasonal patterns of zooplankton abundance in Port Phillip and Westernport Bays, July 1982 to August 1983. These two bays, closely adjacent on the southern coast of Victoria, Australia, differ in several respects: Port Phillip is a nearly landlocked bay with a broad basin, while Westernport is an open tidal embayment with extensive mud and seagrass banks. Both bays have a resident zooplankton fauna distinct from that of Bass Strait. Although these resident communities have many species in common, patterns of abundance and dominance are quite different. We found that the holoplankton of Port Phillip was about half copepods, mostly Paracalanus indicus, with 23% Caldocera and 21% larvaceans. Westernport Bay zooplankton was dominated by Acartia tranteri, with no resident cladoceran fauna. Bass Strait species were more often found in Westernport than in Port Phillip Bay, but the resident community of Port Phillip Bay was more similar to that of Bass Strait than to that of Westernport.Although this study was undertaken in an exceptionally dry year, the available historical data show that the overall patterns found in 1982–1983 are typical for these bays. The differences in community composition probably relate to differences in depth profile, predator abundance, and suspended matter between the bays.     

网箱养殖罗非鱼综合症的病理组织学研究

于1989至1992年对水库网箱养殖罗非鱼综合症各发病期、各症状型的病鱼进行了病理组织学研究。研究结果表明:网箱养殖罗非鱼综合症的病理基础是肝肾功能障碍,病鱼的肝、肾、脾、肠、鳃、性腺、脑均有不同程度的坏死或变性。本文还对细菌继发性感染,各症状型的病理学变化及防治对策作了讨论。     

A taxonomical and ecological survey of rotiffer communities in Krottensee (Austria)

The composition and distribution of benthic, periphytic and planktonic rotifers in different habitats in Krottensee were investigated. Sixty-five rotifer taxa were identified, their relative abundance estimated. Classification of the data set by cluster analysis allowed the recognition of distinct habitat groups confined to acid bog ponds, macrophytes, sediments and open water. Five groups of rotifer taxa were identified on the basis of their habitat preferences and the occurrence of the taxa. Highest diversities were found on macrophytes and in acid bog ponds.     

添加维生素B_（12）生产菌高密度培养褶皱臂尾轮虫的效果

阐述把维生素Ｂ１２生产菌添加到培养水中培养褶皱臂尾轮虫ＢｒａｃｈｉｏｎｕｓＰｌｉｃａｔｉｌｉｓ的买验。共１８株细菌分离于轮虫培养池，其中，有一株产维生素Ｂ１２的假单胞杆菌ＴＰ４对轮虫的生长繁殖有明显的促进作用。把ＴＰ４菌株培养后，加入到２Ｌ的烧杯和５００Ｌ的水槽中培养泰国Ｓ型轮虫时．在９ｄ（天）和６ｄ（天）中，轮虫密度从１２４～１３９和２４２～２８８个体／ｍｌ增殖到４，４１７～５，５４０和１，０１７～１，２５４个体／ｍｌ，分别比对照组增加了４～６及２～３倍。     

三疣梭子蟹雌雄隔离养殖技术研究

在193亩池塘中开展三疣梭子蟹雌雄分养和雌雄混养对比试验。其中雌雄分养面积93亩，亩产商品蟹182公斤，平均壳宽12．6厘米，平均个体重230．1克，成活率40．2％。与雌雄混养相比，亩产量提高了53．6％，成活率提高了1.51倍。专家鉴定认为，梭子蟹雌雄分养，方式新颖，效果明显，技术水平属国内先进。     

海洋植物营养素的应用研究 Ⅰ.金藻类的培养

用不同含量的93－B型海洋植物营养素对几种常用的金藻类饵料种进行培养对比试验。结果表明,海洋植物营养素用于培养金藻类效果良好,最适使用含量为30mp·L~-1域40mg·L~-1。此时效果与通常被推荐的培养液所培养的对照组相当或更好．含量过高,则造成某些营养盐过量而产生一定的毒害作用。此营养素使用简便。     

Influence of stratification and irradiance regime on summer phytoplankton composition in coastal and shelf seas of the British Isles

The effect of interaction between stratification and irradiance regimes on phytoplankton community structure was investigated in three shelf/coastal regions of the British Isles, each of which displayed ranges of vertical stability and light attenuation. Relationships between vertical stability, light penetration and community structure were indicated by the ordination of dominance (assessed using cell volume) of the main phytoplankton phyletic groups—diatoms, dinoflagellates and microflagellates—on a surface defined by a bulk stratification index () and water column depth, scaled by transparency (λh). Diatom- and dinoflagellate-dominated communities occupied distinctly different domains on the - λh surface, diatoms being favoured in well-mixed water columns with high values for λh and dinoflagellates dominating where stratification was strong and λh was low. Microflagellates were not abundant in any of the study areas and showed no clear ordination on the - λh surface. The domain of co-dominance of diatom and dinoflagellates on the - λh surface was narrow with small changes in the irradiance or stratification regime resulting in a switch to diatom or dinoflagellate dominance. It is suggested that loss of non-motile diatom communities in strongly stratified water columns might be a strong selective force in favour of dinoflagel-lates. However, in water columns with intermediate stratification and optical properties, the outcome of competition may be decided by physiological attributes of the two groups with respect to growth in low and fluctuating irradiances.