The Upper Devonian Kellwasser event recorded in a regressive sequence from inner shelf to lagoonal pond,Catalan Coastal Ranges,Spain

This study, conducted in the Catalan Coastal Ranges, north‐east Spain, describes the Upper Devonian Kellwasser event in a shallowing‐upward sequence of black shales, siltstones and quartz arenites. This sequence was deposited in a progradational and regressive coastal system where the sedimentary environment evolved from the inner shelf to a lagoonal pond located landward of the shoreline. Three anomalous succeeding steps have been identified by geochemical analysis. The first one, detected on the inner shelf, was characterized by oxygen depletion and high organic productivity. The second, detected in the nearshore, was caused by hydrothermal activity occurring under normal oxic conditions. The third and most intense step was identified in the muds of the lagoonal pond and has been linked to strong anoxic conditions, elevated clastic input derived from changes in the weathering regime at the source area and moderate hydrothermal activity. The Kellwasser event is thus defined in the study area as stepwise and multi‐causal. This is the first time that the Kellwasser event has been identified in a sedimentary environment behind the shoreline. It is also the first time that it has been reported in the Catalan Coastal Ranges.     

试论新世纪地理信息科学的发展

本文重点分析了当前国内外地理信息科学的形成与发展趋势和地理信息科学不断发展的历程 ,提出近期发展的前沿 ,以及当前地理信息产业化面临的一些重要问题。最后提出对地理信息科学发展的意见。     

莱州湾南岸潍河下游地区咸水入侵灾害成因及特征

通过对莱州湾南岸咸水入侵较严重地潍河下游地区晚更新世以来沉积特征及现代自然环境条件变化的分析，探讨了沉积相对咸水入侵产生及空间范围特征的环境机理。晚更新世以来的三次海平面升降变化造成了潍河下游地区海陆沉积环境交替，形成了巨厚的海陆交互相沉积层。海进时期，大面积的滨海平原被淹没，在近海平原洼地滞留的海水经过蒸发、浓缩变为卤水，成为咸水入侵的物源；海退后陆源碎屑在滨海地区沉积形成了巨厚的古河道砂层。20世纪70年代末期以来，随着对地下淡水的过度开采，淡咸水水头压力差减小．卤水通过古河道砂层快速南侵。通过对潍河下游地区100余个地质钻孔水化学连续监测资料分析，阐明了咸水入侵的特征，有针对性地提出了咸水入侵的防治措施。     

平凉隐伏岩溶水环境同位素研究

地下水资源可持续利用的一个急待解决的重要问题,是对地下水补给和更新能力的评价.利用环境同位素技术研究地下水的补给和可更新性是当前较为新颖的方法之一.在西北干旱、半干旱的隐伏岩溶地区,地下水埋藏条件复杂,常规的地质勘探方法所能提供的水文地质信息有限,环境同位素方法在研究地下水的补给及可更新能力方面发挥了优势,可对传统方法进行补充和验证.其结果表明,研究区隐伏岩溶水形成较早,且有大量现代水的混入,平均混入量为54%.说明区内隐伏岩溶水的补给和更新能力较好.环境同位素分析结果还显示,大岔河隐伏岩溶水为一相对独立、半开放的水文地质单元,其补给来源部分为流域内大气降水、地表水的补给,部分为东南部三道沟岩溶地下水的补给;根据环境同位素EPM模型计算,地下水的滞留时间为36 a.地下水储存量为1.314×108 m3; 储水系数为7.29×10-3.这一结果与传统勘探方法的计算结果基本吻合,说明环境同位素方法的实用性.     

Human spaceflight in the UK: the cost of non-participation

Human space exploration is not considered a strategic priority in the United Kingdom at present. However the UK would benefit from participating in human spaceflight, for both scientific and social reasons. From the point of view of medical science there are many parallels between the physiology of spaceflight and terrestrial disease processes, and studies of the response of astronauts to long-duration spaceflight can therefore help in the development of therapeutic strategies on Earth. On the social side, human spaceflight is an attractive vehicle for stimulating the interest of young people in science and engineering, something that must be of value for an aspiring ‘knowledge-based’ economy.     

形变大地测量学的进展、问题与地震预报

简要概括了形变大地测量学的革命性进展，研讨了它的科学特色、功能和定义以及对地球科学和防灾减灾的推动。形变大地测量学有助于从根本上击破多年来制约地震预报的“瓶颈”，但也存在不少急待解决的问题。着重研讨了在21世纪前10年，形变大地测量学如何依托多年的学科积累并充分受益于人造卫星和数字化等新技术，开展创新性研究和试验以推进地震预报。为此，对当前的研究工作提出了12条科学技术途径。最后对学科名称提出了建议。     

Contribution of storms to groundwater recharge in the semi‐arid region of Karnataka,India

This paper describes the application of environmental isotopes and injected tracer techniques in estimating the contribution of storms as well as annual precipitation to groundwater recharge and its circulation, in the semi‐arid region of Bagepalli, Kolar district, Karnataka. Environmental isotopes ²H, ¹⁸O and ³H were used to study the effect of storms on the hydrological system, and an isotope balance was used to compute the contribution of a storm component to the groundwater. Some of the groundwater samples collected during the post‐storm periods were highly depleted in stable isotope content with higher deuterium excess relative to groundwater from the pre‐storm periods. Significant variation in deuterium excess in groundwater from the same area, collected in two different periods, indicates the different origin of air masses. The estimated recharge component of a storm event of 600 mm to the groundwater was found to be in the range of 117–165 mm. There was no significant variation in environmental tritium content of post‐storm and pre‐storm groundwater, indicating the fast circulation of groundwater in the system. After completion of the environmental isotope work, an injected radiotracer ³H technique was applied to estimate the direct recharge of total precipitation to the groundwater. The estimated recharge to the groundwater is 33 mm of the 550 mm annual precipitation during 1992. Copyright © 2003 John Wiley & Sons, Ltd.     

资源环境领域的信息化与本土化

本文重点论述了资源环境领域的深层研究问题;同时提出用信息化推动现代化的观点,进而对地球信息科学与数字地球的战略进行了概要地分析。     

ANALYSIS ON THE SPATIAL DISTRIBUTION VARIATION CHARACTERISTIC OF URBAN HEAT ENVIRONMENTAL QUALITY AND ITS MECHANISM——A Case Study of Hangzhou City

Urban heat environmental quality(UHEQ) is affected by the interacting of weather condition and underlying surface framework of urban area .In the last two decades,many researchers from domestic and overseas have studied many problems at the aspect of urban heat environment such as urban heat islands ,urban air temperature and their rela-tion with urban land cover,city population,air pollution etc,In the recent years,Hangzhou,acting as a center city of Zhejiang Province in China,its urbanization quantum and quantity have both changed greatly,in particular ,representing as business affairs building,resident real property and all kins of specialty market having arisen in built-up zone,Based on Landsat TM images data in 1991 and 1999,urban underlying surface temperature value and Normalized Difference Vegetation Index (NDVI) were calculated using image interpreting and supervised classification technique by remote sensing software ERDAS image 8.4,The relation model between urban underlying surface temperature (UUST )and urban air temperature was setup according to the certain correlation patten .Reference to the relational standard of assessing human comfort and other meteorology data of Hangzhou City in summer,the spatial distribution characteristic and the spatial varia-tion degree of human comfort of heat environmental quality are estimated and mapped on a middle scale,that is ,in six districts of Hangzhou City .Then the paper reveals the main characteristic of spatial variation from 1991 to 1999.Lastly,the change mechanism is analyzed and discussed from the viewpoint of city planning,construction and environmental protec-tion.     

欧盟RoHS指令与中国的对策

对欧盟RoHS指令的主要内容进行了简述,初步介绍了与RoHS指令相似或者相关的各国的环保指令,讨论了RoHS指令等对我国电子电气行业带来的巨大冲击。简要总结我国电子信息产业部、国家质量监督检验检疫总局、商务部等各管理及技术部门为了应对RoHS指令和提高我国电子电气行业竞争力而作出的相应对策。