CHARACTERIZATION OF LACTATE DEHYDROGENASE ISOZYME PATTERN AND MORPHOLOGY OF THREE MARINE FISH CELL LINES

Three continuous marine fish cell lines of FG (i. e., Hounder Gill) from flounder (Paralichthys olivaceus) gill, SPH (i. e. , Sea Perch Heart) from sea perch (Lateolabrax japonicus) heart and RSBF (i.e., Red Sea Bream Fin) from red sea bream (Pagrosomus major) fin, were characterized by lactate dehydrogenase (LDH) isozyme and morphological analysis. The LDH isozyme patterns of these three cell lines and their corresponding tissues of origin were investigated and compared. The results showed: (1) No difference was found in the LDH isozyme patterns of FG and flounder gill tissue. However, the LDH isozyme patterns of SPH and RSBF were significantly different from their corresponding tissues of origin; (2) LDH isozyme patterns of FG, SPH and RSBF were markedly different from each other and could serve as genetic markers for species identification and detection of cross contamination. Morphological change analysis of these three cell lines in comparison to their original tissues indicated that FG cells still appeared epithelioid without morphological transformation. However, morphological changes were found in SPH and RSBF compared to their original tissues. Therefore, the cellular morphology was still plastic in the relatively stable culture conditions, and it was possible that change of LDH patterns wasrelated to morphological changes of fish cells in vitro.     

Evaluating the effects of catch-and-release angling on Cape stumpnose Rhabdosargus holubi in a South African estuary

Fisheries managers are increasingly promoting catch-and-release (C&R) to manage recreationally angled fish stocks. Despite this, there is a scarcity of information on the effects of C&R on estuarine-dependent species. Cape stumpnose Rhabdosargus holubi dominates the recreational fisheries catch and provides an important source of food for subsistence fishers in some temperate South African estuaries. The health and survival of R. holubi exposed to a C&R event was investigated by examining their physiological stress response (blood glucose and lactate), reflex impairment (reflex action mortality predictors [RAMP]) and short-term (12-hour) survival. Fish were captured and exposed to one of three air-exposure treatments: 0 s, 30 s or 90 s. Stress and health were measured either immediately (immediate) or one hour after (delayed) the C&R event. There was no significant difference in blood glucose between air-exposure treatments, but there was a significant difference between the mean immediate and delayed glucose levels within each treatment (F_(2,143) = 81.8, p < 0.01). In contrast, blood lactate level was significantly higher in the 90-s treatment (p < 0.05). Immediate blood lactate levels were significantly lower than the delayed samples for each treatment (F = 4.29, p = 0.02; n = 169). Although all fish exhibited at least one reflex impairment, the RAMP score was significantly higher in the 90-s air-exposure treatment (H_(2,86) = 9.73, p = 0.007). Also, RAMP scores were significantly lower in the delayed samples (p < 0.01). Although short-term mortality was relatively low (2.3%) for this species, it was highest in the 90-s treatment (7%). These results suggest that physiological stress is higher when R. holubi are exposed to longer periods of air exposure and that the physiological stress of fish subject to a C&R event is best measured after a delay.     

不同盐度对文蛤(Meretrix meretrix)呼吸代谢及体内酶活性的影响

为研究不同盐度对文蛤呼吸代谢的影响,本实验设置5个盐度(‰)梯度(11、18、25、32、39),检测不同盐度对文蛤(Meretrixmeretrix)耗氧和排氨的影响,以及文蛤的外套膜、鳃、肝胰腺三种组织中乳酸脱氢酶和Na+/K+-ATP酶活性的变化。结果表明:随着盐度的不断升高,文蛤耗氧率先升后降再升,在盐度18时达到最大值;排氨率先升后降,在盐度32时达到最大值。随着盐度不断升高和胁迫时间延长,文蛤的肝胰腺中乳酸脱氢酶活力总体呈先升高后下降再升高的趋势(P0.05),酶活力在盐度39时为最高;随着盐度不断升高和胁迫时间延长,文蛤的外套膜中Na+/K+-ATP酶活力总体呈先下降再升高后下降的趋势(P0.05),在盐度32时为最高;文蛤的外套膜和鳃中乳酸脱氢酶活力以及鳃和肝胰腺中Na+/K+-ATP酶活力受盐度影响不显著(P0.05),酶活力变化也多呈现"W"形的变化趋势。研究结果为文蛤的人工养殖提供参考。     

Atypical size selection of captive school prawns,Metapenaeus macleayi,by three recreational fishing gears in south‐eastern Australia

Three manipulative experiments were done to estimate the selectivity of conventional and new sizes and configurations of mesh for school prawns, Metapenaeus macleayi, in three south‐eastern Australian recreational fishing gears (haul, push, and scoop nets). The treatment meshes examined were: (1) conventional‐sized, diamond‐shaped mesh used in all gears (20 mm in scoop nets and 30 mm in push and haul nets); (2) 30 mm in scoop nets; and (3) 40‐mm diamond‐ and (4) 23‐mm square‐shaped mesh in all gears. In all experiments, known quantities of school prawns (6–24 mm carapace length (CL)) were placed in purpose‐built enclosures, monitored to ensure no experimental‐induced stress (as measured by changes in L‐lactate in their haemolymph) and the replicate treatments of the various gear configurations deployed. Escapees from the various treatment nets were collected from the enclosures using fine‐meshed nets. Logistic selection curves were derived for all treatment nets and specific comparisons made within and among gears. All nets had 50% retention lengths (L₅₀) comparable to other penaeid‐catching gears with similar mesh sizes, but most had selection ranges (SRs) that were atypically inflated. The large SRs were attributed to a combination of factors that included the mesh geometry and towing speed of the gears and the behaviour of school prawns. The 20‐mm scoop net had the smallest selection parameters, retaining >99% of individuals larger than 13 mm CL. Mesh size in this gear would need to be increased to at least 30 mm to allow some maturing prawns (>18 mm CL) to escape.     

中华绒螯蟹不同组织LDH同工酶凝胶电泳分析

采用高pH不连续系统聚丙烯酰胺垂直板凝胶电泳,特异性组织化学染色对中华绒螯蟹(Eriocheir sinensis)的血清、肌肉、鳃、心脏、肝胰腺、精巢和精子等组织的乳酸脱氢酶(LDH)同工酶酶谱进行了研究。同时,利用2种底物(乳酸钠和α-羟基丁酸钠)进行了特异性反应,并对其精子特异性乳酸脱氢酶进行了研究。结果表明:以乳酸钠为底物时,中华绒螯蟹的肌肉、鳃、血清和心脏有2条谱带,而精巢和精子有3条谱带,但在肝胰腺中未发现谱带;以α-羟基丁酸钠为底物时,只在血清、精巢和精子发现有1条谱带。从而说明,中华绒螯蟹乳酸脱氢酶同工酶存在组织特异性;精子存在特异性乳酸脱氢酶。     

Effect of dissolved oxygen on swimming ability and physiological response to swimming fatigue of whiteleg shrimp (Litopenaeus vannamei)

The swimming endurance of whiteleg shrimp(Litopenaeus vannamei, 87.66 mm ± 0.25 mm, 7.73 g ± 0.06 g) was examined at various concentrations of dissolved oxygen(DO, 1.9, 3.8, 6.8 and 13.6 mg L-1) in a swimming channel against one of the five flow velocities(v1, v2, v3, v4 and v5). Metabolite contents in the plasma, hepatopancreas and pleopods muscle of the shrimp were quantified before and after swimming fatigue. The results revealed that the swimming speed and DO concentration were significant factors that affected the swimming endurance of L. vannamei. The relationship between swimming endurance and swimming speed at various DO concentrations can be described by the power model(ν·tb = a). The relationship between DO concentration(mg L-1) and the swimming ability index(SA∫ 9000I), defined as SAI =vdt( cm), can be described as SAI = 27.947 DO0.137(R2 = 0.9312). The 0level of DO concentration directly affected the physiology of shrimp, and exposure to low concentrations of DO led to the increases in lactate and energetic substrate content in the shrimp. In responding to the low DO concentration at 1.9 mg L-1 and the swimming stress, L. vannamei exhibited a mix of aerobic and anaerobic metabolism to satisfy the energetic demand, mainly characterized by the utilization of total protein and glycogen and the production of lactate and glucose. Fatigue from swimming led to severe loss of plasma triglyceride at v1, v2, and v3 with 1.9 mg L-1 DO, and at v-11 with 3.8, 6.8 and 13.6 mg L DO, whereas the plasma glucose content increased significantly at v3, v4 and v5 with 3.8 and 6.8 mg L-1 DO, and at v5 with 13.6 mg L-1 DO. The plasma total protein and hepatopancreas glycogen were highly depleted in shrimp by swimming fatigue at various DO concentrations, whereas the plasma lactate accumulated at high levels after swimming fatigue at different velocities. These results were of particular value to understanding the locomotory ability of whiteleg shrimp and its physiological changes, further contributing to the improvement of capture and rearing technique.     

Digital system for recording fish echoes

A system to record digitised echo information from echo sounders has been developed as part of a project to improve methods of estimating the abundance of fish stocks around New Zealand. The depth of echoes appearing at the echo‐sounder receiver is determined, followed by a sequence of samples of the echo envelope defining its shape. All data are digitised and recorded on a seven‐track digital magnetic tape recorder. The system is designed to preserve as much information about the echoes as possible. In contrast to other published systems designed to either “count” or “integrate” fish echoes, this system allows free choice of methods of analysis.     

Predicting survival of western rock lobsters Panulirus cygnus using discriminant analysis of haemolymph parameters taken immediately following simulated handling treatments

Instances of morbidity amongst rock lobsters (Panulirus cygnus) arriving at factories in Western Australia (WA) have been attributed to stress during post‐harvest handling. This study used discriminant analysis to determine whether physiological correlates of stress following a period of simulated post‐harvest handling had any validity as predictors of future rejection or morbidity of western rock lobsters. Groups of 230 western rock lobsters were stored for 6 h in five environments (submerged/flowing sea water, submerged/recirculating sea water, humid air, flowing seawater spray, and recirculated seawater spray). The experiment was conducted in late spring (ambient sea water 22°C), and repeated again in early autumn (ambient sea water 26°C). After 6 h treatment, each lobster was graded for acceptability for live export, numbered, and its haemolymph was sampled. The samples were analysed for a number of physiological and health status parameters. The lobsters were then stored for a week in tanks in the live lobster factory to record mortality. The mortality of lobsters in the factory was associated with earlier deviations in haemolymph parameters as they emerged from the storage treatments. Discriminant analysis (DA) of the haemolymph assays enabled the fate of 80–90% of the lobsters to be correctly categorised within each experiment. However, functions derived from one experiment were less accurate at predicting mortality when applied to the other experiments. One of the reasons for this was the higher mortality and the more severe patho‐physiological changes observed in lobsters stored in humid air or sprays at the higher temperature. The analysis identified lactate accumulation during emersion and associated physiological and haemocyte‐related effects as a major correlate of mortality. Reducing these deviations, for example by submerged transport, is expected to ensure high levels of survival. None of the indicators tested predicted mortality with total accuracy. The simplest and most accurate means of comparing emersed treatments was to count the mortality afterwards.     

Ingestion of placenta in Hooker's Sea Lion (note)

The partial ingestion of the placenta by a newly parturient Hooker's sea lion, Phocarctos hookeri (Gray, 1844) (Pinnipedia: Otariidae), was seen on Enderby Island, Auckland Islands, in December 1972. This atypical behaviour may have resulted from the misdirection towards the placenta of pup protection activity.     

中国对虾两个种群的F_1的LDH和MDH同功酶初步分析

采用不连续聚丙烯酰胺凝胶垂直平板电泳法，分析了黄、渤海南移和珠江口北移的中国对虾Ｐｅｎａｅｕｓｏｒｉｅｎｔａｌｉｓ及其杂交于一代的乳酸脱氢酶（ＬＤＨ）和苹果酸脱氨酶（ＭＤＨ）同工酶。结果表明：这两种同工酶具明显的组织特异性，均只在尾部肌肉表达。ＬＤＨ同工酶表现为紧密相邻的两条带。ＭＤＨ的表达谱式与其它物种类似，表现为趋向阳极的上清液型和趋向阴极的线粒体型。本研究分析的两种同工酶未见两种来源的中国对虾及其杂交子一代的差异。文中对此进行了讨论。