Evidence for a mid‐Pleistocene shift of ice‐drift pattern in the Nordic seas

Sediment proxy records from a continuous, 1.5 million year long deep‐sea sediment core from a site in the western Norwegian Sea were used to obtain new insights into the nature of palaeoceanographic change in the northern North Atlantic (Nordic seas) during the climatic shift of the Mid‐Pleistocene Revolution (MPR). Red‐green sediment colour and magnetic susceptibility records both reveal significant differences in their mean values when comparing the intervals older than 700 000 yr (700 ka) with those from the past 500 kyr. The timing and duration of these changes indicates that the MPR in the Nordic seas is characterised by a gradual transition lasting about 200 kyr. Together with further sedimentological evidence this suggests that the mid‐Pleistocene climate shift was accompanied by a general change in ice‐drift pattern. It is further proposed that prior to the onset of the major late Pleistocene glaciations in the Northern Hemisphere a significant proportion of the ice in the eastern Nordic seas originated from a southern provenance, whereas later it dominantly came from the surrounding landmasses. Copyright © 2003 John Wiley & Sons, Ltd.     

Development of two novel CYP-antibodies and their use in a PCB exposure experiment with Mytilus edulis

In an attempt to learn more about the cytochrome P450 (CYP) system of mussels, we used protein databases and alignment software to extract highly conserved CYP sequences. From these alignments synthetic peptides were produced and used for rabbit immunisation, which yielded polyclonal antibodies against the CYP families 2 and 4. The antibodies were evaluated with Western Blot and ELISA assays, using digestive gland microsomal samples from the mussel Mytilus edulis. Western Blots revealed immunoreactions for both antibodies. The anti-CYP2 sequence rendered one major immunopositive protein of ≈49 kDa size, and weak signals for proteins of ≈41 and 56 kDa size. The anti-CYP4 sequence rendered two major bands of ≈56 and 59 kDa size, and also a weak immunoreaction with a protein of ≈43 kDa size. ELISA rendered only weak signals even with a 1:50 dilution of IgG-purified serum. A 10-day exposure to Aroclor 1254 did not appear to affect any of the immunopositive proteins, while total PCBs in soft bodies increased from 14–40 ng/g DW in controls to 373–638 ng/g DW in exposed mussels.     

罗氏沼虾育苗用水中Mg2+与Ca2+含量及Mg2+/Ca2+对出苗率的影响

１９９１年３－６月和１９９２年３－６月在南汇县东海水产养殖公司对罗氏沼虾育苗用水调配原则与不同基础水的调配方法进行试验研究。结果表明，育苗用水中Ｍｇ＾２＋与Ｃａ＾２＋含量及Ｍｇ＾２＋／Ｃａ＾２＋必须达到一定的范围，这是调配的基本原则。以鱼塘水作基础水时，需添加６种化学药品，其中Ｍｇ＾２＋与Ｃａ＾２＋含量可适范围分别为３００．０－４４０．０ｍｇ／Ｌ与１７０．０－２４４．０ｍｇ／Ｌ，Ｍｇ＾２＋／Ｃａ＾     

Possible Density Change of the Origin of North Pacific Intermediate Water Due to Double Diffusion in the Mixed Water Region

In this study we test Talley's hypothesis that Oyashio winter mixed-layer water (26.5–26.6σ _θ) increases its density to produce the North Pacific Intermediate Water (NPIW) salinity minimum (26.7– 26.8σ_θ) in the Mixed Water Region, assuming a combination of cabbeling and double diffusion. The possible density change of Oyashio winter mixed-layer water is discussed using an instantaneous ratio of the change of temperature and salinity along any particular intrusion (R _l ). We estimate the range of R _l ^DD required to convert Oyashio winter mixed-layer water to the NPIW salinity minimum due to double diffusion, and then assume double-diffusive intrusions as this conversion mechanism. A double-diffusive intrusion model is used to estimate R _l ^DD in a situation where salt fingering dominates vertical mixing, as well as to determine whether Oyashio winter mixed-layer water can become the NPIW salinity minimum. Possible density changes are estimated from the model R _l ^DD by assuming the amount of density change due to cabbeling. From these results, we conclude that Oyashio winter mixed-layer water contributes to a freshening of the lighter layer of the NPIW salinity minimum (around 26.70σ_θ) in the MWR.     

济州岛南部海区的双跃层现象

本文分析了济州岛南部区域温度双跃层现象的类型及其成因。特别阐明了双跃层的波状现象,指出:强流锋区的侧向效应,黑潮次—中层混合水的爬升,黄海冷水团边缘密度环流引起的侧向流动,以及上、下层流速、流向不一致引起的剪切作用,是导致双跃层波状现象的主要原因。发现上、下跃层之间存在着“跃层间环流”,这是一个有趣的海洋学现象,它将导致双扩散的发生和有利于双跃层的维持。     

Numerical Simulation of Multi-Directional Random Seas

Multi-directional irregular waves are simulated on the basis of the given directional spectrum using a double summation model, a single direction per frequency model and a single summation model. Their results are compared. It is shown that the single direction per frequency model proposed in this paper can generate a realistic wave field. The effects of the model parameters on the simulated results are also studied in this paper and corresponding suggestions are given.     

中华鲟配合饲料适宜蛋白质含量及最佳蛋白能量比研究

以酪蛋白和明胶为蛋白源 ,添加豆油、鱼油、糊精、纤维素以及适量的维生素和矿物质混合剂配制试验饲料 ,饲料配成5个蛋白质水平 ,每个蛋白水平分别包括5个能量级 ,以体质量增长倍数、蛋白质效率和饲料系数为评判依据 ,对体质量为8.73g±0.79g的中华鲟(Acipensersinensis)的适宜蛋白质含量及其蛋白能量比进行了研究。经过为期8周的试验 ,结果表明 :中华鲟幼鲟配合饲料中的适宜蛋白质含量范围为35.7%～41.8% ,饲料的最佳蛋白能量比范围为21.85～30.05ng/J。当试验饲料蛋白质含量为40.3% ,蛋白能量比为27.85ng/J时 ,试验鲟鱼获得最大体质量增长倍数为11.60±1.20,最低的饲料系数为1.68±0.23,以及最高的蛋白质效率为1.58%±0.14%。     

Atlas of Japan (East) Sea hydrographic properties in summer, 1999

Hydrographic properties from CTD and discrete bottle sample profiles covering the Japan (East) Sea in summer, 1999, are presented in vertical sections, maps at standard depths, maps on isopycnal surfaces, and as property–property distributions. This data set covers most of the Sea with the exception of the western boundary region and northern Tatar Strait, and includes nutrients, pH, alkalinity, and chlorofluorocarbons, as well as the usual temperature, salinity, and oxygen observations.     

黑潮和中国近海环流

本文根据历史资料总结和讨论了黑潮对中国近海环流影响的基本结果,指出经巴士海峡进入南海和沿台湾海峡向北运动的黑潮分支,其年际变化明显,并认为该黑潮分支的运动状况对中国近海特别是南海和东海南部的中、下层环流影响显著,需要作进一步的调查研究。