Application and comparison of two symptom-based eutrophication-assessment methods in Jiaozhou Bay,China

Increasing numbers of approaches to assess eutrophication, such as estuarine trophic status, the Oslo-Paris Commission Common Procedure, and the Water Framework Directive, focus on the symptoms of eutrophication. In China, however, nutrient index methods dominate the assessment of coastal waters. In this study, an integrated method that includes both water quality and ecological response was compared with the Northwest Pacifi c Action Plan (NOWPAP) Common Procedure. Observation data from Jiaozhou Bay, Shandong, China, were used in a comparison of the two methods in a trophic status study. Overall, both clearly revealed a high level of nutrient enrichment in the bay, indicated by high nutrient concentrations. Though the two methods diff ered in their methodological design in the assessment of the ecological eff ects of nutrient enrichment, they have acquired similar results: the integrated method suggested that the status was good, and the NOWPAP Common Procedure suggested that the status was low (indicating that the bay had no serious eutrophication problem). The introduction of fi lter feeders (shellfi sh aquaculture) into the bay on a reasonable scale may have been eff ective in mitigating eutrophic conditions, and perhaps explains the low ecological impacts there. Our results will be useful to ecosystem-based eutrophication management in the bay and in similar areas.     

逐步逼近曲化平方法研究

位场资料的常规处理解释方法是建立在平面数据理论之上的,然而实际的位场数据大多为曲面数据,若把曲面数据当成平面数据进行处理,必然导致很大的误差,因此有必要进行“曲化平”处理. 曲化平目前存在的主要问题是计算精度低、计算量大,因此,研究快速、精度高且适合大数据量处理的曲化平方法具有重要的价值. 本文在已有的泰勒级数曲化平方法基础上提出了逐步逼近技术和平均平面技术,使得曲面位场资料处理的精度得到了很大提高. 最后通过理论模型和实际资料的处理验证了该方法的应用效果.     

The ‘Stained Glass Procedure’, a new method to compare classification performance of images acquired with different pixel sizes

Objective comparison of classification performance of earth observation images, acquired at different spatial resolutions (e.g. NOAA-AVHRR, IRS-MOS, IRS-WiFS, Landsat-TM, IRS-LISS), is complicated because both class definition and training site selection are hampered by the inherent scale differences. This paper presents a new, generic method to compare the information content of such a set of images, the “Stained Glass Procedure”. It overcomes the stated problems by computing the scale-dependent, internal spectral variation in an image and by using this as an indicator for land cover information. The Stained Glass Procedure creates segments in the images and calculates the internal spectral variation in a high-spatial-resolution image for each segment. For each image from the set the average variance, weighted to area, is calculated. The Stained Glass Procedure can be used to predict the performance of sensors that are not available, yet, or to roughly determine the optimal spatial resolution for the classification of a specific area.The procedure was applied to images with pixel sizes ranging from 23 to 1100 m. Classification detail of Envisat-MERIS (300 m pixel size), not included in the image set, could be predicted accurately using the Stained Glass Procedure.The Stained Glass Procedure applies one procedure to all images, without any subjective decision during the analysis, thus offering a method to compare images with different pixel sizes in terms of classification detail that is truly objective.     

浅析房产面积测算的工作程序和技术要领

房产面积测量环节多、要求高、政策性强。如何正确地理解《规范》的原则,细化成具有可操作性的工作细则,形成连贯、协调的程序,提高工作效率,保证测绘质量,完善房产管理,是测绘学科中的一项重要课题。本文在这方面进行了一些探讨和总结。     

工资帐务处理模块的设计

通过对工资明细汇总表中各项目归类,完成工资各“目”“节”科目帐务处理,实现工资记帐明细表和工资记帐凭单的查询和打印等功能。     

应用数值积分进行重力地形改正的F_(77)程序设计

本文用数值积分法,编制了F_(77)重力地形改正程序。它能用于各种重力工作的地形改正,并能满足重力地改的精度要求,通过人机对话的形式(菜单)可自选择改正条件,方便、灵活。     

Mobilisierbarkeit von hydrophoben organischen Schadstoffen in belasteten Böden und Abfällen. Teil I: Mobilisierbarkeit von PCB,PAK und n-Alkanen durch Lösungsvermittler

Mobilization Potential of Hydrophobic Organic Compounds (HOCs) in Contaminated Soils and Waste Materials. Part I: Mobilization Potential of PCBs, PAHs, and Aliphatic Hydrocarbons in the Presence of Solubilizing Substances When using an elution procedure for organic pollutants to estimate the leaching behaviour of contamined soils and waste deposits, the influence of organic matter in solids and eluates adequately has to be considered. In batch tests with a solid/liquid ratio of 1:10, various aqueous solutions were composed, the solubilizing effect of which can be attributed to ubiquitous natural compounds (e. g., phospholipids, humic and carbonic acids). These solutions were evaluated in regard to the mobilization of PAHs, PCBs, and aliphatic hydrocarbons in soil and waste samples. The results were compared with batch tests containing sodium dodecyl sulfate (SDS), the properties and applications of which are selected and optimized in order to simulate the chemical interactions between pollutant and solubilizing substances of natural sources. Under alkaline conditions, the part of eluated pollutants was high because of the release of humic substances indigenous to the sample. Low concentrations of phospholipids and humic acid could decrease the mobility of aliphatic hydrocarbons. The extend of HOC mobilization is affected by specific interdependences between solubilizing substances and reactive matter of the samples. For most samples, 5.0 g/L concentrated SDS solution was able to simulate the most effective natural solutizer potential in regard to the mobilization of PAHs, PCBs, and aliphatic hydrocarbons within the system of batch tests. Whereas elution with pure water caused significant deviations in pollutant composition and too low yields, the use of SDS effected à good conformity. Modified in such a manner, the elution procedure can follow DIN 38414 part 4, when loss of pollutants will be minimized; e. g., centrifugation is needed to separate phases.     

莱州湾西部地区环境条件的联合概率分析

在海洋环境条件联合概率分析理论的基础上，对莱州湾西部海的羊角沟地区进行了综合环境条件的联合概率分析，以模拟技术中的重点抽样法为理论根据峄该地区为水位ζ、风速Ｕ及波高Ｈ的三维随机变量作了统计分析，得出了多年一遇的各环境条件联合出现的数值，模拟结果令人满意。     

PowerBuilder与Sybase在客户／服务器模式下的连接及应用

作者在文中系统地解析了PowerBuilder在客户／服务器模式下与Sybase进行连接及应用的过程。详细说明了如何在PowerBuilder中调用存储过程与Sybase进行接口的方法，并提出如何在PowerBuilder中检查网络状态的方案。     

Untersuchungen zum Schadstoffpotential von Wasserwerksschlämmen

Investigation on the Pollution Potential of Waterworks Sludges Several contaminated sludges from water treatment plants with known or estimated concentrations of trace elements were investigated for their leaching characteristics and long-term stability using standard and advanced test procedures. Potentially hazardous elements in the sludge are zinc, nickel, and arsenic with concentrations of up to 1.2 g/kg dry matter (mass). Preliminary sorption tests with synthetic sludge components like iron hydroxide, manganese oxide, silicate clay minerals, and chitine powder as a model organic component showed that Cu is associated with the organic phase wheras arsenic is predominantly bound to the iron oxide minerals. The recently suggested pH_stat test procedure was used to assess the leaching characteristics of metals at typical pH values. This procedure was compared with the DEV-S4 test, the current standard test in Germany, consisting of a simple lixiviation of the solids with water, without pH control. The pH_stat test yields results which are much better to interprete than those obtained by the DEV-S4 procedure. The iron and manganese sludges are well buffered against changes in pH and redox potential so that low pH values and/or reducing conditions can hardly occur. Thus, in deposited material a sudden leaching of heavy metals is unlikely and due to the presence of iron and manganese oxides the pentavalent arsenic is protected against conversion into the highly mobile trivalent form at neutral to low pH. Co-deposition with reducing organic matter and alkaline stabilisation material or waste (like fly ash) could influence the binding properties and should be strictly avoided.