http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1674987112001028

A study on the effect of the solar ultra-violet radiation on the human skin fibroblast cells revealed that the production of matrix metalloproteinase-2 was inhibited by the radiation.A CO2 incubator connected by optical fibers to a reflector telescope for collecting the solar light was built at Syowa station by the 49th Japanese Antarctica Research Expedition.The direction of the telescope was continuously controlled by a sun-tracker to follow the movement of the Sun automatically.The intensity of the collected light was monitored by a portable spectrophotometer housed inside.The human skin fibroblast cells were incubated in the CO2 chamber to investigate the effect of the solar radiation at Syowa station and were compared with those reference experiments at a laboratory in Japan.The results showed cell damage by strong UV radiation.The production of matrix metalloproteinase-2 was prompted by the moderate UV-B,but was inhibited by the strong UV-B radiation,as studied under laboratory conditions in Japan.The effect of strong solar radiation at Syowa station involving the radiation of UV-B region was estimated to be of the same extent of the radiation caused by an artificial UV-B light with the intensity more than 50 mJ/cm2.     

“四深”微生物的地质作用：从气候环境变化到生态灾难

“四深”微生物是指深海、深地、深空和深时环境的微生物,特别是细菌、古菌、真菌、病毒等。人们对“四深”微生物的了解非常有限,是亟待突破的地球生物学前沿领域。“四深”微生物的研究对理解地球生命起源、界定生物圈的边界条件、促进地球科学与生命科学以及行星科学之间的交叉融合具有不可替代性的贡献。随着我国深海、深空、深地等重大工程计划的推进,一系列与“四深”微生物有关的前沿科学问题不断提出,包括地质微生物与气候环境的相互作用、地质微生物的生物安全与生态安全、地质微生物参与的隐匿地质过程等。特别是,“四深”环境活性氧自由基对微生物的影响、地质病毒对生物演化和地质过程的影响等前沿领域都亟待突破。活性氧自由基能对生物分子、细胞、组织和器官,乃至整个生物圈的演化以及微生物地质作用都产生重要影响。病毒引发了现代和近代诸多全球性疫情爆发,地质病毒则可能对生物的背景灭绝和大灭绝以及一些地质过程产生影响。     

The Río Tinto Basin, Spain: Mineralogy, sedimentary geobiology, and implications for interpretation of outcrop rocks at Meridiani Planum, Mars

Exploration by the NASA rover Opportunity has revealed sulfate- and hematite-rich sedimentary rocks exposed in craters and other surface features of Meridiani Planum, Mars. Modern, Holocene, and Plio-Pleistocene deposits of the Río Tinto, southwestern Spain, provide at least a partial environmental analog to Meridiani Planum rocks, facilitating our understanding of Meridiani mineral precipitation and diagenesis, while informing considerations of martian astrobiology. Oxidation, thought to be biologically mediated, of pyritic ore bodies by groundwaters in the source area of the Río Tinto generates headwaters enriched in sulfuric acid and ferric iron. Seasonal evaporation of river water drives precipitation of hydronium jarosite and schwertmannite, while (Mg,Al,Fe³⁺)-copiapite, coquimbite, gypsum, and other sulfate minerals precipitate nearby as efflorescences where locally variable source waters are brought to the surface by capillary action. During the wet season, hydrolysis of sulfate salts results in the precipitation of nanophase goethite. Holocene and Plio-Pleistocene terraces show increasing goethite crystallinity and then replacement of goethite with hematite through time. Hematite in Meridiani spherules also formed during diagenesis, although whether these replaced precursor goethite or precipitated directly from groundwaters is not known. The retention of jarosite and other soluble sulfate salts suggests that water limited the diagenesis of Meridiani rocks.Diverse prokaryotic and eukaryotic microorganisms inhabit acidic and seasonally dry Río Tinto environments. Organic matter does not persist in Río Tinto sediments, but biosignatures imparted to sedimentary rocks as macroscopic textures of coated microbial streamers, surface blisters formed by biogenic gas, and microfossils preserved as casts and molds in iron oxides help to shape strategies for astrobiological investigation of Meridiani outcrops.     

微生物席沉积学:一个年轻的沉积学分支

现代实例和岩石记录的研究表明,微生物席是一个特别的微生物群落,这个特殊的微生物群落就像一个复杂的食物网一样,群落中的每一个组成成员紧密相互依赖,从而构成了地球上形成最早、延续时间最长的生态系.微生物席在沉积岩中留下了丰富而且复杂的记录,在碳酸盐岩中最为典型的产物就是叠层石,在碎屑岩中最具有代表性的产物就是"微生物诱发的...