GPS在海洋执法管理方面的应用--HYQ2-1型非自航式倾废航行数据记录仪

本文介绍了海洋技术研究所研制非自航式倾废航行数据记录仪的背景、目的和意义，概述了仪器的组成、原理及工作流程，阐述了地面处理系统的功能，并对仪器的发展前景进行了探讨。     

The fate of dumped sediments monitored by a high-resolution multibeam echosounder system,Weser Estuary,German Bight

With the development of high-resolution multibeam echosounder systems (MBES) for surveying shallow-water areas a new tool is available to monitor rapid changes in seabed morphology as, e.g., caused by the dumping of dredge spoil in coastal waters. In this study, four data sets of repeated bathymetric surveys with a MBES were processed and analyzed. The data were collected in a 1.94-km² dumping site in the outer Weser Estuary (German Bight). Between June and December 1998, 2.6 million m³ of dredged sediment were deposited there. The bathymetric maps generated in the course of this study reveal features such as subaqueous dunes, scour holes, and mounds of dumped dredge spoil. The mean water depth decreased by about 1 m during the dumping period. Furthermore, difference grids showing changes in sediment volume allowed a calculation of the sediment budget for the monitored area. After a time period of only 5 months, 0.5 million m³ of the originally dumped 2.6 million m³ of dredge spoil had already been removed from the dumping site.     

海洋倾倒区对附近海域环境影响分析 ——以嵊泗上川山为例

文章根据2016—2017年3个航次的嵊泗上川山疏浚物海洋倾倒区跟踪监测资料,分析了倾倒活动对该海域的水下地形、水质、沉积物、生物的影响情况。结果表明：倾倒区局部区域出现一定的淤积态势,平均淤积厚度为0.13 m;疏浚物倾倒过程中,海水中的悬浮物、无机氮和磷酸盐含量明显增加,沉积物中的硫化物和镉有所增加;倾倒结束后水质、沉积物和生物都恢复至倾倒前水平。长期来看,受倾倒活动影响较大的是底栖生物,其生物量和栖息密度较本底值都明显降低。     

Evaluation of elemental enrichments in surface sediments off southwestern Taiwan

Surface slices of 20 sediment cores, off southwestern Taiwan, and bed sediment of River Kaoping were measured for major and trace elements (Al, As, Ca, Cd, Cl, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Na, Ni, P, Pb, S, Si, Ti, V, and Zn) to evaluate the geochemical processes responsible for their distribution, including elemental contamination. Major element/Al ratio and mean grain size indicate quartz-dominated, coarse grained sediments that likely derived from sedimentary rocks of Taiwan and upper crust of Yangtze Craton. Bi-plot of SiO₂ versus Fe₂O₃^T suggests the possible iron enrichment in sediments of slag dumping sites. Highest concentrations of Cr, Mn, P, S, and Zn found in sediments of dumping sites support this. Correlation analysis shows dual associations, detrital and organic carbon, for Cr, P, S, and V with the latter association typical for sediments in dumping sites. Normalization of trace elements to Al indicates high enrichment factors (>2) for As, Cd, Pb, and Zn, revealing contamination. Factor analysis extracted four geochemical associations with the principal factor accounted for 25.1% of the total variance and identifies the combined effects of dumped iron and steel slag-induced C–S–Fe relationship owing to authigenic precipitation of Fe–Mn oxyhydroxides and/or metal sulfides, and organic matter complexation of Fe, Mn, Ca, Cr, P, and V. Factors 2, 3, and 4 reveal detrital association (Ti, Al, Ni, Pb, Cu, and V), effect of sea salt (Cl, Mg, Na, and K) and anthropogenic component (As and Zn)-carbonate link, respectively, in the investigated sediments.     

Impacts of the dumping site on the environment: Case of the Henchir El Yahoudia Site, Tunis, Tunisia

The Henchir El Yahoudia landfill is one among many uncontrolled dumping sites in Tunisia with no bottom liner. It is located at the southeastern edge of Sijoumi Sebkha. The site has been exploited since 1963 until 1994. It constitutes a peculiar case because of its situation, its exploitation mode and the nature of buried wastes. Leachate analysis shows that they are strongly charged with nitrogen (especially ammoniacal and kadjedahl), organic compounds with a high biodegradability and a charge of metallic elements exceeding the Tunisian norm NT 106-002. Sediment analyses show that the highest rate of heavy metals and organic matter coincides with clay-richest layers, characterized by the highest specific-surface values. The percolation of these pollutants until the groundwater between 0.5 and 5 m has provoked a pollution characterized by high rates of organic matter (BOD, COD and nitrogen) and heavy metals. To cite this article: A. Marzougui, A. Ben Mammou, C. R. Geoscience 338 (2006).     

Impact of dredging and dumping on the stability of ebb–flood channel systems

The impact of dredging and dumping on the morphologic stability of the tidal channels is investigated using morphologic field observations for the Westerschelde estuary dating back to 1955. The results are used to verify the theoretical concept presented by Wang and Winterwerp (2001). This concept states that a critical threshold for the amount of sediment dumping exists above which a channel system in equilibrium may become unstable and degenerate. The value of this threshold amounts to 5–10% of the total sediment transport capacity. Verification of this concept using field observations is not straightforward as the morphology of tidal channel often changes as a result of both natural processes and human interferences, i.e. the channels are not in equilibrium. In addition, the morphological timescales associated with channel degeneration are large (decades to centuries). Verification of the theory thus requires a careful analysis of abundant morphological data and numerical modeling of sediment transports. The results of such analyses presented in this study confirm the existence and the approximate magnitude of the critical level for dumping that follows from theory. Refined guidelines are derived to use the theoretical concept as an engineering tool for the evaluation and design of strategies for dumping in estuarine multi-channel systems. In the absence of the required morphological data the indicative theoretical level of 5–10% can be used to obtain a first estimate of the dump capacity in two-channel systems.     

同位素技术在海洋倾废区选划中的应用

本文从以往海洋倾废区选划中存在的问题出发，结合国内外海洋倾废区的选划实例，论述了同位素技术在海洋倾废区选划中的重要作用。为了提高倾废区的选划质量，作者建议尽快制定《海洋倾废区选划规范》，并将有关的同位素技术纳入该规范之中。     

倾废航行数据记录仪的数据判读

本文简要介绍了我所研制的ＨＹＱ１－１型倾废航行数据记录仪的特性。根据该仪器在实际运行中取得的大量数据,探讨一些特殊航线的判读方法以及地面数据处理软件的改进措施。     

Effects of long-term dumping of harbor-dredged material on macrozoobenthos at four disposal sites along the Emilia-Romagna coast (Northern Adriatic Sea, Italy)

Sediment from harbors of the Emilia-Romagna (Northern Adriatic Sea) were dredged and dumped in four disposal areas characterized by muddy bottoms. The long-term effects of the dumping on macrozoobenthic communities were investigated before and after 6 month, 8 month, 2 years and 4 years. The disposal of dredged material did not influence the granulometry and %TOC in the sediment, and no alterations in the structure of the macrobenthic communities were observed in the four areas. The lack of impact could be ascribed to the environmental characteristics and precautionary measures taken to minimize the effects of the dumping. It appears that: (1) the communities of the dumping areas are well adapted to unstable environments; (2) the sediments were disposed gradually and homogeneously over relatively large areas; Other factors that help to reduce the impact of sediment disposal are the low concentrations of contaminants in dredged materials and the similarity of sediment in the dredged and disposal areas. Off-shore discharge appears a sustainable strategy for the management of uncontaminated dredged sediments from the Northern Adriatic Sea harbors.