各美其美 美美与共

首先对中国勘察设计协会传统建筑分会（以下简称＂传统建筑分会＂）的成立表示祝贺,希望传统建筑分会的成立,能够对传统建筑行业以及我国整个建筑事业的进一步弘扬发展发挥很好的引领作用。参加传统建筑分会成立大会,看到有这么多单位、同志有志于中国传统建筑的传承与发展,并积极就相关问题作进一步的探讨,有这么多的学者、专家、建筑师和工程师从事这项工作,我很感动。我相信,传统建筑分会的工作在中国勘察设计协会的领导下,一定能够顺利推进。     

引领中华建筑文化走向更辉煌灿烂的明天

很高兴参加中国勘察设计协会传统建筑分会成立大会暨中华建筑文化传承创新与新型城镇化高峰论坛,经过王素卿理事长、张锦秋院士的引领,我们已经转入到了文化的课题。清华大学单德启教授提出＂要保卫祖国的尊严＂,我认为,这句话一点也不过分。作为一个中国建筑师,我心里也常常觉得很不平,为什么我们要把这么多的项目给国外的学生来做,为什么我们老师自己不做呢？我不排斥外国建筑师与中国建筑师进行文化交流,但是,要不要请这么多的外国建筑师来呢？对此,我觉得很不安。     

贯彻落实习总书记指示精神 传承弘扬中华优秀传统文化 ——中设协传统建筑分会一届一次会长扩大会议召开

本刊讯记者郝莹报道近日,中国勘察设计协会传统建筑分会一届一次会长扩大会议在古城西安召开。中国勘察设计协会副理事长王树平,中国工程院院士、中设协传统建筑分会名誉会长、中国建筑西北设计研究院（以下简称＂中建西北院＂）总建筑师张锦秋出席会议并讲话。会议分别由中设协传统建筑分会会长马炳坚、中建西北院副院长王军主持。     

我国传统建筑领域首个行业协会成立

正叶如棠王素卿等出席成立大会并授牌张锦秋任名誉会长马炳坚任会长本刊讯记者吕俐报道9月20日~21日,中国勘察设计协会传统建筑分会成立大会暨中华建筑文化传承创新与新型城镇化高峰论坛在京举办,这标志着我国传统建筑领域首个行业协会正式成立。原城乡建设环境保护部部长、中国勘察设计协会名誉理事长叶如棠,中国勘察设计协会理事长王素卿,中国工程院院士张锦秋、马国馨,住房城乡建设部工程质量安全监管司     

聚焦中设协传统建筑分会成立大会

为充分发挥行业协会职能作用和组织优势,弘扬创新中华建筑文化,传承城市文脉,重塑各地城镇特色,引领行业创新发展,近日,中国勘察设计协会传统建筑分会正式成立。在成立大会上,中国勘察设计协会理事长王素卿、中设协传统建筑分会会长马炳坚等协会领导发表了讲话,中国工程院院士、中设协传统建筑分会名誉会长张锦秋,中国工程院院士、北京市建筑设计研究院总建筑师马国馨等大师、专家进行了演讲。本期,我刊专门刊登了与会领导的讲话及参会嘉宾的演讲,以飨读者,敬请关注。