光诱鱿鱼浮拖网渔具渔法试验报告

1989－1999年开展光诱鱿鱼浮拖网渔具渔法研究的生产试验结果为：1998年生产试验86个夜（航次），总产量33．225t，其中鱿鱼产量为12．470t，占总产量的37．5％，总产值139000元，比同村光诱敷网的平均产量（31．62t）高5．1％左右。1999年生产试验80夜（航次），总产量54．66t，其中鱿鱼产量31．92t，占总产量的58．4％，总产值187000元。试验网产量比同村光诱敷网的平均产量（45．64t)增产19．76％，产值增加22．65％，鱿鱼产量占总渔获量的比例提高近10个百分点，投入产出比为1：1．684。取得了较好的试验结果，达到了预期试验目的。此外，文中还讨论了水上灯数量，网具规格和柔性网板等对生产效果和捕捞对象的影响及适应性情况，并建议开展光场强度及其分布的海上实测和光场强度对鱿鱼，趋光性鱼类的行为习性以及生长影响等试验研究，制定出光诱鱿鱼浮报网和敷网作业诱鱼灯数量和分布标准，以合理利用鱿鱼和中上层鱼类资源，实现可持续发展。     

东海浮游翼足类(Pteropods)数量分布的研究

根据1997～2000年东海海域23°30'～33°00'N,118°30'～128°00'E的4个季节海洋调查资料,运用定量、定性方法,探讨了东海浮游翼足类总丰度的平面分布、季节变化及变化的动力学机制.结果表明,东海翼足类总丰度和出现频率有明显的季节变化,均为秋季最高,夏季次之,春季最低;总丰度在各个季节基本上呈东海南部高于北部、外海高于近海的分布趋势;春季的尖笔帽螺(Creseis acicula)、夏季的锥笔帽螺(Creseis virgula)、秋季的蝴蝶螺(Desmopterus papilio)和冬季的马蹄螔螺(Limacina trochiformis)是导致总丰度季节变化的最主要的种类;冬、春和夏3个季节丰度变化及4季总丰度的变化同表层或10m层水温有非常显著的线性相关关系,与底层温度及盐度的相关关系不显著.夏季翼足类高丰度区位于台湾暖流与黑潮暖流的分支处;从夏季到秋季,翼足类随着台湾暖流向北扩展,并在与长江冲淡水,闽浙沿岸水团,黄海水团等交汇处形成高丰度(大于500×10-2个/m3)和较高丰度(250×10-2～500×10-2个/m3)分布区.水温和海流是影响东海翼足类总丰度分布的主要环境因素.     

Spatio-temporal variability of small copepods (especially Oithona plumifera) in shallow nearshore waters off the south coast of South Africa

Although small copepods are one of the main dietary sources for many commercially important fish, their role in the pelagic trophic dynamics has traditionally been underestimated due to the methodology commonly used in plankton sampling. Temporal variation in abundance of adults and nauplii of small copepods (particularly Oithona plumifera) in nearshore waters on the south coast of South Africa was investigated fortnightly over 14 months at site (km) and location (100 m) scales. Sampling was within <500 m of the shore, where depth was ca. 10 m, using vertical hauls of an 80-μm mesh plankton net from 1 m above the seabed to the surface. Twenty-seven adult copepod taxa were recorded, but Oithona spp. was consistently the most abundant. Taxon richness was 7–19 on each sampling occasion. There was strong temporal variation (Oithona varied between 0 and 2300 m⁻³), but much of this was short-term variability (e.g. between consecutive sampling sessions), with no seasonality or other long-term discernable patterns. There were periods of consistently low numbers, but very high numbers often followed samples with low abundances. Nor was there spatial structure at the location scale, though numbers differed between sites. Despite considerable variability at the location scale within sites, Kenton consistently showed higher densities than High Rocks. Separate analyses, with Bonferroni adjustment, showed that this difference was significant on eight out of 21 occasions for Oithona, six for other pelagic copepods and three for nauplii. This suggests that hydrodynamics favour aggregation of plankton at Kenton. A high degree of short-term variability, with a tendency for aggregation of small zooplankton at certain sites has implications for both pelagic processes and food-web links between the benthic and pelagic environments.     

冲绳海槽中西部边缘区沉积物成因和沉积环境

本文根据１９９６年“中－法合作东海计划”在冲绳海槽中西部边缘区所取柱状样岩芯沉积物粒度分析资料,对该区沉积物特征进行研究。结果表明,火山沉积和富含生物的半远洋深海软泥沉积是本区的主要特征。以４８１ｃｍ为界,上、下两层沉积物截然不同,可能是沉积物的来源不同或者是水动力条件的差异。该区主要受火山活动的影响,其次是黑潮、大洋风暴     

Seasonal dynamics in pelagic fish abundance in a Baltic Sea coastal area

The spring-spawning Baltic Sea herring spawn in coastal areas that also serve as nursery areas for the young fish during their first summer. In a bay known as a herring spawning and nursery area, the pelagic fish abundance was quantified using hydroacoustics every second week from late spring to autumn in 2000 and 2001. A dense system of survey transects allowed determination of the acoustic index (the nautical area scattering coefficient) for fish abundance with high precision. The variation, expressed as the geostatistical coefficient of variation, was on average 5% both years and ranged from 3–11% (2000) and 3–8% (2001). Through the hydroacoustic data intra-annual dynamics in acoustic fish abundance, densities and size composition could be followed, which showed similar trends in both years. In spring and early summer acoustic fish densities were low, followed by a drastic, 20-fold increase in late summer. Hydroacoustic data and biological samples suggest that the increase was caused mainly by the recruitment of young-of-the-year herring to the acoustically assessable pelagic fish community. This age class is commonly not well represented in catches when using traditional sampling gears such as gill nets and trawls, and hydroacoustics may help to improve quantitative estimates of small juvenile fish in order to increase the understanding of biological processes in coastal nursery areas.     

Pelagic records from the Equatorial Ninetyeast Ridge and significant environmental events during the past 3.5 Ma

This paper presents pelagic records of planktic foraminifera, as well as data of stable isotope stratigraphy and carbonate stratigraphy since 3.5 Ma B.P. from site ODP758 in the Ninetyeast Ridge of the Indian Ocean. Based on these data, manifestations and related mechanisms of major tectonic and environmental events such as the rapid uplift of the Himalaya Mountains, “middle Pleistocene climatic transition” and “mid-Brunhes dissolution event” in the region are discussed. According to the analysis and comparison of various indices and changes in terms of foraminifera assemblage, paleotemperature, paleosalinity and themocline from site ODP758, the authors deduce that the paleoclimatic changes might correlate with the mid-Pleistocene transition at 1.4–1.7 Ma B.P. The changes of CaCO₃, mass accumulation rates (MAR) of CaCO₃ and non- CaCO₃ MAR indicate that the loaded terrigenous sediments increased at 1.7 Ma, which is in agreement with the uplift history of the Qinghai-Tibet plateau as shown by the available data. The last two changes coincide with the uplift of the Qinghai-Tibet plateau, hence they are called “Qinghai-Tibet movement” (1.7 Ma), and the “Kunlun-Yellow River movement” (1.2–0.6 Ma). The changes of the CaCO₃ content, coarse fraction (> 150 μm) content and planktonic foraminifera biostratigraphy show that strong dissolution of abyssal CaCO₃ occurred in the study region during 0.5–0.4 Ma. The event was consistent with the “mid-Brunhes dissolution event” in the sedimentary records of the Atlantic Ocean, Pacific Ocean, Indian Ocean and Nansha sea area of the South China Sea. __________ Translated from Geological Bulletin of China, 2007, 26(12): 1627–1632 [译自: 地质通报]     

Analysis on the indicator species and ecological groups of pelagic ostracods in the East China Sea

Ecological adaptation and ecological groups of pelagic ostracods were examined in the East China Sea （23°30′-33°00′N, 118°30′ -128°00′E）, in relation to temperature and salinity. The data were collected in four surveys conducted from 1997 to 2000. The density, yield density, or negative exponent models were used to determine the optimal temperature and salinity of water for the thriving growth of pelagic ostracods. Thereafter, ecological groups and potential distribution patterns of pelagic ostracods were determined based on the predicted parameters such as optimal temperature and salinity, consulting the geographic distribution. The analytical results indicate that, among the numerical dominant pelagic ostracods in the East China Sea （ECS）, Euconchoecia aculeata, E. elongata, E. chierchiae, E. maimai, and Cypridina dentata, etc. are offshore subtropical water species. These species are widely distributed in the area, and they can be brought by the warm current to north offshore during spring and winter. The predicated optimal temperature （OT） and optimal salinity （OS） for Paraconchoecia decipiens, P. echinata, P. spini- fera, P. oblonga, Conchoecia magna and Porroeciaporrecta are all greater than 25℃ and 34 separately. These species are mainly distributed in the waters of the Kuroshio, the Taiwan Warm Current, and the Taiwan Strait, and therefore are designated as ocean- ic tropical water species. On the other hand, Pseudoconchoecia concerttrica is considered as offshore subtropical water species based on its geographical distribution although its OT is 19℃. The other species, though their OSs are approximately 34 and with OTs ranging from 20° to 25℃, are considered as offshore subtropical water species because they were found to be widely distributed from the South China Sea to the East China Sea.