生态翻译学视角下青海湖旅游景点英译研究

20世纪60年代以来,世界逐渐将目光从经济建设转向生态文明建设.青海湖,作为青海省生态文明建设的杰出成果;作为青海省对外宣传的靓丽名片和21世纪省内经济建设与生态文明建设的重要结合点,其英译中,译者更应做到生态翻译学中所要求的语言维、文化维和交际维的灵活转换.做到符合"三维转换"的要求,在每一个部分的侧重点中灵活运用,...     

基于GIS的城市地下空间资源综合质量评估研究

城市发展空间由地表向地下延伸,是目前城市发展的必然趋势。本文以北京房山区规划新城为例,在房山新城规划区区域地质、岩土性状、地质灾害等研究成果基础上,分析影响地下空间开发利用的各种影响因素,利用GIS技术,采用定量评价、定性评价相结合评估方法,构建评价系统,确定评价指标体系,建立评估模型,进行房山新城地下空间资源综合质量分区评价,最终达到房山新城土地资源利用最大化。     

基于AMSR-E数据的被动微波遥感干旱指数研究

基于2005年和2006年AMSR-E（advanced microwave scanning radiometer-earth observingsystem）的亮温,计算了8个亮温比值作为候选干旱指数。假设反演出的AMSR-E Land3土壤湿度数据能反映地表干旱程度,候选干旱指数与土壤湿度的相关性分析即能显示哪一候选干旱指数较好。选择河北省3个站点,分析了相关性较好的干旱指数的年际变化,并利用该干旱指数研究了河北省2006年3月份的干旱分布,通过比较河北省136个观测站的同期降水距平百分率,表明该干旱指数具有一定的实用性。     

面向对象的高分遥感影像信息提取技术研究

以World View-2高分遥感影像数据为例,采用规则集开发的模式进行地图要素提取,对主要制图要素图像进行了分割、分类试验,实现了多尺度分割的层次构建和制图地物要素分级分类。     

雨花亭诞生NUO城市共同体

从1996年区划调整的11．5平方公里的主城区，到如今的80平方公里的城区面积、“一点一线两片”的发展态势，十几年来，长沙市雨花区呈现着“一年一个样，三年大变样”的惊人变化，前进不谓不快、城建不谓不速。     

西安高温天气气候分析

本文主要分析西安高温天气的季节特征,持续高温的天气形势和高温天气的历史演变特点。