海尔—波普彗星的一个可能的巨大等离子体喷流

１９９６年９月１１日，使用上海天台１．５６ｍ望远镜和Ｓｅｒｉｓ２００ＣＣＤ照相机，在Ｂ波段发现海尔－波普彗星有一个巨大的喷流，初步认定为等离子喷流。     

丽江高美古的二期选址——望远镜地面高度的确定

在丽江高美古前期选址工作的基础上^[1-2]，二期选址的望远镜地面高度的确定工作于2000年11月3日至2000年12月16日进行，采用30m铁塔的温度脉动测量装置，对6#选址观测点的近地面大气湍流进行反复多次测量，得到近地面不同高度(4-30m和8-22m)上每夜温度结构系数CT^2的平均值，对观测取得的资料作进一步处理和分析，得到高美古6#观测点的望远镜地面高度为13～15m。     

1.56m望远镜CCD照相机平场检验初步结果

利用1.56m望远镜圆顶平场和天空平场和天空平场的资料，通过对各种滤光片得到的平场内各区域的统计，研究了圆顶平场之间、天空平场之间以及天空平和圆顶平场之间的差异。观测资料分析结果表明，圆顶平场之间相互一致，天空平场之间也相互一致。误差小于1％，除B渡光片之外，在一定范围内圆顶平场和天空平场之间最大差异均小于1％。还给出了一些做好圆顶平场和天空平场的建议。     

The expression of CYP1A,vitellogenin and zona radiata proteins in Atlantic salmon (Salmo salar) after oral dosing with two commercial PBDE flame retardant mixtures: absence of short-term responses

The short-term effects of the commercial PBDE flame retardant mixtures Penta-BDE and cta-BDE on the expression of cytochrome P450 1A (CYP1A), vitellogenin (Vtg) and zona radiata proteins (Zrp) were investigated in juvenile salmon (Salmo salar). For this purpose, groups of fish were dosed twice (oral intake at days I and 4) with 10 and 50 mg/kg body weight of both commercial mixtures. The fishes were sacrificed at day 7 (n = 5 for each group) and 14 (n = 6 for each group), and blood, liver, fillet, and brain were collected. Blanks and positive controls were also part of the experiment. The expressions of Vtg, Zrp, and CYPIA were measured with several techniques (EROD, ELISA, Western, Northern and Slot Blot). The values in the groups of fish treated with Penta-BDE or Octa-BDE did not significantly differ from the reference group for any of the parameters tested. In contrast, the positive control groups treated with estradiol-17beta for Vtg and Zrp expression, and beta-naphthoflavone for CYP1A expression did show a significant response, indicating the potential sensitivity of the fishes for the parameters measured. Since the results of the chemical analyses showed concentrations of a number of PBDE congeners in liver, fillet, and brain that were about three orders of magnitude above those of fish from the North Sea, it is concluded that the short-term toxicity of both commercial PBDE mixtures for these endpoints was low.     

Cytochrome P450 differences in normal and imposex-affected female whelk Buccinum undatum from the open North Sea

Normal and imposex-affected female Buccinum undatum were sampled from the open North Sea at three locations, one with low, and two with high shipping densities. Cytochrome P450 components and P450 aromatase activity were determined in the microsomal fractions isolated from pooled digestive gland/gonads. Cytochrome P450 aromatase activity was significantly higher (P < 0.05) in normal females collected in the low shipping density area (1,325 +/- 295 fmol/h/mg protein) than levels from imposex animals from a high shipping density area (620 +/- 287 fmol/h/mg protein). A negative correlation was found between aromatase activity and organotin body burden (r = -0.99). Levels of CYP450, cytochrome b5 and NADPH cytochrome c reductase activity did not show differences among groups. This is the first field evidence of depressed aromatase activity in imposex affected females, although additional research under laboratory controlled conditions is required to fully understand the mechanisms underlying the development of imposex in this species.     

Residues of 14C-4n-nonylphenol in mosquitofish (Gambusia holbrooki) oocytes and embryos during dietary exposure of mature females to this xenohormone

In order to assess in fish the maternal transfer of alkylphenolic compounds to the progeny, the identification and quantification of the labelled compounds present in oocytes and embryos was conducted after dietary exposure of mature female mosquitofish to 14C-4n-nonylphenol during vitellogenesis and embryogenesis respectively. Radioactivity found in bile and liver extracts accounted for 0.9-0.6 and 0.2-0.1% of ingested radioactivity for females exposed during vitellogenesis and embryogenesis respectively. The amount of extractable radioactivity present in oocytes and embryos was 0.19 and 0.07% of the ingested dose respectively. The radio-HPLC profiles obtained from bile, liver, oocyte and embryo extracts were similar. They showed the presence of 4n-NP-glucuronide as the major metabolite and traces of unchanged 4n-NP. The other metabolites corresponded to 8-hydroxynonylphenol, 9-(4-hydroxyphenyl)-nonanoic acid and para-hydroxybenzoic acid which is the final product of the alkyl chain oxidation. Our results indicate that exposure of ovoviviparous female fish to 4-NP during vitellogenesis and embryogenesis leads to the contamination of the progeny by 4-NP and its metabolites.     

Some observations on migration within and from the former USSR in the 1990s

"Patterns of population distribution revealed from 1989 census data are used to assess how future population movements could be affected by current political, social, and economic changes. Much migration in the USSR has reflected central planning decisions as much as the spontaneous decisions of individuals. To the extent that the influence of the command economy diminishes and a market economy emerges, major new directions of migration flows can be expected. The return of ethnic 'expatriates' to home republics can be expected to increase, as can economic migration to areas with favorably perceived economic prospects, and migration to Central and Western Europe."