Distribution of dissolved species and suspended particulate copper in an intertidal ecosystem affected by copper mine tailings in Northern Chile

The coastline near Chañaral in Northern Chile is one of the most highly Cu-contaminated zones in the world due to discharges from mining activities for more than 60 years. The speciation of Cu has been studied to determine the importance of organic complexation in highly contaminated areas, and to assess the likely physiological impacts of Cu on marine organisms. Dissolved Cu concentrations of up to 500 nM were measured, completely saturating organic ligands and leading to free Cu²⁺ concentrations in excess of 10^− 8 M. These values are higher than those reported in any other marine environment, and because they occur over an extensive area, provide a unique opportunity to study the effects of Cu on marine ecosystems and to see how Cu behaves when its speciation is predominantly inorganic. We found strong gradients in free Cu²⁺ between Chañaral and adjacent areas with lower Cu, where speciation is dominated by organic complexation. There is also a significant increase in the partitioning of Cu onto suspended particles in the contaminated areas, consistent with previous studies that showed that organic ligands stabilize Cu in the dissolved phase, whilst “excess” Cu is rapidly scavenged. Those high dissolved Cu concentrations persist in spite of solid phase partitioning and advective processes along this open-ocean coastline, suggesting that Cu inputs into the system are still very large. Measurements were made using anodic stripping voltammetry with a thin mercury film coated with Nafion, which previous workers have shown can mitigate ambiguity in the data arising from inadvertent reduction of organic complexes. Our findings suggest that this is a useful methodology for contaminated systems.     

台湾海峡毛颚动物分布的初步研究

本文分析了台湾海峡毛颚动物的种类组成、数量分布特征，并就其与环境因素的关系进行了初步探讨．结果显示与台湾海峡西部、东海等邻近海域相比，本区毛颚动物具种数少，数量小，季节变化幅度较小等特点．它的数量分布状况与闽斯沿岸流、南海西南季风漂流以及黑潮支流在本区运动消长有关。     

利用臭氧氧化实现复合生物反应器污泥减量

采用复合生物反应器,对应用臭氧氧化实现污泥减量进行了研究。2个相同的复合生物反应器平行运行,1个作为对照系统,1个作为氧化系统。反应器内装有半软性填料,投加量为10%。曝气池中悬浮污泥浓度为1 500 mg/L左右,生物膜浓度为2 000 mg/L左右。试验结果表明,随着臭氧氧化污泥比例的增加,污泥表观产率系数也随之降低,当臭氧投量为0.05 g O3/gSS,每天氧化的污泥分别为反应器内污泥的10%,20%,30%时,污泥表观产率系数分别减少28.2%,44.9%,75.8%。虽然随着污泥氧化比例的增大,氧化系统出水CODcr略有增加,但氧化系统仍能保持其生物处理能力,CODcr去除率在92%以上;2个系统之间氨氮的去除率相差不大,氧化系统的硝化能力基本没有受到臭氧氧化的影响。     

涠洲岛珊瑚礁生态系中浮游动植物与环境因子关系的初步探讨

本文根据1990年4月、10月间的理化分析数据，结合2002年9月涠洲岛珊瑚礁生态环境的调查状况，首次从珊瑚礁生态系的角度初步探讨该岛区浮游动植物与环境因子的关系。结果表明：该岛区浮游动植物的分布具有明显的区域性和季节性，既体现了珊瑚礁生态系具有较高的初级生产力特征，也体现了浮游动植物具有显著的季节交替现象。相关分析显示，水温、盐度、N，P，Si营养盐对浮游植物的种类组成及数量变动均有明显影响，但对浮游动物的影响不大；N是该生态系中浮游植物的限制因子，P限制状况只有在珊瑚礁生长带较深的海域出现，Si呈相对富足状态。     

Experimental Study on Friction Coefficient Between Concrete and the Top Surface of Rubble Mound Foundation

Experimental studies on the friction coefficient between concrete and the top surface of a rubble mound foundation in China are reviewed. Through comparison of different test results, the development of this research is comprehensively analyzed. An experiment is carried out in the condition similar to prototype. The process curve of friction coefficient with the test block sliding is analyzed and a standard for determination of the friction coetfficient is defined. The variation features of the friction coefficient are analyzed on the basis of the present experimental results and other studies in China. It is shown that the friction coettfficient between concrete and the top surface of a rubble mound foundation decreases with the increase of the foundation pressure, and the friction coettqcient for a very fine leveling bed is smaller than that for a fine leveling bed.     

泉州湾海域表层沉积物矿物碎屑分布特征及其环境意义

对泉州湾13个表层沉积物样品进行了矿物碎屑定量分析．通过矿物分析，发现泉州湾不同站位的轻、重矿物组分、含量和表征存在差异．根据矿物的分布和组合特征．将耒州湾划分为4个组合区，不同组合区所处沉积环境是不同的．分析表明，研完区表层沉积物的碎屑矿物具有明显的亲陆性，物质来源主要为河流输砂和沿湾海岸侵蚀来砂，且其分布受物源、水动力条件和矿物物理性质等因素所控制。     

Using benthic macrofauna to assess environmental quality of four intertidal mudflats in Hong Kong and Shenzhen Coast

Abstract-Intertidal zone is a significant wetland between land and ocean. It plays an important rolein maintaining local ecological balance. Both Mai Po and Futian intertidal mudflats are located in Shen-zhen Bay and are important "refueling" point along the East Asian/Australian flyway of migratory birds.The environmental quality of Mai Po and Futian mudflats have aroused great concern due to rapid eco-nomic developments in Hong Kong and Shenzhen in recent decades. Microinfauna of Mai Po and Futianmudflats was investigated in December 2000 and the faunal data were used to assess their environmentalquality. Two other mudflats, namely Ma Wan Typhoon Shelter (a more disturbed area) and Luk Kengintertidal mudflat (a place with relatively less human disturbance), were also sampled for macroinfaunaand used as reference mudflats. Shannon-Weaver species diversity index (I_(sd)), biotic coefficient (C_b)and macrofaunal pollution index (I_(mp)) of the macrofauna community on four intertidal mudflats wereused to     

北黄海长山群岛海域沉积环境初步研究

本文在获取１９８９－１９９３年黄海北部长山群岛海域沉积物大量数据基础上，借助沉积物粒度分析（Ｑ型），揭示出该海域具有在“岛屿效应”影响下的４种环境能量类型，分析了与其适应的环岛沉积环境及其分布特征。     

Natural expansion and experimental manipulation of seagrass (Zostera spp.) abundance and the response of infaunal invertebrates

A study of an expanding seagrass bed on the south-west coast of British Columbia, Canada involved documentation and explanation of the pattern of expansion of the vegetation as well as documentation and experimental investigation of the accompanying changes in the distribution of infaunal invertebrates. Expansion followed a major environmental change, improved water clarity initiated in 1969 when a causeway blocked access to the site for silty Fraser River water. The original eelgrass (Zostera marina) bed expanded landward over 30 m year⁻¹, probably causing more and more water to be retained in the bed at low tide and thus improving its own habitat. More rapid expansion occurred from 1979–1983 after Z.japonica colonized at the landward edge of the eelgrass bed and in a separate intertidal area. Expansion ceased around 1983 coincident with, but probably independent of, further construction.Burrowing shrimp (Callianassa californiensis) decreased in abundance between 1977 and 1984 in areas where the two seagrasses colonized. Short-term experiment over one summer and fall showed that removal of all shoots allowed adult shrimp and tube worms to colonize the sediment while addition of shoots of Z. japonica by transplanting caused temporary decreases in shrimp abundance. After a few weeks an established shrimp population destroyed the transplants. Among reasonable alternate hypotheses for the decline in Callianassa, the effect of sediment texture can be eliminated, but either direct negative effects of seagrass, i.e. inhibition of the burrowing of adult shrimp or of settlement of juveniles, or indirect effects, i.e. the harboring of more predators of shrimp in seagrass beds, deserve further study.     

Experimental Study on Stability of Breakwaters with Penetrating Box Foundations

1 .ＩｎｔｒｏｄｕｃｔｉｏｎＴｈｅｐｅｎｅｔｒａｔｉｎｇｂｕｃｋｅｔａｎｄｂｏｘｆｏｕｎｄａｔｉｏｎｉｓａｎｅｗｔｙｐｅｏｆｓｔｒｕｃｔｕｒｅ ,ｗｈｉｃｈｈａｓｂｅｅｎａｐｐｌｉｅｄｉｎｍａｎｙｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇｆｉｅｌｄｓ .Ｉｎｖｉｅｗｏｆｔｈｅｈｉｇｈｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎｃｏｓｔａｎｄｔｈｅｆｏｒｍｉｄａｂｌｅｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｂｉｌｉｔｙｏｆｏｆｆ ｓｈｏｒｅｐｌａｔｆｏｒｍｓｗｉｔｈｐｉｌｅｄｆｏｕｎｄａｔｉｏｎｓ ,Ｂａｅｒｈｅｉｍｅｔａｌ.(1 990 )ｐｒｏｐｏｓｅｄｔｈｅｃｏｎｃ…