Sleeping with the past? Heritage,recreation and transition in New Zealand tramping huts

New Zealand tramping huts are a rudimentary but valued form of recreational accommodation. While huts fundamentally offer shelter, their aesthetics and history can also be valued. We review the origins of the huts system and draw on entries in visitor books to demonstrate divergent views regarding newer and more traditional huts. We conclude that while ‘new‐generation’ huts facilitate a broader spectrum of users, ‘heritage’ huts may need partnerships with user groups and corporate sponsorship to ensure their survival.     

徽州古村落开发与保护中的空间信息技术应用探究

徽州古村落在世界文化遗产联合申报和保护中需要新的理论方法和技术手段的支撑,以地理信息系统（GIS）、遥感（RS）、全球定位系统（GPS）为核心的空间信息技术正日益成为历史文化遗产保护管理中不可忽视的技术手段。本文分析了徽州古村落文化遗产保护目前面临的困境,研究了在徽州古村落历史文化遗产保护中应用空间信息技术理论实践,努力结合实践探讨空间信息技术应用的技术路线和方法。     

South Central Farmers and Shadow Hills Homeowners: Land Use Policy and Relational Racialization in Los Angeles∗

This article draws from the recent relational turn in geography to develop a model of relational racialization. It argues that racism functions through the legal and discursive production of linked, interdependent, and unequal places. By comparing two social movements in Los Angeles, the South Central Farmers and the Shadow Hills homeowners, I examine two spatial discourses through which race is relationally reproduced: unequal abilities to mobilize the entitlements of “property rights” and unequal claims to represent hegemonic forms of local heritage. When materialized and naturalized in land use policy, these discourses re-create racial disparities in wealth and poverty and reproduce the qualitative nature of the physical places on which racism depends.     

商业化大潮中丽江古城的文化特质分析

丽江旅游开发30年呈现表象的商业化与内在的文化自觉两条线索.基于访谈样本,认为丽江古城独特的地方智慧是吸引游客的主要原因,这使其呈现世界休闲古都的文化意象.最后进行两点学术讨论：（1）丽江古城遗产保护,应该兼顾物质文化遗产和非物质文化遗产.（2）丽江古城作为茶马古道的重镇,其未来的发展不应该摒弃纳西族文化、马帮文化、人-水-城-大环境四合一的中庸文化等特质,高品质的深度旅游和文化传承才是符合世界遗产旅游的潮流和可持续的.     

Reality-based generation of virtual environments for digital earth

Abstract

Digital Earth essentially consists of 3D and moreD models and attached semantic information (attributes). Techniques for generating such models efficiently are required very urgently. Reality-based 3D modelling using images as prime data source plays an important role in this context. Images contain a wealth of information that can be advantageously used for model generation. Images are increasingly available from satellite, aerial and terrestrial platforms. This contribution briefly describes some of the problems which we encounter if the process of model generation is to be automatised. With the help of some examples from Digital Terrain Model generation, Cultural Heritage and 3D city modelling we show briefly what can be achieved. Special attention is directed towards the use of model helicopters for image data acquisition. Some problems with interactive visualisation are discussed. Also, issues surrounding R&D, professional practice and education are also addressed.     

“传统”农业景观旅游保护困局的反思（英文）

全球范围对"文化景观"重新燃起兴趣需要从多维方式来解释。传统栖息地,人民和他们在特殊环境里的生活方式的价值改变过程是和与遗产地有关的"文化、社会和经济建设"的引入密不可分的。自上世纪90年代开始,文化景观作为一种新型遗产列入联合国教科文组织世界遗产名录,它强调人类与环境相互作用的重要性,需要了解景观在时空上的动态性。观念的变化产生了对标志性景观和传统社区的"动态保护"。从交叉学科的视角来理解这一交互过程对规划和保护可持续遗产景观至关重要。遍及全世界的各试点项目和案例研究都引起了关于遗产景观的可持续性和旅游的至高无上作用的批判性反思。全球重要农业文化遗产(GIAHS)能否受益于旅游产生的经济资源,需要基于研究的方法来分析机会和预期,评估其战略政策和自上而下的政策。     

农业文化遗产视角下珠三角桑基鱼塘的价值及保护利用

对照联合国粮农组织对全球重要农业文化遗产项目价值标准的解释,详细分析评估珠三角桑基鱼塘的农业文化遗产价值,剖析其现状与问题,认为珠三角桑基鱼塘具有非常突出的农业文化遗产价值,具体表现在:具有丰富的生产多样性、生物多样性和文化多样性;体现了人与自然的和谐共处、人与社会的协同进化;蕴含着朴素的循环经济与生态文明思想;促进了当地社会经济的可持续发展。但目前珠三角桑基鱼塘已大面积萎缩和濒危,亟需采取一系列措施实行科学保护与合理利用:及时申报世界农业文化遗产;积极向现代生态农业升级换代;开发为旅游休闲与科普教育基地;发挥湿地功能,优化生态安全格局;加速向珠三角以外地区转移和推广等。     

东平县地质遗迹特征与保护建议

东平县独特的地理位置造就了丰富的地质遗迹资源,其中,区域性标准剖面、岩溶地貌、岱崮地貌、流水侵蚀和堆积地貌、湖泊、湿地、河流、泉水水体景观等地质遗迹,对研究该区地球环境变迁、山体隆升地貌、水体变迁等形成演化过程具有较高的科学价值和意义,该文在对东平县地质遗迹开发利用现状分析的基础上,提出保护建议,旨在实现地质资源的可持续利用。     

基于结构方程模型的遗产旅游地网站营销路径——以中国世界遗产地官方网站为例

遗产地网站的旅游研究关注网站的设计和游客的行为,网站与游客之间的交流路径研究相对空白。针对此,运用结构方程模型方法,构建了双中介沟通路径模型,探讨遗产旅游地网站与游客之间沟通交流程序。研究发现:①网站设计、网站信息、网站感知、遗产地感知、网站态度、后遗产地态度和旅游意向是模型的结构因子。②遗产地网站与游客之间存在双路径沟通,涉入因子影响游客路径选择。③对于不同涉入人群,网站设计和信息质量对网站感知和遗产地感知的影响不同。④遗产地营销商需要根据游客的涉入度制定相应的网络营销策略。     

社区视角下的农业文化遗产保护与旅游发展（英文）

农业文化遗产中蕴含的丰富生物多样性和文化多样性是在当地社区的传统生活中不经意间保留下来的。这些生物多样性和文化多样性同时也是很好的旅游资源,通过旅游发展既能维持当地居民的生计,同时也可以有效保护农业文化遗产。本文以全球重要农业文化遗产——贵州从江县稻鱼鸭复合系统为例,讨论了农业文化遗产保护与旅游发展中的社区参与问题。构建了基于社区的农业文化遗产保护及旅游发展的概念模型,其核心观点为农业文化遗产在保护和社区适应方面是一个动态的过程。模型中的6个主要因子分别为:农业文化遗产社区、传统农业系统、生物多样性、文化多样性、可持续旅游发展、社区生计和社区文化身份。几个因子之间的作用是互相影响的,因此支持了农业文化遗产的保护以及农业文化遗产地的旅游发展。